E Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario.
• Mac OS 9.x o versiones más recientes Sistemas operativos: • Mac iOS 5.1 o versiones más recientes • Condición: Instalación de la app de Hama MoveData 5. Utilización mediante conexión USB • Introduzca la tarjeta de memoria en la ranura correspondiente del lector de tarjetas.
• Acceso directo a los archivos (fotos, vídeos) del sea óptima, se recomienda el uso de tarjetas terminal de memoria a partir de Class10. • Descargue la app de Hama MoveData de Apple Ajustes App Store. • Introduzca la tarjeta de memoria en la ranura correspondiente del lector de tarjetas.
6.1 Guardar / restablecer datos de 6.2 Transmisión de los datos entre la contactos memoria local y una externa Advertencia – Pérdida de datos Nota – Transmisión dentro de la al restablecer los datos de los misma posición de memoria contactos Con esta variante de transmisión se pueden Cuando se restablecen datos de contactos de...
• Seleccione la carpeta que acaba de crear o una • Editar carpeta que ya exista ( Seleccione el(los) archivo(s) o carpeta(s) ) que desea transmitir a la otra • Pegar aquí oder Mover memoria. El(los) archivo(s) o carpeta(s) En la parte inferior de la pantalla aparecen seleccionado(s) se guardan en la carpeta tres posibilidades de selección: leccionada o directamente en la memoria...
6.3 Transmisión de archivo de la memoria • Copiar o Mover local al terminal • Memoria local o Memoria externa El archivo seleccionado se guarda en la memoria local (app) o en la externa (tarjeta Nota de memoria). • Desde la memoria local (app) se pueden •...
• Finalizado • Cancelar Se completa el proceso. • Inicio • Inicio Acceso directo al menú principal. Acceso directo al menú principal. 6.5 Transmisión de archivo del terminal a la memoria local/externa 6.4 Transmisión de archivo de la memoria local/externa al terminal 6.5.1 Vía Álbum de fotos Nota Nota...
• Memoria local • Importar de la galería Listado de todas las carpetas / archivos de o Memoria externa medios guardados en el terminal. El(los) archivo(s) seleccionado(s) se • De proceder, seleccione la carpeta ( ) en la guarda(n) en la memoria local (app) o en la que se encuentra(n) el(los) archivo(s) que desee.
La imagen seleccionada se copia en el • Memoria local portapapeles del terminal. o Memoria externa • Abra la app de Hama MoveData. Listado de todos los archivos y carpetas • Memoria local guardados en la memoria local (app) o en la memoria externa (tarjeta de memoria).
• Editar • Editar Seleccione el archivo/carpeta ( ) que Seleccione el(los) archivo(s) ( ) que desea borrar. desea renombrar. • • • Borrar • Renombrar El archivo se puede renombrar. Introduzca Confirme el proceso de borrado ( El archivo/carpeta seleccionado(a) se borra un nombre nuevo y confirme con OK ( de la memoria local/externa.
Listado de todos los archivos y carpetas 6.11 Ajustes de la app guardados en la memoria local (app) o en • Ajustest la memoria externa (tarjeta de memoria). Acceso a los ajustes de la app de Hama • MoveData. • Nuevo documento de texto •...
7. Exclusión de responsabilidad Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.
Página 49
D Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.