senya SYCK-WM012 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
APPAREIL CROQUE MONSIEUR /
GAUFRE / GAUFRETTE 3 EN 1
3-IN-1 TOASTED SANDWICH/WAFFLE/WAFER MAKER
SANDWICHERA/GOFRERA/WAFFLES 3 EN 1
APPARAAT CROQUE-MONSIEURS / WAFELS / WAFELTJES 3 IN 1
WAFFELEISEN / GAUFRETTES-EISEN / SANDWICH-TOASTER 3 IN 1
SYCK-WM012
FR – NOTICE D'UTILISATION (p.2)
EN – USER INSTRUCTIONS (p.15)
ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES (p. 27)
NL – GEBRUIKSAANWIJZING (p. 40)
DE - GEBRAUCHSANLEITUNG (p53)
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para senya SYCK-WM012
Resumen de contenidos para senya SYCK-WM012
- Página 1 3-IN-1 TOASTED SANDWICH/WAFFLE/WAFER MAKER SANDWICHERA/GOFRERA/WAFFLES 3 EN 1 APPARAAT CROQUE-MONSIEURS / WAFELS / WAFELTJES 3 IN 1 WAFFELEISEN / GAUFRETTES-EISEN / SANDWICH-TOASTER 3 IN 1 SYCK-WM012 FR – NOTICE D’UTILISATION (p.2) EN – USER INSTRUCTIONS (p.15) ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES (p. 27) NL –...
-
Página 27: Características Técnicas
ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. Asa 6. Botón de expulsión de las placas 2. Cuerpo del aparato 7. Placas para waffles 3. Placas extraíbles 8. Placas para sándwich 4. Cerrojo 9. Placas para gofres 5A. Indicador de funcionamiento (rojo) 5B. - Página 28 CONTENIDO DE LA CAJA 1 SANDWICHERA/GOFRERA/WAFFLES 3 EN 1 3 juegos de placas 1 instrucciones de uso con recetas Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto por primera vez. Preste una atención especial a las instrucciones de seguridad. Conserve este manual para futuras referencias. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1.
- Página 29 5. Comprobar que la tensión de la red eléctrica es de 230V. 6. No utilizar el aparato en exterior. 7. Conecte siempre el aparato a una toma de corriente de fácil acceso. 8. Para desconectar cable alimentación, tire siempre del enchufe, nunca del cable en sí...
- Página 30 aparato, el cable de alimentación o el enchufe, ni entrar en contacto con ningún tipo de líquidos. Si el aparato se moja o humedece, desenchufar inmediatamente la toma de corriente. 14. No tire del cable ni lo pince en puertas o esquinas. 15.
- Página 31 no entre en contacto con superficies calientes. 20. No utilice el aparato en los casos siguientes: - si la toma o el cable de alimentación están dañados, - si el aparato está dañado de alguna forma cualquiera, - si se ha caído. 21.
- Página 32 26. Desenchufar siempre el aparato si se deja sin vigilancia, o antes de su montaje, desmontaje o limpieza. 27. No utilizar el aparato cuando el recipiente está vacío. 28. No ponga la mano dentro del aparato durante su funcionamiento. 29. En refiere instrucciones de uso del aparato y de duración de funcionamiento, consulte...
- Página 33 instrucciones. 32. Este aparato no es apto para ponerse funcionamiento temporizador externo o con un sistema de mando a distancia independiente. 33. Toda reparación o mantenimiento del aparato debe ser realizada por un agente autorizado o por nuestro servicio posventa para evitar todo riesgo.
- Página 34 35. Este aparato puede ser utilizado por personas capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia o conocimientos técnicos, siempre sean correctamente supervisadas o si un manual de instrucciones relativo al uso del aparato con toda seguridad les ha sido facilitado y si los riesgos enfrentados han sido bien entendidos.
- Página 35 37. Los niños no deberán limpiar ni realizar el mantenimiento del aparato, a menos que tengan más de 8 años y estén bajo la vigilancia de un adulto. 38. Colocar el aparato y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
-
Página 36: Puesta En Marcha
de una cocina de gas, una placa eléctrica o un horno caliente. 44. No lo cubra nunca de papel de aluminio ni coloque bandejas, platos, etc. sobre las superficies de cocción. PUESTA EN MARCHA PRIMERO USO • Lea atentamente y guarde al alcance de la mano las instrucciones de este manual. •... - Página 37 In questo modo contribuite alla tutela delle risorse naturali e alla protezione della salute umana. Senya International Fabricado en China 21 bd Général Leclerc Referencia : SYCK-WM012 N°de lote: PO2018238 59100 Roubaix, France...
- Página 38 Recetas SANDWICHERA 4 SANDWICHERA Ingredientes: - 8 rebanadas de pan de molde, - 30 g de mantequilla blanda, - 4 lonchas de jamón, - 4 lonchas de queso especial para sándwich. Preparación: - Unte de mantequilla las 8 rebanadas de pan de molde sobre una sola cara. - Coloque la mitad de una loncha de jamón sobre cada rebanada de pan de molde.
- Página 39 - pizca de sal, - 1/2 cucharadita de café de levadura química, - 15 cl de leche. Preparación: - En un recipiente, bata el huevo y el azúcar. A continuación añada la mantequilla derretida, la vainilla líquida, la harina, la levadura, la sal y, por último, la leche. - Mezcle bien para obtener una masa homogénea y bien firme.