DE Gebrauchsanweisung Obst-Dörr-Automat GB Instructions for use Fruit dryer FR Mode d’emploi Dessiccateur de fruits NL Gebruiksaanwijzing Fruitdroger ES Instrucciones de uso Secadora de frutas Manuale d’uso Essiccatore per frutta DK Brugsanvisning Tørreapparat til frugt SE Bruksanvisning Frukttork Käyttöohje...
(consulte el apéndice). Secadora de frutas ∙ Antes de limpiar el aparato, asegurarse de que esté Estimado Cliente, Antes de utilizar el aparato, lea atentamente desconectado de la red eléctrica y se estas instrucciones y conserve este manual haya enfriado por completo. para cualquier consulta posterior.
Página 26
realicen ningún trabajo de limpieza o - antes de limpiarlo. ∙ Cuando se desenchufa la clavija de mantenimiento del aparato a menos la pared, nunca tirar del cable de que estén bajo vigilancia y tengan más alimentación; sino asir siempre la clavija misma.
una mayor distancia entre las canastillas, las ∙ Cuando los alimentos en las canastillas pestañas deberán alinearse verticalmente; con inferiores estén sufi cientemente secos, se una alineación horizontal de las pestañas, se deberán extraer las canastillas inferiores. reduce la distancia entre las canastillas. Si Vd.
Página 28
información ofrecida en los libros de recetas. municipales o el establecimiento de venta donde podrán facilitarle la información Limpieza y mantenimiento relevante. Los aparatos eléctricos que ∙ Desenchufe siempre el aparato de la pared ya no son utilizables se pueden entregar y permita que se enfríe sufi...
Página 29
Pele, corte por la mitad o en cuatro Plátanos 600 g 9-13 fl exible 20-25% trozos Albahaca, Ajedrea, Eneldo, Seque entero o cortado. Pero primero Estragón, deberá colocar sobre una superfi cie 1.5-2.5 Quebradiza Perejil, absorbente y dejar secar Romero, Salvia, Cebolleta Fruta entera, (pero hierva hasta...
Página 30
Verdura para corte las zanahorias, apio, puerro, 300 g elástica 10-15% sopa colinabo, col en rodajas fi nas, escalde corte por la mitad, coloque la cara 400 g fl exible Tomates cortada hacia arriba, o corte en 300 g dura rodajas de aprox.