Mantenimiento 316
Agregando refrigerante
Su vehículo ha sido construido con un refrigerante de motor (refrigerante
OAT conforme a la MS�90032) mejorado que permite ampliar los interva-
los de mantenimiento� Este refrigerante se puede utilizar hasta 10 años ó
240,000 km (150,000 millas) antes de tener que cambiarlo� Para evitar que
este período ampliado de mantenimiento se vea reducido, es importante
que usted utilice el mismo refrigerante durante toda la vida de su vehículo�
Por favor revise estas recomendaciones para utilizar refrigerante con tecno-
logía de aditivo orgánico (OAT) que cumpla con los requerimientos estándar
de materiales FCA MS�90032�
Cuando añada refrigerante:
● El fabricante recomienda usar refrigerante / anticongelante MOPAR
mula recomendada para 10 años ó 240,000 km (150,000 millas), o su
equivalente�
● Mezclar una solución mínima de refrigerante OAT 50% del motor y agua
destilada� Utilice concentraciones más altas (sin sobrepasar el 70%) si se
prevén temperaturas por debajo de –37 ° C (–34 ° F)�
● Use solamente agua de alta pureza como la destilada o desionizada
cuando mezcle la solución de agua con refrigerante del motor� El uso
de agua de menor calidad reducirá la cantidad de protección contra la
corrosión en el sistema de enfriamiento del motor�
Tenga en cuenta que es la responsabilidad del propietario conservar el nivel
correcto de protección contra congelación de acuerdo a las temperaturas de
la zona en la que funciona el vehículo�
NOTA:
● Algunos vehículos requieren de herramientas especiales para poder
agregar anticongelante correctamente� Si no se reabastece correcta-
mente el sistema, puede provocar daños internos severos� Si requiere
agregar anicongelante, por favor contacte a su distribuidor autorizado�
● La mezcla de distintos tipos de refrigerante no es recomendada y puede
resultar en graves daños al sistema de enfriamiento� Si un anticongelante
no OAT es introducido en el sistema de enfriamiento del motor por una
emergencia, el sistema deberá ser drenado, lavado y reabastecido con
anticongelante OAT nuevamente (de acuerdo al estándar MS�90032) por
un distribuidor autorizado, tan pronto como sea posible�
Tapón de presión del sistema de enfriamiento
El tapón debe quedar bien apretado para evitar que se pierda refrigerante y
para asegurarse de que el refrigerante regresa al radiador desde el tanque
de reserva�
El tapón se debe revisar y limpiar si hay acumulación de material extraño en
las superficies de sellado.
PATRIOT
for-
®