Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operators Manual / Guide D'utilisation / Manual Del Operario
EN p. 2
FR p. 21
SP p. 40
MNL_LMRM1601_V1
Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
Distributed By Cleva North America 601 Regent Park Court Greenville, SC 29607 (866)-384-8432
Lisez attentivement toutes les règles de sécurité ainsi que les instructions avant de faire fonctionner cet outil.
Distribué par Cleva North America 601 Regent Park Court Greenville, SC 29607 (866)-384-8432
Lea todas las normas de seguridad y las instrucciones con detenimiento antes de utilizar esta herramienta.
Distribuido por Cleva North America 601 Regent Park Court Greenville, SC 29607 (866)-384-8432
16" Reel Mower LMRM1601
TONDEUSE À ROULEAU 16 POUCES LMRM1601
CORTADORA DE CÉSPED DE BOBINA DE 16" LMRM1601
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LawnMaster LMRM1601

  • Página 1 FR p. 21 TONDEUSE À ROULEAU 16 POUCES LMRM1601 SP p. 40 CORTADORA DE CÉSPED DE BOBINA DE 16” LMRM1601 MNL_LMRM1601_V1 Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool. Distributed By Cleva North America 601 Regent Park Court Greenville, SC 29607 (866)-384-8432 Lisez attentivement toutes les règles de sécurité...
  • Página 20: Notes

    NOTES...
  • Página 39: Remarques

    REMARQUES...
  • Página 40: Contenido

    51-53 GARANTÍA PLANO DE DESPIECE / LISTA DE PIEZAS 55-57 NOTAS ESPECIFICACIONES Cortadora De Césped De Bobina Lmrm1601 Número De Hojas 5 De Acero Endurecido Anchura De Corte 16 Pulgadas (400mm) Ajuste De Altura De Corte 1,2-2,4 Pulgadas (31-61mm); 9 Niveles Tamaño De La Rueda...
  • Página 41: Introducción

    INTRODUCCIÓN Este producto incluye muchas características que hacen más agradable y placentero su uso. En su diseño se ha dado prioridad absoluta a la seguridad, al rendimiento y a la fiabilidad, lo que simplifica su mantenimiento y operación. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
  • Página 42 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ■ No ponga manos ni pies cerca de las hojas giratorias. El contacto con las hojas puede amputarle los dedos. ■ Se producen muchas lesiones como resultado de empujar la cortadora sobre el pie accidentalmente al caer por tropezarse o resbalar. Deje ir la cortadora si se está cayendo; suelte el asidero inmediatamente.
  • Página 43: Reglas De Seguridad Específicas

    REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS MANEJO DE LA CORTADORA EN UNA PENDIENTE Las pendientes son un factor importante en resbalones y caídas accidentales, lo que puede producir lesiones graves. El manejo en pendientes requiere precaución extrema. Si no se siente seguro en una pendiente, no corte el césped en ella.
  • Página 44: Símbolos

    SÍMBOLOS Algunos de los símbolos a continuación pueden aparecer en este producto. Por favor, estúdielos y apréndase su significado. La correcta interpretación de estos símbolos le posibilitará utilizar el producto mejor y de forma más segura. SÍMBOLOS NOMBRE DESIGNACIÓN/EXPLICACIÓN Precauciones que involucran su seguridad. Alerta de Seguridad Lea el manual del usuario Debe leer con detenimiento las instrucciones de...
  • Página 45: Significado

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados pretenden explicar los niveles de riesgo asociados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, derivará en fallecimiento o lesiones graves. ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, derivará...
  • Página 46: Características

    CARACTERÍSTICAS Fig. 1...
  • Página 47: Montaje

    CARACTERÍSTICAS CONOZCA SU CORTADORA DE CÉSPED (ver Fig.1) Un uso seguro de este producto implica comprender la información detallada en el producto mismo y en el manual del usuario, así como conocer bien el proyecto que intenta realizar. Antes de utilizar este producto, familiarícese con todas las funciones y las normas de seguridad. 1) Parte superior del asidero 2) Botón giratorio 3) Parte media del asidero...
  • Página 48: Montaje Del Asidero (Ver Figs. 2-4)

    MONTAJE ADVERTENCIA En caso de que alguna pieza esté dañada o falte, no utilice este producto hasta que haya sido reemplazada. No hacer caso a esta advertencia puede derivar en lesiones personales. ADVERTENCIA No trate de modificar este producto ni de crear accesorios que no se recomienda utilizar con él. Cualquier alteración o modificación se considera uso indebido y puede generar condiciones peligrosas que lleven a posibles lesiones personales graves.
  • Página 49: Funcionamiento

    MONTAJE ADVERTENCIA Mantenga siempre las manos alejadas de las hojas cuando una el asidero al marco. ¡No hacerlo puede provocar lesiones graves! AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE (ver Fig. 5) La altura de corte se puede ajustar entre 1.2-2.4 inch pulgadas aproximadamente. ■...
  • Página 50: Transporte De La Cortadora (Ver Fig. 6)

    FUNCIONAMIENTO ■ Corte el césped cuando se encuentre relativamente seco. Si lo intenta cortar mojado puede quedar desnivelado. ■ Mantenga un paso de ritmo constante mientras empuja la cortadora y de pasadas en línea recta. ■ Cada vez que comience una recta, incluya con la cortadora un poco de la recta anterior para que quede bien nivelado y evitar dejar tiras de césped sin cortar.
  • Página 51: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO RECOMENDACIONES GENERALES ■ Respete siempre las normas de seguridad cuando lleve a cabo cualquier tarea de mantenimiento. ■ La garantía de esta cortadora no cubre artículos que han sido sujeto de abuso o negligencia por parte del usuario. Para tener derecho a disfrutar de la garantía, el usuario debe mantener la cortadora de césped como se especifica aquí.
  • Página 52: Ajustes De La Hoja De La Cortadora (Ver Fig.7)

    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Las hojas de la cortadora están afiladas y cortan. Lleve guantes y tenga especial cuidado cuando las maneje. Cualquier rotación de la rueda puede provocar que la bobina de la hoja rote también. AJUSTES DE LA HOJA DE LA CORTADORA (ver Fig.7) La bobina de la hoja está...
  • Página 53 MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN El procedimiento de ajuste de los tornillos para regular la hoja es muy sensible. La dieciseisava parte de un giro se considera un ajuste importante. Antes de apretar un tornillo de ajuste, asegúrese de que afloja el tornillo contrario en la misma cantidad. ■...
  • Página 54: Garantía

    Estamos orgullosos de ofrecer un producto duradero y de alta calidad. Este producto Lawnmaster® tiene una garantía limitada de dos (2) años contra defectos de mano de obra y materiales desde la fecha de compra y con un uso domestico normal. Si se va a hacer un uso del producto comercial, industrial o de alquiler, se aplicará...
  • Página 55: Plano De Despiece / Lista De Piezas

    PLANO DE DESPIECE / LISTA DE PIEZAS...
  • Página 56: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS Lista de piezas de LMRM1601 Número clave Número en el dibujo Descripción Cantidad 100103749-01 Agarre suave 1 100105051-01 Parte superior del asidero 100105052-01 Parte media del asidero 100105053-01 Parte inferior del asidero 21010610352 Perno 100101010-01 Botón 100104631-01...
  • Página 57 LISTA DE PIEZAS 6002Z Cojinete de bolas 100103040-01 Montaje cilindro-hoja 100101206-01 Engranaje 100103050-01 Montaje de la cubierta 100103330-01 Montaje de soporte derecho 100103021-01 Eje de la rueda 22010812 Tuerca M8 100103055-01 Placa de soporte 100102956-01 Soporte de ajuste 100101540-01 Asidero de ajuste 10010507601 Cubierta De La Hoja De Plástico BOLSA RECOLECTORA OPCIONAL disponible, ¡llame al 866-384-8432 para hacer su pedido! Modelo...
  • Página 58: Notas

    NOTAS...

Tabla de contenido