SHANQIU FX5-48 Pro Manual Del Usuario
Manuales relacionados para SHANQIU FX5-48 Pro
Resumen de contenidos para SHANQIU FX5-48 Pro
- Página 1 FX5-48 Pro USER’S MANUAL English / Deutsch / Italiana / Française / Español www.hgdups.com support@hgdups.com...
- Página 2 English 1. Specification Model FX 5-48 Pro Input 100-240V AC / 50-60Hz Output power Max. 30W Output type Output voltage 9V / 12V 24V / 48V Output current 0.6A / 0.5A POE Speed Gigabit, 1000 Mbps POE Polarity + on 4,5pins, - on 7,8pins Battery type Li-ion Battery capacity...
- Página 3 ⑥ 75% battery indicator ⑭ Ethernet output (POE output) ⑦ 50% battery indicator ⑮ Ethernet input (POE input) ⑧ 25% battery indicator ⑯ POE voltage selector (24V/48V) 3. Features <1> High capacity lithium batteries, provides long backup to the loading devices. <2>...
- Página 4 4. How to use <1> Input, the mini UPS can be charged by 100-240V AC through a AC cable, which is provided in the package, while charging, the mini UPS can be connected loading devices at the same time. however, do NOT exceed it’s loading capacity (30W), otherwise, it may cause overloading auto self-protection.
- Página 5 Port ⑫: 9V/12V DC, 9V/2A or 12V/2A DC output, please select the voltage by the button ⑪ before plug into the device. Port ⑭⑮: POE, this two ports provide 24V/0.6A POE or 48V/0.5A POE connection. please select the voltage by the button ⑯ before plug into the device. Please be noted the compatiblity of current, the output interfaces of this mini UPS will detect the current required by the loading device and provide the appropriate current to the loading device automatically.
- Página 6 because the total power consumption is 28W, less then the limit 30W. however, if the mini UPS has been connected with a 12V/2A required device, users could NOT add anymore device to the mini UPS. <4> If it is not used for long period, please keep it fully charged and keep it in a cool place. it is recommended to charge the battery once per month in case of emergency use.
- Página 7 Deutsche 1. Spezifikationen Modell FX 5-48 Pro Eingang 100-240V AC / 50-60Hz Ausgangsleistung 30 W Ausgabetyp Ausgangsspannung 9V / 12V 24V / 48V Ausgangsstrom 0.6A / 0.5A Gigabit, 1000 MBit / s POE-Geschwindigkeit POE-Polarität + auf 4,5 Pins, - auf 7,8 Pins Batterietyp Li-ion Batteriekapazität...
- Página 8 ⑥ 75% Batterieanzeige ⑭ Ethernet-Ausgang (POE-Ausgang) ⑦ 50% Batterieanzeige ⑮ Ethernet-Eingang (POE-Eingang) ⑧ 25% Batterieanzeige ⑯ POE Spannungswähler (24V/48V) 3. Produktmerkmale <1> Lithiumbatterien mit hoher Kapazität bieten eine lange Datensicherung für die Ladegeräte. <2> Hohe Kompatibilität, geeignet für die meisten digitalen Produkte auf dem Markt. <3>...
- Página 9 und Kurzschlussschutz. 4. Wie benutzt man <1> Eingang, Die Mini-USV kann mit 100-240 V Wechselstrom über ein im Lieferumfang enthaltenes Wechselstromkabel aufgeladen werden. Während des Ladevorgangs können an die Mini-USV gleichzeitig Ladegeräte angeschlossen werden. Überschreiten Sie jedoch NICHT die Ladekapazität (30 W), da dies zu einer Überlastung des automatischen Selbstschutzes führen kann.
- Página 10 Port ⑨: 5V USB, dieser Port bietet einen 5V / 2A USB-Ausgang. Port ⑫: 9V / 12V DC, dieser Port liefert 9V / 2A oder 12V / 2A DC, bitte wählen Sie die Spannung mit der Taste ⑪, bevor Sie das Gerät anschließen. Port ⑭⑮: POE, diese beiden Ports bieten eine POE-Verbindung mit 24 V / 0,6 A oder 48 V / 0,5 A.
- Página 11 Dies bedeutet, dass Benutzer gleichzeitig einen USB-Ausgang mit 5V / 2A und einen DC-Ausgang mit 9 V / 2A verwenden können, da der Gesamtstromverbrauch bei 28W liegt und unter dem Grenzwert von 30 W liegt. Wenn die Mini-USV jedoch mit einem 12V / 2A-Gerät verbunden wurde, können Benutzer der Mini-USV KEIN weiteres Gerät hinzufügen.
- Página 12 Italiana 1. Specifiche Modello FX 5-48 Pro Ingresso 100-240V AC / 50-60Hz Potenza di uscita Tipo di uscita Tensione di uscita 9V / 12V 24V / 48V Corrente di uscita 0.6A / 0.5A Velocità di POE Gigabit, 1000 Mbps Polarità di POE + su 4,5 pin, - su 7,8 pin Tipo di batteria Li-ion...
- Página 13 ⑥ 75% indicatore della batteria ⑭ Uscita Ethernet (uscita POE) ⑦ 50% indicatore della batteria ⑮ Ingresso Ethernet (ingresso POE) ⑧ 25% indicatore della batteria ⑯ Selettore di tensione POE (24V/48V) 3. Caratteristiche del prodotto <1> Batterie al litio ad alta capacità, forniscono un lungo backup ai dispositivi di caricamento. <2>...
- Página 14 sovraccarico, sovratemperatura e cortocircuito. 4. Come si usa <1> Ingresso, il mini UPS può essere caricato da 100-240 V CA tramite un cavo CA, fornito nella confezione, mentre durante la ricarica è possibile collegare contemporaneamente i mini UPS ai dispositivi di caricamento.
- Página 15 corrente siano adatte al dispositivo. Questo mini UPS offre 1 porta USB, 1 porta DC e 1 uscita POE come di seguito: Porta ⑨: 5V USB, questa porta fornisce un'uscita USB 5V / 2A. Porta ⑫: 9V / 12V DC, questa porta fornisce un'uscita 9V / 2A o 12V / 2A DC, selezionare la tensione tramite il pulsante ⑪...
- Página 16 ciò significa che gli utenti potrebbero utilizzare contemporaneamente un'uscita USB 5V / 2A e un'uscita DC 9V / 2A, poiché il consumo totale di energia è di 28 W, inferiore al limite di 30 W. tuttavia, se il mini UPS è stato collegato con un dispositivo richiesto 12V / 2A, gli utenti NON possono aggiungere più...
- Página 17 Française 1. Spécification Modèle FX 5-48 Pro Entrée 100-240V AC / 50-60Hz Puissance de sortie Max. 30W Type de sortie Tension de sortie 9V / 12V 24V / 48V Courant de sortie 0.6A / 0.5A Vitesse de POE Gigabit, 1000 Mbps Polarité...
- Página 18 ⑥ 75% indicateur de batterie ⑭ Sortie Ethernet (sortie POE) ⑦ 50% indicateur de batterie ⑮ Entrée Ethernet (entrée POE) ⑧ 25% indicateur de batterie ⑯ Sélecteur de tension POE (24V/48V) 3. Caractéristiques <1> Batteries au lithium haute capacité, offre une sauvegarde longue durée aux dispositifs de chargement.
- Página 19 <5> Conception de circuit intelligent sécurisée à utiliser avec protection contre les surcharges, les décharges excessives et les courts-circuits. 4. Comment utiliser <1> Entrée, le mini-onduleur (mini UPS) peut être chargé en 100-240 Vca par le biais d'un câble CA fourni dans l'emballage, tandis que le mini-onduleur peut être connecté...
- Página 20 tension et le courant conviennent au dispositif. Cette mini-onduleur offre une sortie USB 1 port USB, 1 port DC et 1 port POE comme ci- dessous: Port ⑨: USB 5V, ce port fournit une sortie USB 5V / 2A. Port ⑫: 9V / 12V DC, ce port fournit une sortie 9V / 2A ou 12V / 2A DC, veuillez sélectionner la tension à...
- Página 21 cela signifie que les utilisateurs pourraient utiliser une sortie USB 5V / 2A et une sortie DC 9V / 2A en même temps, car la consommation totale est de 28W, moins que la limite de 30W. Toutefois, si le mini UPS a été connecté à un périphérique requis 12V / 2A, les utilisateurs ne peuvent plus ajouter de périphérique à...
- Página 22 Español 1. Especificación Modelo FX 5-48 Pro Entrada 100-240V AC / 50-60Hz Potencia de salida Max. 30W Tipo de salida Tensión de salida 9V / 12V 24V / 48V Corriente de salida 0.6A / 0.5A Velocidad de POE Gigabit, 1000 mbps Polaridad de POE + en 4,5 pines, - en 7,8 pines Tipo de Batería...
- Página 23 ⑥ 75% indicador de bateria ⑭ Salida Ethernet (salida POE) ⑦ 50% indicador de bateria ⑮ Entrada Ethernet (entrada POE) ⑧ 25% indicador de bateria ⑯ Selector de voltaje POE (24V/48V) 3. Características <1> Baterías de litio de alta capacidad, proporciona respaldo prolongado a los dispositivos de carga.
- Página 24 <6> Seguro de usar, diseño de circuito inteligente con sobrecarga, sobredescarga, sobrecalentamiento y protección contra cortocircuitos. 4. Cómo usar <1> Entrada, el mini UPS se puede cargar con 100-240 V CA a través de un cable de CA, que se proporciona en el paquete, mientras se carga, el mini UPS se puede conectar cargando dispositivos al mismo tiempo.
- Página 25 Este mini UPS ofrece 1 puerto USB, 1 puerto DC y 1 puerto POE como se muestra a continuación: Puerto ⑨: USB de 5V, este puerto proporciona una salida USB de 5V / 2A. Puerto ⑫: 9V / 12V DC, este puerto proporciona una salida de 9V / 2A o 12V / 2A DC, seleccione el voltaje con el botón ⑪...
- Página 26 eso significa que los usuarios podrían usar una salida USB de 5V / 2A y una salida de DC de 9V / 2A al mismo tiempo, porque el consumo de energía total es de 28W, menos del límite de 30W. sin embargo, si el mini UPS se ha conectado con un dispositivo requerido de 12V / 2A, los usuarios NO podrían agregar más dispositivos al mini UPS.
- Página 27 Important Warning <1>. Please make sure the voltage and current are applicable to the loading devices before connecting them to this mini UPS battery backup. Otherwise, it may cause damage to the loading devices and the mini UPS itself. <2>. Dropping, hitting, disassembling and repairing privately are forbidden. <3>.