Página 1
Manual de instrucciones Sistema profesional portátil, de altavoces DJ WAVE-EIGHT alphatheta.com/support/ Para consultar las preguntas más frecuentes y otras informaciones de asistencia para este producto, visite el sitio web indicado anteriormente.
Introducción Cómo leer este manual • Gracias por adquirir este producto AlphaTheta. Asegúrese de leer este manual, la Guía de inicio rápido y las Precauciones al usar que también se incluyen con este producto. Estos documentos incluyen información importante que usted debe entender antes de usar el producto.
Métodos de funcionamiento Nombres de las partes Altavoz (sección de base) Tweeter de cúpula blanda de 1 pulgada Carcasa del transmisor, cubierta protectora (página 15, página 21) Woofer de fibra de aramida de 8 pulgadas Indicador inalámbrico (verde/azul) Muestra el estado de la función inalámbrica del altavoz. Se ilumina y parpadea en verde cuando se utiliza SonicLink, y en azul cuando se utiliza Bluetooth.
Métodos de funcionamiento 10. Asa lateral (página 11) 11. AC IN, cubierta protectora (página 15) Conecte el cable de alimentación y, a continuación, conecte el cable a una toma de corriente. Conecte el cable de alimentación una vez realizadas todas las conexiones entre dispositivos.
Métodos de funcionamiento Botón/indicador Bluetooth (azul) (página 24) Controla el emparejamiento con un dispositivo Bluetooth. Botón/indicador de enlace inalámbrico (blanco) (página 21, página 27) Conecta varios altavoces. Botón/indicador SonicLink (verde) (página 17) Controla el emparejamiento con un transmisor SonicLink. Control VOLUME Ajusta el volumen.
Página 6
Métodos de funcionamiento Conmutador POWER MANAGEMENT (página 30) Enciende y apaga la función de apagado automático. ADVERTENCIA El consumo de energía aumenta cuando el conmutador POWER MANAGEMENT está apagado. Controles MIC EQ Ajusta el balance del sonido del micrófono entre los graves (LOW) y los agudos (HI). Control MIC ECHO Ajusta el eco aplicado al sonido del micrófono.
Página 7
Métodos de funcionamiento Transmisor Botón de encendido/emparejamiento Sirve para encender y apagar el transmisor y emparejarlo con el altavoz. LED indicador de conexión (blanco) Indica el estado de la alimentación y las funciones SonicLink. LED indicador de entrada (verde/rojo) Indica el estado de la señal de entrada. Se ilumina en rojo cuando el nivel de entrada es demasiado alto y el sonido está...
Métodos de funcionamiento Cómo cargar el altavoz Asegúrese de cargar el altavoz antes de utilizarlo por primera vez. Altavoz 1 Conéctelo a una toma de corriente con el cable de alimentación que se proporciona. • El indicador de batería se enciende / parpadea cuando se inicia la carga. •...
Página 9
Métodos de funcionamiento Nivel de batería Patrón del LED Del 20 % al 0 % 1 parpadeo Cargando del 0 % al 40 % 1 parpadeo Cargando del 40 % al 60 % 1 luz, 1 parpadeo Cargando del 60 % al 80 % 2 luces, 1 parpadeo Cargando del 80 % al 99 % 3 luces, 1 parpadeo...
Página 10
Métodos de funcionamiento • Al cargar durante la utilización del transmisor, algunos dispositivos de alimentación pueden generar ruidos no deseados. • Utilice el cable de carga/comunicación suministrado. Si se utiliza un cable distinto al suministrado, preste atención a la aparición de síntomas, como la detención de la carga en medio del proceso o la generación anormal de calor.
Métodos de funcionamiento Métodos de instalación El sonido reproducido por el altavoz puede verse afectado fácilmente por sutiles diferencias en las condiciones de instalación. Para disfrutar de un rendimiento óptimo, elija bien el lugar de instalación antes de instalar el altavoz. •...
Página 12
Métodos de funcionamiento Asa telescópica, ruedas El asa telescópica y las ruedas facilitan el transporte del altavoz. Asa telescópica Ruedas • Pulse el botón telescópico del asa en el centro del asa telescópica mientras tira del asa hacia fuera. • Deslice el asa directamente hacia fuera lentamente hasta que oiga un clic. Compruebe que el asa esté...
Página 13
Métodos de funcionamiento Precauciones • Al subir o bajar el asa telescópica, procure no atraparse los dedos en las juntas de los tubos o entre el asa y el altavoz. • El asa telescópica se utiliza para transportar el altavoz sobre las ruedas. No utilice el asa telescópica para levantar el altavoz.
Métodos de funcionamiento Montaje en poste El altavoz incorpora en su base un zócalo para montaje en poste de 35 mm de diámetro. Cuando utilice un poste de altavoz (soporte), tenga en cuenta las siguientes precauciones e instálelo de forma segura. Zócalo para montaje en 35 mm Precauciones...
Métodos de funcionamiento Impermeabilidad • El altavoz tiene una clasificación de impermeabilidad equivalente a IPX4, según se especifica en la norma IEC 60529. • Para garantizar una impermeabilidad adecuada, el altavoz debe estar en posición vertical con las cubiertas protectoras de la parte posterior y los laterales bien cerradas. •...
Métodos de funcionamiento Encendido y apagado Encendido 1 Mantenga pulsado el botón de encendido durante aproximadamente 1 segundo. Apagado 1 Mantenga pulsado el botón de encendido durante aproximadamente 2 segundos. Patrón del indicador de alimentación Acción Patrón del LED Apagado Se apaga Encendido o apagado en curso Parpadea lentamente...
Métodos de funcionamiento • Las entradas LINE IN 1, LINE IN 2 y MIC siempre se emitirán, independientemente de las fuentes de sonido de reproducción anteriores. • El canal de reproducción de las señales de entrada estéreo de AUX, SonicLink o Bluetooth cambiará...
Página 18
Métodos de funcionamiento Patrón del LED indicador de conexión del transmisor El patrón de encendido/parpadeo del LED indica el estado de conexión inalámbrica del transmisor. Acción Patrón del LED Apagado Se apaga Estado de espera de la Parpadea lentamente conexión Modo de emparejamiento Doble parpadeo repetido Conexión completa...
Página 19
Métodos de funcionamiento • Si se está utilizando una conexión Bluetooth, la conexión Bluetooth finaliza y el altavoz cambia al modo SonicLink. Botón/indicador SonicLink Patrón del indicador SonicLink del altavoz El patrón de encendido/parpadeo del indicador indica el estado de la función SonicLink. Acción Patrón del LED Estado de espera de la...
Métodos de funcionamiento Escuchar música a través de SonicLink Puede utilizar esta función inalámbrica de baja latencia para escuchar música. 1 Conecte el transmisor al altavoz (página 17). 2 Reproduzca música en el dispositivo DJ conectado al transmisor. • El sonido se reproduce por el altavoz.
Métodos de funcionamiento Conexión en cadena SonicLink Se pueden conectar varias unidades en cadena mediante SonicLink. • Esta función no funciona con cables distintos al cable suministrado. Asegúrese de utilizar el cable suministrado. Primera unidad Segunda unidad SonicLink Transmisor (almacenado) SonicLink Transmisor 1 Para cada altavoz excepto el último que desee conectar en...
Métodos de funcionamiento 2. Mientras empuja hacia arriba el soporte en la sección de almacenamiento, encaje las ranuras superior e inferior del transmisor con los ganchos superior e inferior del soporte. 3. Almacene el cable USB como se muestra en la ilustración y cierre la cubierta protectora.
Métodos de funcionamiento 5 En el altavoz que se ha conectado al transmisor, mantenga pulsado el botón de enlace inalámbrico durante 3 segundos. • Cuando el altavoz entra en estado de espera de conexión, el botón de enlace inalámbrico parpadea. Botón/indicador de enlace inalámbrico Patrón del indicador de enlace inalámbrico El patrón de encendido/parpadeo del indicador indica el estado de la función de enlace...
Métodos de funcionamiento Conexión a través de Bluetooth Preparativos • Acerque el dispositivo Bluetooth a aproximadamente 1 m del altavoz. • Si es necesario, lea el manual del usuario del dispositivo que desea conectar para obtener instrucciones sobre cómo utilizarlo. Empareje y conecte con un dispositivo Bluetooth 1 Encienda el altavoz.
Página 25
WAVE-EIGHT • En algunos casos, la dirección MAC «□□□□□□» aparece antes de que aparezca [WAVE-EIGHT] («□» es un número único que muestra el dispositivo). • Si se solicita que se proporcione una clave de acceso, introduzca la clave de acceso «0000»...
Métodos de funcionamiento • Una vez finalizada la conexión, es posible que el sonido se emita a un volumen muy alto la primera vez que se reproduzca. Recomendamos bajar el volumen del altavoz antes de la reproducción. • Cuando la conexión con un dispositivo no se completa en aproximadamente 3 minutos, el modo de emparejamiento se cancela y el indicador se apaga.
Página 27
Métodos de funcionamiento Conexión TWS La conexión TWS permite conectar dos altavoces. Primera unidad Segunda unidad Bluetooth 1 Con Bluetooth activado (el indicador Bluetooth está encendido o parpadeando), pulse el botón Wireless Link de cada altavoz durante 1 segundo. Cuando el altavoz entra en el estado de espera de conexión TWS, el indicador de enlace inalámbrico parpadea.
Métodos de funcionamiento Patrón del indicador de enlace inalámbrico El patrón de encendido/parpadeo del indicador indica el estado de la función de enlace inalámbrico. Acción Patrón del LED Estado de espera de la conexión Parpadea lentamente Conexión completa Se ilumina Notas •...
Métodos de funcionamiento 3 Ajuste los controles MIC EQ (LOW, HI) y ECHO. Otras funciones Cambio entre los modos de sonido Este altavoz está equipado con 6 modos de sonido. Puede utilizar el conmutador de modo de sonido para adaptarlo a sus preferencias. Conmutador de modo de •...
Métodos de funcionamiento Suministro de alimentación a los dispositivos USB Puede alimentar sus dispositivos USB conectándolos al terminal USB del altavoz. Notas • El suministro máximo al terminal USB es de 5 V, 2,1 A. Sin embargo, esto puede verse limitado por condiciones como el volumen de sonido de la unidad, la temperatura interna y el nivel de batería.
Página 31
Métodos de funcionamiento Restablecer Si observa que no puede manejar este producto, puede restablecerlo. 1 Estando el aparato encendido, mantenga pulsados los botones Bluetooth y SonicLink al mismo tiempo durante al menos 5 segundos y, a continuación, pulse el botón de encendido.
Solución de problemas Si cree que hay algún problema con la unidad, compruebe la información que aparece a continuación y consulte las [FAQ] del WAVE-EIGHT en la URL que aparece a continuación. alphatheta.com/support/ • Inspeccione los dispositivos conectados con la unidad.
Página 33
Solución de problemas El sonido del dispositivo conectado no se escucha, el volumen es bajo, el audio se interrumpe o el sonido es ruidoso o distorsionado. • Compruebe que tanto el altavoz como el dispositivo conectado estén encendidos. • Compruebe los ajustes de volumen del altavoz y del dispositivo conectado. •...
Página 34
Solución de problemas Cuando desee utilizar Bluetooth No se puede conectar a través de Bluetooth, no se emite sonido, el volumen es bajo, el audio se interrumpe o el sonido es ruidoso o está distorsionado. • Compruebe si Bluetooth está activado (el indicador Bluetooth está encendido / parpadea). •...
Especificaciones General Voltajes admitidos ....CA 110 V – 240 V, 50 Hz / 60 Hz, batería recargable de iones de litio incorporada Consumo de corriente....................100 W Tiempo de reproducción* .............Aproximadamente 8 horas Tiempo de carga* (+25 °C) ..... Aproximadamente 4 horas (apagado), aproximadamente 6 horas (encendido) Consumo de corriente durante el modo apagado ............
Página 36
Especificaciones SALIDA CC 2 (para conexión en cadena de transmisores) ....................USB Type-C (5 V / Máx. 500 mA) Bluetooth Método de transmisión..............Estándar Bluetooth ver. 5.1 Distancia máxima de transmisión ..Aproximadamente 10 m* en entornos sin obstáculos Banda de frecuencia usada ..........2,4 GHz (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Perfiles Bluetooth compatibles................
• La marca y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de AlphaTheta Corporation es bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.