KINGBOLEN S Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Contenido

página de 86

/ 86
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Version: V1.00.001

KINGBOLEN S

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para KINGBOLEN S

Página 1 Version: V1.00.001 KINGBOLEN S...
Página 3: Package List
Welcome Thank you for purchasing KINGBOLEN automotive diagnostic tool KINGBOLEN S. Please patiently read and understand this User Manual before operating this product. About KINGBOLEN S is designed with technicians in mind. This 5” Android tablet-style scanner boasts high-quality features with easy workﬂ ow to tackle the common and complex vehicle diagnostic issues for most modern vehicles worldwide.
Página 4: Product Overview
Diagnostic Trouble Codes(DTCs) Product Overview 1. Power/Screen Lock Button: Long press for 5 seconds to turn on or oﬀ . 2. 5” Touchable Screen: Dispaly 480*854 resolution. 3. Diagnostic Cable: Used to connect car OBD connector. 4. OK Button: Conﬁ rm button. 5.
Página 5: Preparation & Connection
3. Plug the KINGBOLEN S diagnostic cable into the vehicle’s DLC socket. 4. Turn the ignition on. The engine can be oﬀ or running. 5. Hold the Power button for 5 seconds to turn the KINGBOLEN S on. The tablet will start initializing and enter the following interface.
Página 6 8. Connect Wi-Fi The system will automatically search all available Wi-Fi networks.You can choose the Wi-Fi needed.Tap "Next".It will automatically jump to the Home Menu. Operation Introduction KINGBOLEN S has 7 main modules, OBD, Diagnosis, Maintenance, File , Update, Repair Info, settings.
Página 7 This function erases the codes from the vehicle, after retrieving codes from the vehicle and certain repairs have been carried out. Make sure the vehicle’s ignition key is in the ON position with the engine being oﬀ before the operation.
Página 8: Smart Diagnosis
A diagnostic report will be automatically generated after the diagnosis. 2.1 Smart Diagnosis Connect the unit to the DLC's port via OBDII cable. Turn the ignition key on.Tap"Diagnosis" in the main interface, and then tap "Auto Search.The system will automatically start scanning the vehicle's VIN data.
Página 9 Take "Demo" as an example to demonstrate how to manually diagnose a vehicle. After selecting the vehicle manufacturer,the following screen may appear. 2.3 Health Report This function can quickly reveal the vehicle's health status. Tap “Health Report”. The system will start scanning DTCs and show the test results.
Página 10 This function allows you to manually choose the automotive electronic control system. Tap “ECM” (e.g.). The screen will show the selection interface. Choose the system to be tested. The following screen may vary by vehicle’s make, model, and year. 2.5.1 Version Information This function reads the current version information of ECU.
Página 11 It can also be used to check the Monitor Run Status and to conﬁ rm if the repair of a car fault has been performed correctly. 3. Maintenance KINGBOLEN S has 15 common maintenance and reset functions (OIL, BRAKE, SAS, ETS, BMS, DPF, TPMS, BLEED, IMMO, INJEC, BOX, EGR, AFS, SUS, SUN), depending on the product conﬁ guration.
Página 12 Q: Why does KINGBOLEN S have no responses when it is connected to a car? A: Check if the connection with the vehicle diagnostic socket is solid,or check if the ignition switch is on,or if the tool supports the car.
Página 13: Warranty Terms
KINGBOLEN TECH products. Service Line: (+86)0755-23445106 Customer Service Email: support@kingbolen.com Oﬃ cial Website: www.kingbolen.com Youtube: Kingbolen auto scanner center Facebook: @kingbolen.fans Instagram: @kingbolen.fans Products tutorial, videos, FAQ and coverage list are available on kingbolen oﬃ cial website.
Página 14: Description Des Produits
3. Câble de diagnostic: Utilisé pour connecter le connecteur OBD de la voiture. 4. Bouton OK: Bouton de conﬁ rmation. 5. Boutons de sélection: Sélection des directions haut, bas, gauche et droite. 6. Fente pour carte TF: Prise en charge de la carte mémoire SD extensible (à acheter soi-même).
Página 15 2. Localisez la prise DLC du véhicule. 3. Branchez le câble de diagnostic KINGBOLEN S dans la prise DLC du véhicule. 4. Mettez le contact. Le moteur peut être éteint ou en marche. 5. Maintenez le bouton d'alimentation pendant 5 secondes pour mettre le KINGBOLEN S en marche.
Página 16 Tapez sur "OK", la liste des fonctions OBDII suivante s'aﬃ che. 1.1 Lire les codes Cette fonction permet d'identiﬁ er la section du système de contrôle des émissions qui a mal fonctionné. 1.2 Eﬀ acer les codes Cette fonction permet d'eﬀ acer les codes du véhicule, après avoir récupéré les...
Página 17 1.6 Test du moniteur embarqué Cette fonction permet de récupérer les résultats des essais des composants et des systèmes de la chaîne cinématique liés aux émissions qui ne sont pas surveillés en permanence. La disponibilité de ce test est déterminée par le constructeur du véhicule.
Página 18 Eﬀ acer Lire le code du ﬂ ux de le code informations d'erreur données sur la version d'erreur Prenez "Demo" comme exemple pour montrer comment diagnostiquer manuellement un véhicule. Après avoir sélectionné le constructeur du véhicule, l'écran suivant peut apparaître.
Página 19: Rapport De Santé
Cette fonction vous permet de choisir manuellement le système de contrôle électronique du véhicule. Tapez sur "ECM" (par exemple). L'écran aﬃ che l'interface de sélection. Choisissez le système à tester. L'écran suivant peut varier selon la marque, le modèle et l'année du véhicule.
Página 20: Historique De Diagnostic
Appuyez sur " Combiner ". Le système aﬃ che les paramètres fusionnés des ﬂ ux de données sélectionnés avec les modèles d'onde. 2.6 Historique de diagnostic La tablette enregistre les détails de chaque session de diagnostic. La fonction Historique permet un accès direct aux véhicules précédemment testés.
Página 21: Paramètres
Q: Pourquoi le système s'arrête-t-il lors de la lecture du ﬂ ux de données? R: Cela peut être dû à un connecteur desserré. Veuillez éteindre le scanner, connecter fermement le connecteur et le rallumer.
Página 22: Conditions De Garantie
ée dans les instructions, etc. ne sont pas couverts par cette garantie. La compensation pour les dommages au tableau de bord causés par le défaut de cet équipement est limitée à la réparation ou au remplacement. KINGBOLEN TECH ne prend pas en charge les pertes indirectes et accidentelles.
Página 23: Descripciones De Productos
Descripciones de productos 1. Botón de encendido/bloqueo de pantalla: Pulsación larga durante 5 segundos para encender o apagar. 2. Pantalla táctil de 5": Resolución de 480*854 píxeles. 3. Cable de diagnóstico: Se utiliza para conectar el conector OBD del coche. 4.
Página 24 2. Localice la toma de corriente DLC del vehículo. 3. Conecte el cable de diagnóstico KINGBOLEN S en la toma de corriente DLC del vehículo. 4. Conecte el encendido. El motor puede estar apagado o en marcha. 5. Mantenga el botón de encendido durante 5 segundos para encender el KINGBOLEN S.
Página 25: Funcionamiento Introducción
Pulse "OBDII/EOBD" en el menú de inicio después de que la tableta esté correctamente conectada al puerto DLC del vehículo. La tableta iniciará una comprobación automática del ordenador del vehículo para determinar qué...
Página 26: Diagnóstico
Un informe de diagnóstico se generará automáticamente después del diagnóstico. 2.1 Diagnóstico Inteligente Conecte la unidad al puerto del DLC a través del cable OBDII. El sistema comenzará a escanear automáticamente los datos del VIN del vehículo.
Página 27 Borrar Leer código Leer ﬂ ujo de información código de de avería sobre la datos avería versión Tome "Demo" como ejemplo para demostrar cómo diagnosticar manualmente un vehículo. Después de seleccionar el fabricante del vehículo, puede aparecer la siguiente pantalla.
Página 28: Informe De Salud
El DTC se mostrará en la pantalla en letra roja, con una deﬁ nición especíﬁ ca. Nota: Esta función sólo estará disponible cuando el software de diagnóstico la soporte. 2.4 Escaneo del sistema Esta función escanea automáticamente todos los sistemas del vehículo.
Página 29: Historial De Diagnóstico
Este módulo le permite actualizar el software de diagnóstico & App a la última versión. Un mensaje emergente indicará que hay un software más nuevo disponible si no se actualiza el software en el proceso de registro. 6. Información de reparación Este módulo incluye cuatro secciones:...
Página 30 P: ¿Por qué el KINGBOLEN S no tiene respuestas cuando está conectado a un coche? R: Compruebe si la conexión con la toma de diagnóstico del vehículo es sólida, o compruebe si el interruptor de encendido está encendido, o si la herramienta es compatible con el coche.
Página 31: Términos De La Garantía
Álbum de fotos. Términos de la garantía Esta garantía se aplica sólo a los usuarios y distribuidores que compran productos KINGBOLEN S a través de los procedimientos normales. Ofrece una garantía gratuita en el plazo de un año. KINGBOLEN TECH garantiza sus productos electrónicos por daños causados por defectos en los materiales o en la mano de...
Página 32 Produktbeschreibungen 1. Power-/Bildschirmsperrtaste: Langes Drücken für 5 Sekunden zum Ein- und Ausschalten. 2. 5" berührbarer Bildschirm: Auﬂ ösung (480*854). 3. Diagnosekabel: Wird verwendet, um den OBD-Stecker des Autos anzuschließen 4. OK-Taste: Bestätigungstaste. 5. Auswahltasten: Nach oben, unten, links und rechts Richtung Auswahl. 6.
Página 33 4. Schalten Sie die Zündung ein. Der Motor kann ausgeschaltet sein oder laufen. 5. Halten Sie die Einschalttaste 5 Sekunden lang gedrückt, um den KINGBOLEN S einzuschalten. Das Tablet beginnt mit der Initialisierung und ruft die folgende Schnittstelle auf. Hinweis: Schließen Sie bei eingeschalteter Zündung oder laufendem Motor keine Prüfgeräte an oder trennen Sie sie ab.
Página 34 Das System sucht automatisch nach allen verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken. Sie können das gewünschte Wi-Fi auswählen. Bedienung Einführung KINGBOLEN S hat 7 Hauptmodule, OBD, Diagnose, Wartung, Datei, Update, Reparaturinfo, Einstellungen. 1.OBD Diese Funktion bietet eine schnelle Möglichkeit, auf DTCs zu prüfen, die Ursache der leuchtenden Störungsanzeige (MIL) zu isolieren, den Status des Monitors vor...
Página 35: Intelligente Diagnose
1. VIN (Fahrzeug-Identiﬁ zierungsnummer) 2. CID (Kalibrierungs-ID) 3. CVN (Kalibrierungsprüfungsnummer). 2. Diagnose KINGBOLEN S unterstützt die Smart-Diagnose und die manuelle Diagnose für Motor, Getriebe, ABS und SRS-Systeme der meisten modernen Fahrzeuge auf der ganzen Welt. Ein Diagnosebericht wird nach der Diagnose automatisch erstellt.
Página 36 Fahrzeug-VIN-Daten. Hinweis: Folgen Sie den Anweisungen, um fortzufahren, wenn die Kommunikation fehlschlägt. 2.2 Manuelle Diagnose Wenn das Tool die VIN-Informationen nicht erhalten oder analysieren kann, können Sie auch eine manuelle Diagnose durchführen. In diesem Modus müssen Sie den menügesteuerten Befehl ausführen und die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen, um fortzufahren (siehe Flussdiagramm unten).
Página 37 manuell diagnostizieren können. Nachdem Sie den Fahrzeughersteller ausgewählt haben, kann der folgende Bildschirm erscheinen. 2.3 Gesundheitsbericht Mit dieser Funktion können Sie sich schnell über den Gesundheitszustand des Fahrzeugs informieren. Tippen Sie auf "Zustandsbericht". Das System beginnt mit dem Scannen der DTCs und zeigt die Testergebnisse an.
Página 38 Reparatur eines Fahrzeugfehlers korrekt durchgeführt wurde. 3. Wartung KINGBOLEN S verfügt über 15 allgemeine Wartungs- und Rücksetzfunktionen (OIL, BRAKE, SAS, ETS, BMS, DPF, TPMS, BLEED, IMMO, INJEC, BOX, EGR, AFS, SUS, SUN), je nach Produktkonﬁ guration.
Página 39 In diesem Modul können Sie relevante Informationen ändern oder hinzufügen oder Einstellungen vornehmen, nachdem die Ersteinstellung abgeschlossen ist. F: Warum antwortet der KINGBOLEN S nicht, wenn er an ein Fahrzeug angeschlossen ist? A: Prüfen Sie, ob die Verbindung mit der Fahrzeugdiagnosebuchse stabil ist, oder ob die Zündung eingeschaltet ist, oder ob das Gerät das Fahrzeug unterstützt.
Página 40: Garantiebedingungen
Bildschirm aufzunehmen, der im Fotoalbum-Modul gespeichert wird. Garantiebedingungen Diese Garantie gilt nur für Anwender und Händler, die KINGBOLEN K7-Produkte auf dem normalen Weg erworben haben. Die Garantie ist innerhalb eines Jahres kostenlos. KINGBOLEN TECH gewährt für seine elektronischen Produkte eine Garantie für Schäden, die durch Material- oder Verarbeitungsfehler verursacht...
Página 41 Описания продуктов 1. Кнопка питания/блокировки экрана: длительное нажатие в течение 5 секунд для включения или выключения. 2. 5" сенсорный экран: Pазрешение 480*854 3. Диагностический кабель: Используется для подключения автомобильного разъема OBD 4. Кнопка OK: Кнопка подтверждения 5. Кнопки выбора: Bыбор направления вверх, вниз, влево и вправо 6.
Página 42 2. Найдите разъем DLC автомобиля. 3. Подключите диагностический кабель KINGBOLEN S к разъему DLC автомобиля. 4. Включите зажигание. Двигатель может быть выключен или работать. 5. Удерживайте кнопку питания в течение 5 секунд, чтобы включить KINGBOLEN S. Планшет начнет инициализацию и перейдет в следующий...
Página 43 Система автоматически выполнит поиск всех доступных сетей Wi-Fi. Вы можете выбрать необходимую сеть Wi-Fi. Работа Введение KINGBOLEN S имеет 7 основных модулей, OBD, диагностика, обслуживание, файл, обновление, информация о ремонте, настройки. 1.OBD Эта функция позволяет быстро проверить наличие DTC, определить причину...
Página 44 Эта информация может включать в себя: 1. VIN (Идентификационный номер автомобиля) 2. CID (Калибровочный идентификатор) 3. CVN (Калибровочный проверочный номер). 2. Диагностика KINGBOLEN S поддерживает интеллектуальную диагностику и ручную диагностику для систем двигателя, трансмиссии, ABS и SRS большинства современных автомобилей по всему миру. После диагностики автоматически создается диагностический отчет.
Página 45 2.2 Ручная диагностика Если прибор не может получить или проанализировать информацию VIN, вы можете выполнить диагностику вручную. В этом режиме необходимо выполнить команду в меню и следовать инструкциям на экране. Для выполнения ручной диагностики системы воспользуйтесь схемой, показанной ниже. Выберите "Диагностика" Выберите...
Página 46 2.3 Отчет о состоянии здоровья Эта функция позволяет быстро узнать состояние здоровья автомобиля. Нажмите "Отчет о состоянии здоровья". Система начнет сканирование DTC и покажет результаты проверки. DTC будет отображаться на экране красным шрифтом с конкретным определением. Примечание: Эта функция будет доступна только в том случае, если диагностическое...
Página 47: Техническое Обслуживание
Она также может использоваться для проверки состояния работы монитора и подтверждения правильности устранения неисправности автомобиля. 3. Техническое обслуживание KINGBOLEN S имеет 15 общих функций обслуживания и сброса (OIL, BRAKE, SAS, ETS, BMS, DPF, TPMS, BLEED, IMMO, INJEC, BOX, EGR, AFS, SUS, SUN), в зависимости от конфигурации продукта.
Página 48: Часто Задаваемые Вопросы
В этом модуле можно изменить или добавить соответствующую информацию, а также выполнить настройки после завершения первоначальной настройки. ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ В: Почему KINGBOLEN S не отвечает на запросы при подключении к автомобилю? О: Проверьте, надежно ли соединение с диагностическим разъемом...
Página 49: Условия Гарантии
соответствии с инструкцией и т.д. Компенсация за повреждения приборной панели, вызванные дефектом данного оборудования, ограничивается ремонтом или заменой. KINGBOLEN TECH не несет никаких косвенных и случайных убытков. KINGBOLEN TECH будет оценивать характер повреждения оборудования в соответствии с предписанными методами проверки.
Página 50 Descrizioni dei prodotti 1. Pulsante di accensione/blocco schermo: Premere a lungo per 5 secondi per accendere o spegnere il dispositivo. 2. Schermo tattile da 5 pollici: Risoluzione 480*854. 3. Cavo diagnostico: Utilizzato per collegare il connettore OBD dell'auto. 4. Pulsante OK: Pulsante di conferma. 5.
Página 51 2. Individuare la presa DLC del veicolo. 3. Inserire il cavo diagnostico di KINGBOLEN S nella presa DLC del veicolo. 4. Inserire l'accensione. Il motore può essere spento o acceso. 5. Tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi per accendere KINGBOLEN S.
Página 52 Wi-Fi necessaria. Toccare "Avanti" per passare automaticamente al menu principale. Introduzione al funzionamento KINGBOLEN S dispone di 7 moduli principali: OBD, Diagnosi, Manutenzione, File, Aggiornamento, Info riparazione, Impostazioni. 1.OBD Questa funzione rappresenta un modo rapido per veriﬁ care la presenza di DTC, isolare la causa dell'accensione della spia di malfunzionamento (MIL), controllare lo stato dei monitor prima dei test di certiﬁ...
Página 53 2. CID (ID di calibrazione) 3. CVN (Numero di veriﬁ ca della calibrazione). 2. Diagnosi KINGBOLEN S supporta la diagnosi intelligente e la diagnosi manuale per i sistemi motore, trasmissione, ABS e SRS della maggior parte dei veicoli moderni in tutto il mondo.
Página 54 il comando guidato dal menu e seguire le istruzioni sullo schermo per procedere. Fare riferimento al diagramma di ﬂ usso illustrato di seguito per eseguire la diagnostica manuale del sistema. Selezionare "Diagnosi" Selezionare il produttore del veicolo Selezionare il modello di veicolo Selezionare la modalità...
Página 55 Toccare "Rapporto sullo stato di salute". Il sistema avvierà la scansione dei DTC e mostrerà i risultati del test. Il DTC verrà visualizzato sullo schermo in caratteri rossi, con una deﬁ nizione speciﬁ ca. Nota: questa funzione sarà disponibile solo se il software diagnostico la supporta. 2.4 Scansione del sistema Questa funzione esegue automaticamente la scansione di tutti i sistemi del veicolo.
Página 56 è stata eseguita correttamente. 3. Manutenzione KINGBOLEN S dispone di 15 funzioni di manutenzione e ripristino comuni (OIL, BRAKE, SAS, ETS, BMS, DPF, TPMS, BLEED, IMMO, INJEC, BOX, EGR, AFS, SUS, SUN), a seconda della conﬁ gurazione del prodotto.
Página 57: Domande Frequenti
DOMANDE FREQUENTI D: Perché KINGBOLEN S non risponde quando è collegato a un'automobile? R: Controllare se la connessione con la presa diagnostica del veicolo è solida, oppure controllare se l'interruttore di accensione è acceso o se lo strumento supporta l'auto.
Página 58: Condizioni Di Garanzia
Questa garanzia si applica solo agli utenti e ai distributori che acquistano i prodotti KINGBOLEN S attraverso le normali procedure. Fornisce una garanzia gratuita entro un anno. KINGBOLEN TECH garantisce i suoi prodotti elettronici per i danni causati da difetti di materiali o di lavorazione.
Página 59 Descrições de produtos 1. Botão Power/Screen Lock: Pressão prolongada durante 5 segundos para ligar ou desligar. 2. Ecrã táctil de 5": Dispaly 480*854 resolução. 3. Cabo de diagnóstico: Usado para ligar o conector OBD do carro. 4. Botão OK: Conﬁ rmar botão. 5.
Página 60 2. localizar a tomada DLC do veículo. 3. Ligue o cabo de diagnóstico KINGBOLEN S na tomada DLC do veículo. 4. Ligar a ignição. O motor pode estar desligado ou em funcionamento. 5. Mantenha o botão Ligar o KINGBOLEN S premido durante 5 segundos para ligar o KINGBOLEN S.
Página 61 O sistema irá procurar automaticamente todas as redes Wi-Fi disponíveis. Pode escolher a rede Wi-Fi necessária. Toque em "Next" (Seguinte). Operação Introdução KINGBOLEN S tem 7 módulos principais, OBD, Diagnóstico, Manutenção, Arquivo , Actualização, Informação de reparação, deﬁ nições. 1.OBD Esta função apresenta uma forma rápida de veriﬁ...
Página 62 Um relatório de diagnóstico será automaticamente gerado após o diagnóstico. 2.1 Diagnóstico Inteligente Ligar a unidade à porta do DLC através do cabo OBDII. Ligar a chave de ignição. Toque em "Diagnosis" na interface principal, e depois em "Auto Search.The system will automatically start scanning the vehicle's VIN data.
Página 63: Relatório De Saúde
2.2 Diagnóstico Manual Se a ferramenta não conseguir obter ou analisar a informação VIN, também pode realizar o Diagnóstico Manual. Neste modo, é necessário executar o comando por menu e seguir as instruções no ecrã para prosseguir. Consulte o ﬂ uxograma ilustrado como abaixo para executar o diagnóstico manual do sistema.
Página 64: Histórico De Diagnóstico
O DTC será exibido no ecrã em fonte vermelha, com uma deﬁ nição especíﬁ ca. Nota: Esta função só estará disponível quando o software de diagnóstico a suportar. 2.4 Digitalização do sistema Esta função fará automaticamente a varredura de todos os sistemas do veículo.
Página 65: Manutenção
Run e para conﬁ rmar se a reparação de uma avaria do veículo foi efectuada correctamente. 3. Manutenção KINGBOLEN S tem 15 funções comuns de manutenção e reset (OIL, BRAKE, SAS, ETS, BMS, DPF, TPMS, BLEED, IMMO, INJEC, BOX, EGR, AFS, SUS, SUN), dependendo da conﬁ guração do produto.
Página 66 Pode modiﬁ car ou adicionar informações relacionadas neste módulo, ou fazer conﬁ gurações após a conﬁ guração inicial estar concluída. P: Porque é que o KINGBOLEN S não tem respostas quando está ligado a um carro? R: Veriﬁ que se a ligação com a tomada de diagnóstico do veículo é sólida,ou veriﬁ...
Página 67: Termos De Garantia
Esta garantia aplica-se apenas a utilizadores e distribuidores que adquiram produtos KINGBOLEN S através de procedimentos normais. Fornecer garantia gratuita no prazo de um ano. A KINGBOLEN TECH garante os seus produtos electrónicos por danos causados por defeitos de material ou de fabrico.
Página 68 Opisy produktów 1. Power / przycisk blokady ekranu: Długie naciśnięcie przez 5 sekund, aby włączyć lub wyłączyć. 2. 5 "Touchable Screen: Dispaly 480*854 rozdzielczości. 3. Diagnostic Cable: Używane do podłączenia samochodu OBD złącze. 4. OK Button: Potwierdzenie przycisku. 5. Przyciski wyboru: Góra, dół, lewo i prawo wybór kierunku. 6.
Página 69 3. Podłączyć kabel diagnostyczny KINGBOLEN S do gniazda DLC pojazdu. 4. Włącz zapłon. Silnik może być wyłączony lub pracować. 5. Przytrzymaj przycisk Power przez 5 sekund, aby włączyć KINGBOLEN S. Tablet rozpocznie inicjalizację i wejdzie w następujący interfejs. Uwaga: Nie podłączaj ani nie odłączaj żadnych urządzeń testowych przy włączonym zapłonie lub pracującym silniku.
Página 70 Wi-Fi.Stuknij "Next".Automatycznie przejdzie do Home Menu. Obsługa Wprowadzenie KINGBOLEN S posiada 7 głównych modułów, OBD, Diagnostyka, Konserwacja, Plik, Aktualizacja, Repair Info, ustawienia. 1.OBD Funkcja ta umożliwia szybkie sprawdzenie kodów DTC, wyodrębnienie przyczyny świecenia się lampki sygnalizacyjnej awarii (MIL), sprawdzenie stanu monitora przed badaniem certyﬁ...
Página 71 1.6 Test monitora pokładowego Funkcja ta umożliwia pobranie wyników badań elementów i systemów układu napędowego związanych z emisją zanieczyszczeń, które nie są stale monitorowane. Dostępność testu jest określana przez producenta pojazdu. 1.7 Badanie układu EVAP Funkcja ta inicjuje test szczelności układu EVAP pojazdu. Procedury niezbędne do przerwania badania znajdują...
Página 72 ekranie. Aby przeprowadzić ręczną diagnostykę systemu, należy zapoznać się z przedstawionym poniżej schematem blokowym. Wybierz "Diagnoza" Wybierz producenta pojazdu Wybierz model pojazdu Wybierz tryb skanowania Ręczne wykrywanie Automatyczne wykrywanie syetemów (wybór syetemów (Syetem Scan) syetemów) Wybierz funkcję testową Odczytać Odczytaj Wyczyść...
Página 73 DTC zostanie wyświetlony na ekranie czerwoną czcionką, z określoną deﬁ nicją. Uwaga: Ta funkcja będzie dostępna tylko wtedy, gdy oprogramowanie diagnostyczne ją obsługuje. 2.4 Skanowanie systemu Funkcja ta powoduje automatyczne skanowanie wszystkich systemów pojazdu. 2.5 Wybór systemu Ta funkcja pozwala na ręczny wybór elektronicznego systemu sterowania pojazdu. Dotknij "ECM"...
Página 74 2.7 Gotowość I/M Funkcja ta sprawdza, czy różne systemy związane z emisją spalin w pojeździe działają prawidłowo i czy są gotowe do przeprowadzenia kontroli i przeglądu technicznego. Można ją również wykorzystać do sprawdzenia stanu uruchomienia monitora oraz potwierdzenia, czy naprawa usterki samochodu została wykonana prawidłowo.
Página 75 Q: Dlaczego KINGBOLEN S nie reaguje po podłączeniu do samochodu? A: Sprawdź, czy połączenie z gniazdem diagnostycznym pojazdu jest stałe, lub sprawdź, czy włączony jest zapłon, lub czy narzędzie obsługuje samochód. Q: Dlaczego system zatrzymuje się podczas odczytu strumienia danych? A: Może to być...
Página 76: Warunki Gwarancji
KINGBOLEN TECH. Linia serwisowa: (+86)0755-23445106 Email do obsługi klienta: support@kingbolen.com Oﬁ cjalna strona internetowa: www.kingbolen.com Youtube: Kingbolen auto scanner center Facebook: @kingbolen.fans Instagram: @kingbolen.fans Samouczek produktów, ﬁ lmy, FAQ i lista pokrycia są dostępne na oﬁ cjalnej stronie internetowej kingbolen.
Página 77 製品概要 1. 力 / スクリーンロックボタン : オン / オフを転換する 5 秒のための長い出版物 2. 5� Touchable スクリーン : Dispaly 480*854 の決断 3. 診断ケーブル : 車 OBD のコネクターを接続するのに使用される 4. OK ボタン : 確認ボタン 5. 選択ボタン : 上、下、左および右の方向選択 6. TF カードスロット : サポート拡張 SD のメモリ・カード（あなたによって購入して下さい）...
Página 78 2. 車両の DLC ソケットの位置を確認します。 3.Plug KINGBOLEN S の診断ケーブルは車の DLC のソケットに。 4.Turn は点火をつけます。エンジンはオフまたは実行中である場合もあります。 5.Hold は 5 秒のための力ボタン KINGBOLEN S を始動させます。タブレットは初期化を開始し、次のインターフェイスを入力します。注：イグニッションオンやエンジン作動中に、試験装置の接続や取り外しをしないでください。 6. 言語設定ツールの言語を選択するのに使用します。 7. 時間選択タイムゾーンを選択します。選択したタイムゾーンに従って、自動的に時刻が設定...
Página 79 されます。 8.Wi-Fi 接続利用可能な Wi-Fi ネットワークを自動的に検索し、必要な Wi-Fi を選択できます。「次へ」をタップすると、自動的にホームメニューにジャンプします。操作紹介 KINGBOLEN S は、7 つのメインモジュール、OBD、診断、メンテナンス、ファイル、アップデート、修理情報、設定を持っています。 1.OBD DTC のチェック、MIL（Malfunction Indicator Lamp）点灯の原因の切り分け、排ガス認証試験前のモニター状態のチェック、修理の確認など、排ガス関連のサービスを素早く行うことができる機能です。タブレットが車両の DLC ポートに正しく接続された後、ホームメニューの「OBDII/ EOBD」をタップしてください。タブレットは、車両のコンピュータの自動チェックを開始し、どのタイプの通信プロトコルを使用しているかを判断し、次のようにモニターステータスを表示します。 OK」をタップすると、次の OBDII 機能リストが表示されます。 1.1 コードの読み取りこの機能は、排ガス制御システムのどの部分が故障しているかを特定することができます。 1.2 コードの消去この機能は、車両からコードを取得し、特定の修理が実施された後、車両からコ...
Página 80 この機能により，車両の EVAP システムのリークテストが開始される。テストの停止に必要な手順については、車両のサービス修理マニュアルを参照してください。 1.8 車両情報この機能は、車両のオンボードコンピュータから情報のリスト（車両メーカーが提供）を取得します。この情報には以下のものが含まれる : 1. VIN（車両識別番号） 2.CID（校正 ID） 3.CVN（校正検証番号） 2. 診断 KINGBOLEN S は、世界中のほとんどの現代車のエンジン、トランスミッション、 ABS、SRS システムのスマート診断とマニュアル診断に対応しています。診断レポートは、診断後に自動的に生成されます。 2.1 スマートな診断 OBDII ケーブルで DLC の港に単位を接続して下さい。メインインターフェイスの on.Tap 「診断」を点火のキーに回し、次に「自動 Search.The システム」を自動的に車の VIN データのスキャンを始めますたためて下さい。注 : コミュニケーション失敗が起これば進むためにプロンプトに続いて下さい。...
Página 81 2.2 手動診断ツールは、VIN 情報を取得または分析できない場合は、また、手動診断を実行することができます。このモードでは、メニュー主導のコマンドを実行する必要があり、続行するには、画面上の指示に従います。手動システム診断を実行するには、以下のように図示されたフローチャートを参照してください。 � 診断 � を選択する車両メーカーを選択車種を選択スキャンモード選択サイテムの自動検出（サイテ手動同期検出ム・スキャン）（同期選択 ) テスト機能選択フォルトコーデータストフォルトコバージョン情ードの読みリームの読ドをクリアす報を読む出しみ込みる手動で車を診断する方法を示すために「デモ」を例として取って下さい。車の製造業者を選択した後、次のスクリーンは現われるかもしれません。 2.3 健康のレポートこの機能はすぐに車の健康状態を明らかにすることができます。...
Página 82 健康レポート」をタップしてください。システムは DTC のスキャンを始め、テスト結果を表示します。 DTC は赤いフォントで画面に表示され、具体的な定義も表示されます。注 : この機能は診断ソフトウェアがそれを支えるときだけ利用できます。 2.4 システムスキャンこの機能は自動的に車のすべてのシステムをスキャンします。 2.5 システム選択この機能は手動で自動車電子制御システムを選ぶことを可能にします。 ECM」（例）をタップします。画面に選択インターフェイスが表示されます。テストするシステムを選択します。以下の画面は、自動車の車種、モデル、年式によって異なる場合があります。 2.5.1 バージョン情報この機能は、ECU の現在のバージョン情報を読み取ります。 2.5.2 フォルトコードの読み取りこの機能は、ECU メモリ内の DTCs（Diagnostic Trouble Code）を読み出し、車両故障の原因を迅速に特定するのに役立ちます。 Read Fault Code」をタップします。画面に診断結果が表示されます。 2.5.3 フォルトコードのクリアこの機能は、テストしたシステムの ECU メモリの DTC をクリアすることができます。...
Página 83 2.6 診断履歴タブレットは、すべての診断セッションの詳細を記録します。歴史機能は、以前にテストされた車両に直接アクセスすることができます。ユーザーは、ゼロから始める必要なしに、最後の操作から再開することができます。スキャン」モジュールの「HISTORY」をタップしてください。すべての診断の記録は日付の順序でスクリーンでリストされます。 2.7 I/M の準備この機能は車のさまざまな放出関連システムが正しく作動し、点検および維持のテストの準備ができているかどうか確認する。また、モニターランステータスの確認や、車の故障の修理が正しく行われたかどうかの確認にも使用できる。 3. メンテナンス KINGBOLEN S は、製品構成により 15 種類の共通メンテナンス＆リセット機能（OIL、 BRAKE、SAS、ETS、BMS、DPF、TPMS、BLEED、IMMO、INJEC、BOX、EGR、 AFS、SUS、SUN）を搭載しています。 4. ファイルこのモジュールは診断された車のファイルを、診断レポートのようなすべての診断関連データおよびデータ・ストリームの記録を含んで記録し、確立できます。 5. Update このモジュールは最新バージョンに診断ソフトウェア及び App を更新することを可能にします。ポップアップメッセージはより新しいソフトウェアが登録の過程においてソフトウェアを更新しなければ利用できることを示します。 6. 修理情報...
Página 84 7. 設定このモジュールでは、関連情報の修正・追加や、初期設定完了後の設定を行うことができます。よくある質問 Q:KINGBOLEN S をクルマに接続しても反応がないのはなぜですか？ A: 車両診断ソケットとの接続がしっかりしているか、イグニッションスイッチがオンになっているか、ツールが車をサポートしているかどうかを確認してください。 Q: なぜシステムはデータ・ストリームを読むとき停止しますか？ A: それは緩められたコネクターによって引き起こされるかもしれません。スキャナーを消し、しっかりとコネクターを接続し、そしてそれを再度つけて下さい。 Q: 車両 ECU との通信エラーは？ A: 以下の項目をご確認ください。 - 診断用コネクターが正しく接続されているか。 - イグニッションスイッチが ON であるかどうか。または、あなたの車の年、作り、モデルおよび VIN 数を時機を得た技術援助のためのフィードバックの特徴を使用して私達に送って下さい。 Q: エンジンの点火が始まるときなぜスクリーンのフラッシュはありますか？ A: それは正常であり、電磁妨害雑音によって引き起こされる。 Q: システム・ソフトウェアを改善する方法か？...
Página 85 保証条件この保証は、KINGBOLEN S 製品を通常の手順で購入されたユーザーおよび販売店にのみ適用されます。1 年以内の無償保証を提供します。KINGBOLEN TECH は、材料または製造上の欠陥に起因する損害について、その電子製品を保証します。使用上の誤り、無許可の改造、設計以外の目的での使用、説明書に記載されていない方法での操作などによる機器または部品の損傷は、この保証の対象にはなりません。本製品の故障により発生したダッシュボードの損傷に対する補償は、修理または交換に限定されます。また、間接的、偶発的な損害については、一切負担いたしません。本製品の故障の判断は、当社所定の検査方法により行います。本装置の損傷は、当社所定の検査方法により判断してください。当社の代理店、従業員、営業担当者は、当社製品に関していかなる確認、通知、約束もする権限を持ちません。サービスライン : (+86)0755-23445106 カスタマーサービス E メール : support@kingbolen.com 公式ウェブサイト : www.kingbolen.com Youtube: Kingbolen auto scanner center Facebook: @kingbolen.fans Instagram: @kingbolen.fans 製品のチュートリアル、ビデオ、FAQ、カバーリストなどは、kingbolen オフィシャルサイトでご覧いただけます。...