Página 2
RUN-CHICKEN Gracias por comprar esta Puerta Automática para Gallinero Run-Chicken Modelo T50. Con su ayuda, podemos hacer nuevos productos de calidad y ecológicos para las gallinas.
Página 4
Este manual está diseñado para ayudar a simplificar el proceso de montaje con instrucciones y dibujos paso a paso. VEA EL VÍDEO DE MONTAJE EN NUESTRO SITIO WEB: www.run-chicken.com/video Lea el manual y siga todas las advertencias, el uso y los consejos de seguridad.
GARANTÍA Y SOPORTE: La garantía es válida durante 1 año. La garantía RUN-TIGER d.o.o. se puede reclamar en línea registrando la Vilharjeva cesta 38 puerta en https://run-chicken.com/product- SI-1000 Ljubljana registration/ Slovenia El servicio de Soporte al Cliente está disponible Unión Europea las 24 horas del día, los 7 días de la semana,...
Página 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES Marcar la ubicación de la Perforar en las esquinas Cortar con la sierra la abertura. marcadas. abertura uniendo las per- foraciones. Atornillar cuidadosa- ¡Atención! ¡PRECAUCIÓN! Deje la cabe- No doble mente. ¡No apriete za del tornillo a 1 mm del la puerta durante el demasiado o la puerta marco.
Página 7
¡Procedimiento obliga- Retire el protector de la Pruebe que la puerta torio! Retire la unidad de batería. funcione con fluidez. Verifique/coloque accionamiento desatornil- las baterías en el interior y Esto puede alargar la lando los 4 tornillos. vuelva a colocar el protector.
EL BOTON - FUNCIONES ARRIBA Al presionar el BOTÓN, la puerta va hacia ARRIBA, y la luz indicadora se ilumina en VERDE. ABAJO Al presionar de nuevo el BOTÓN, la puerta va hacia ABAJO y la luz indicadora se ilumina en ROJO.
LUZ INDICADORA - SIGNIFICADO DURACIÓN DE LA BATERÍA Tipo de batería: 2X AA Marcas recomendadas: Duracell. Las baterías de alta calidad deberían durar un año entero en climas que van desde -25 °C a 60 °C. LUZ ROJA PARPADEANDO significa que las baterías están descargadas o casi descargadas.
Por ejemplo: Utilice la función anterior, si ha montado la puerta en lugares con menos luz diurna y la puerta se cierra antes del anochecer, o si tiene una raza específica de gallinas que necesita permanecer más tiempo en el exterior. CONFIGURACIONES AVANZADAS www.run-chicken.com/configurator ¿Necesita más? Visite para configurar la puerta.
Página 11
EL BOTÓN - INTERFAZ DE USUARIO MODO DE FÁBRICA PREDETERMINADO La puerta funciona en el MODO DE FÁBRICA PREDETERMINADO si el usuario no lo configura de otra manera. La puerta se abrirá automáticamente por la mañana y se cerrará al anochecer gracias al sensor de luz. El modo de fábrica predeterminado funciona fantásticamente para todos los usuarios.
CONFIGURACIONES EN LA APLICACIÓN También puedes configurar la puerta con un DISPOSITIVO INTELIGENTE. Descargue la Run-Chicken de Google Play o Apple App Store. Siga las instrucciones de la aplicación. Para más información vea el vídeo del manual de instrucciones.the Instruction manual video.
MANUAL DE INSTRUCCIONES BATERÍAS • Utilice dos baterías alcalinas de tamaño AA (LR06) para alimentar la puerta. • Antes de comprar las baterías, asegúrese de que el empaque de estas sea AA (LR06). Utilice únicamente baterías con un voltaje nominal de 1.5V DC de tamaño AA.
Página 17
Las terminales de alimentación no deben ser puestas en cortocircuito. • La Puerta Automática para Gallinero Run-Chicken contiene una secuencia de luces parpadeantes que pueden afectar al usuario susceptible de sufrir epilepsia fotosensible u otras sensibilidades a la luz.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Antes de montar la puerta, asegúrese de que tiene suficiente espacio en el lugar de montaje previsto. Para que la puerta funcione sin problemas, es necesario prever un espacio mínimo de 30 cm por encima del borde superior de la puerta, a la izquierda, a la derecha y por debajo a una distancia mínima de 1 cm del borde de la puerta.
Página 19
Esta puerta ha sido fabricada para su uso en el exterior bajo luz natural únicamente. No utilice esta puerta en interiores. NOTA Usted ha comprado una puerta que consta de varias piezas. Usted asume toda la responsabilidad de proporcionar la mano de obra y/o el equipo necesario para montar la puerta con su compra. También acepta que cualquier daño que ocurra al equipo, a la puerta o a las personas durante todo el proceso de montaje es su responsabilidad.
Página 21
¿INTERESADO EN ACTUALIZAR AÚN MÁS SU GALLINERO? Eche un vistazo a nuestros otros productos…...
Página 22
Modernice su gallinero con alta tecnología y máxima seguridad. Puede encontrar la Puerta Automática para Gallinero Run-Chicken en Amazon.com y en www.run-chicken.com EL CÓDIGO DE CUPÓN PARA EL 5% DE DESCUENTO EN SU PRÓXIMA COMPRA ES...
Página 23
Rojo Gris Castaño Bandera americana Gris militar Marrón militar...
Nuestro segundo producto disponible en el mercado PONEDERO PARA GALLINAS. El ponedero para gallinas Run-Chicken es una caja de aluminio fácil de usar que mantiene a las gallinas felices y sanas mientras ponen sus huevos. Es fácil de limpiar, resistente, fuerte y durará...
Página 26
Puertas Automáticas para Gallineros Run-Chicken. A lo largo del camino de construcción y desarrollo de la marca RUN-CHICKEN, nuestro equipo se ha convertido en un equipo de muchos. Todos estamos realmente agradecidos a los clientes que compran y utilizan nuestros productos,...
Página 27
Esta perspectiva llevó al nacimiento de RUN-TIGER. Jure Markic PROPIETARIO de RUN-CHICKEN...