CO.EL.TE. RLX Serie Manual De Usuario E Instrucciones De Programación
Traducido del italiano al español - www.onlinedoctranslator.com
Manual de usuario e instrucciones de programación.
Unidad de control sometida a comprobación de
funcionamiento. Declaramos que la unidad de control ha sido
sometida a una prueba de funcionamiento por una persona
autorizada y debe ser instalada por operadores calificados de
acuerdo con lo establecido en el art. 15 párrafo 9 del Decreto
Legislativo 209/3.
COELTE srl declina toda responsabilidad por el
montaje y uso del cuadro de mando en formas
no previstas por la normativa vigente.
INFORMACIÓN AL USUARIO SOBRE LA ELIMINACIÓN DE EQUIPOS POR PARTE DE PERSONAS PRIVADAS EN EL TERRITORIO DE LA UNIÓN EUROPEA De conformidad con el artículo
13 del Decreto Legislativo 25 de julio de 2005, n. 151 "Implementación de las Directivas 2002/95 / CE, 2002/96 / CE y 2003 / 108 / CE, relativo a la reducción del uso de sustancias
peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como a la eliminación de residuos ". El símbolo de la papelera tachada
informado en el equipo o en el embalaje indica que el producto al final de su vida útil debe recogerse por separado de otros residuos. Por tanto, el usuario
debe entregar el equipo al final de su vida útil en centros de recogida selectiva adecuados para residuos electrónicos y electrotécnicos, o devolverlo al
minorista cuando compre un equipo nuevo de un tipo equivalente, en forma individual. La recogida selectiva adecuada para el posterior envío de los
equipos dados de baja para su reciclaje, tratamiento y disposición compatible con el medio ambiente, ayuda a evitar posibles efectos negativos sobre el
medio ambiente y la salud y favorece la reutilización y / o reciclaje de los materiales referidos a los equipos que componen. La disposición ilegal del producto
por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones administrativas previstas por la legislación vigente, de conformidad con el Decreto Legislativo n.
22/1997 (artículo 50 y siguientes del Decreto Legislativo 22/1997)
Inscripción en el Registro AEE n ° IT19070000011569
COELTOP RLX
COELTE.NET
Manual de COELTOP RLX
Hecho por: coelte.net
v.21
Código: 1630
Artículo: 201RLX
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CO.EL.TE. RLX Serie
- Página 1 Traducido del italiano al español - www.onlinedoctranslator.com COELTOP RLX Manual de usuario e instrucciones de programación. Manual de COELTOP RLX Unidad de control sometida a comprobación de Código: 1630 funcionamiento. Declaramos que la unidad de control ha sido sometida a una prueba de funcionamiento por una persona Artículo: 201RLX autorizada y debe ser instalada por operadores calificados de acuerdo con lo establecido en el art.
-
Página 2: Descripción
La unidad de control electrónico SERIE RLX tiene un diseño simple y tiene controles claros e intuitivos. La unidad de control tiene un botónRELAJARSE, que le permite excluir la calefacción para facilitar la disponibilidad de agua caliente sanitaria.SERIE RLX cuenta con numerosos programas operativos para que el producto sea aplicable a diferentes tipos de sistemas. -
Página 3: Función De Espera
Función de espera La función Standby se activa presionando la tecla Energía, el efecto es lo apagado de los LED de salida y encendido del LED Energía. Para volver a encender la unidad de control, presione la tecla nuevamenteEnergía. Si el usuario alimenta la chimenea sin volver a encender la unidad de control, se activará... -
Página 4: Las Situaciones De Alarma Que Pueden Ocurrir Son Las Siguientes
ALARMAS Las situaciones de alarma que pueden ocurrir son las siguientes: ALARMA VISUALIZACIÓN PORQUE SONDA EN CORTO CIRCUITO ALTERNATIVA A ESCRITURA ANEXO SONDA ABIERTA O NO CONECTADA ALTERNATIVA A ESCRITURA SAVIA ANEXO ALTERNATIVO AL VALOR DE LA TEMPERATURA LEÍDO ALARMA DE EMERGENCIA ANEXO Cada alarma va acompañada de un pitido que se puede desactivar pulsando cualquier tecla. - Página 5 HABILITACIÓN DE BOMBA 2 El producto viene configurado de fábrica con una función de control para el asador asociado con la 4ta Salida (terminales 11 y 12). Esta salida se puede utilizar como termostato seleccionando TER para el parámetro técnico OU4.
- Página 6 Manual TOP RLX 1630 Código: Realizado por: CO.EL.TE 201RLX Articulo: SISTEMA CON CIRCUITO INTERNO COMO BOBINA Y ANTICONDENSACION PROGRAMA Pr0 RLX DISPONIBLE AGUA FRÍA Flujo CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SALIDA BOMBA DE RECIRCULACIÓN 5-6-7 SALIDA ELECTROVÁLVULA DESVIADOR ACS...
- Página 7 Manual TOP RLX 1630 Código: Realizado por: CO.EL.TE 201RLX Articulo: SISTEMA CON INTERCAMBIADOR DE ACS EXTERNO CON CIRCUITO PROGRAMA Pr1 ANTICONENSACION Y SOLENOIDE PARA CIERRE CALEFACTOR RLX DISPONIBLE AGUA FRÍA Flujo CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
- Página 8 Manual TOP RLX 1630 Código: Realizado por: CO.EL.TE 201RLX Articulo: SISTEMA CON HABILITACIÓN INTERNO COMO BOBINA Y PARRILLA OPCIONAL PROGRAMA Pr2 RLX DISPONIBLE AGUA FRÍA PARRILLA DISPONIBLE Flujo AUX2 P1.a P1.b CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT SALIDA PARA BOMBA P1.a y P1.b 5 6 7 8 9 10 11 12...
- Página 9 Manual TOP RLX 1630 Código: Realizado por: CO.EL.TE 201RLX Articulo: SISTEMA CON INTERCAMBIADOR DE ACS EXTERNO Y HABILITACIÓN FUNCIÓN GRILL PROGRAMA Pr3 RLX DISPONIBLE PARRILLA DISPONIBLE AUX2 Flujo CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT SALIDA BOMBA P1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
- Página 10 Manual TOP RLX 1630 Código: Realizado por: CO.EL.TE 201RLX Articulo: SISTEMA CON ACS BOYLER Y HABILITACIÓN GRILL OPCIONAL PROGRAMA Pr4 RLX DISPONIBLE PARRILLA DISPONIBLE AUX2 CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT SALIDA BOMBA P1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5-6-7...
- Página 11 SISTEMA DE GESTIÓN DEL COLECTOR SOLAR CON CIRCULACIÓN FORZADA PROGRAMA Pr5 AUX2 CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT 13 14 15 16 SALIDA BOMBA P1 5 6 7 8 9 10 11 12 5-6-7 SALIDA ELECTROVÁLVULA DESVIADOR ACS No. F. FN Foff Fon C Nc Na 8-9-10 SALIDA AUXILIAR (CONTACTOS LIMPIOS)
- Página 12 Manual TOP RLX 1630 Código: Realizado por: CO.EL.TE 201RLX Articulo: SISTEMA CON RADIADORES FANCOIL PROGRAMA Pr6 Vel. 1 E.VALV Vel. 2 AUX2 Velocidad 3 NEUTRAL CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SALIDA BOMBA P1 13 14 15 16 FN Foff Fon C Nc Na N...
- Página 13 Manual TOP RLX 1630 Código: Realizado por: CO.EL.TE 201RLX Articulo: SISTEMA CON TERMOSTATO FANCOIL PROGRAMA Pr7 Las velocidades del fancoil se controlan mediante la evolución de la temperatura del agua de impulsión mediante la sonda S1 Vel. 1 CIRC Vel. 2 E.VALV AUX2 Velocidad 3...
- Página 14 Manual TOP RLX 1630 Código: Realizado por: CO.EL.TE 201RLX Articulo: SISTEMA CON FANCOIL PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN PROGRAMA Pr8 Las velocidades del fancoil se controlan mediante la evolución de la temperatura del agua de impulsión mediante la sonda S1. Precisión de temperatura 1 °...
- Página 15 SISTEMA DE GESTIÓN DE CALEFACCIÓN CON PUFFER PROGRAMA Pr9 RLX DISPONIBLE E.VAL CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT 13 14 15 16 SALIDA BOMBA P1 5 6 7 8 9 10 11 12 5-6-7 SALIDA ELECTROVÁLVULA DESVIADOR ACS FN Foff Fon C Nc Na N 8-9-10 SALIDA AUXILIAR (CONTACTOS LIMPIOS) 11-12...
- Página 16 SISTEMA DOBLE PLANTA CON TERMOSTATOS CUE PARA SUNDA PROGRAMA Pr10 RLX DISPONIBLE en el implante 1 PARRILLA DISPONIBLE en el sistema 2 Planta 2 CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT SALIDA BOMBA P1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5-6-7 SALIDA ELECTROVÁLVULA DESVIADOR ACS...
- Página 17 SISTEMA CON VÁLVULA DE LLENADO CON SONDA DE NIVEL PROGRAMA Pr11 RLX DISPONIBLE PARRILLA DISPONIBLE AUX2 CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT SALIDA BOMBA P1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5-6-7 SALIDA ELECTROVÁLVULA DESVIADOR ACS FN Foff Fon C Nc Na N LLENADO SALIDA SOLENOIDE 8-9-10...
- Página 18 PROGRAMA Pr12 SISTEMA DE GESTIÓN DE INTEGRACIÓN DE CALDERA DE CHIMENEA SOLAR RLX DISPONIBLE CAROLINA DEL SUR CONEXIONES ABRAZADERA PRIMER NOMBRE LÍNEA 220VOLT 13 14 15 16 SALIDA BOMBA P1 5 6 7 8 9 10 11 12 SALIDA SOLENOIDE ACS ACS (PT) 5-6-7 FN Foff Fon C Nc Na N SALIDA SOLENOIDE ACS CHIMENEA (TC)