Sky phone GCSKY45Q Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Contents
1 Safety Precautions ................................................. 2
2 Overview ................................................................ 4
3 Installing the SIM card .......................................... 5
4 Installing the battery .............................................. 7
5 Installing the storage card ..................................... 7
6 Charging ................................................................. 8
7 Power on / Power off ............................................. 9
8 Android Home Screen Guides ............................ 10
9 Changing OSD Language & System Time ........ 10
10 Connecting to Wi-Fi ...........................................11
11 Transferring Contents from PC......................... 12
12 Troubleshooting ................................................. 12
13 Technical Specifications ................................... 14
Notice
The phone pictures, as well as data on the phone
appearance, color and design features found in the
manual are for reference only. We reserve the right
to change the appearance and technical parameters
of the product without prior notice.
1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Sky phone GCSKY45Q
-
Página 1: Tabla De Contenido
Contents 1 Safety Precautions ..........2 2 Overview ..............4 3 Installing the SIM card .......... 5 4 Installing the battery ..........7 5 Installing the storage card ........7 6 Charging ..............8 7 Power on / Power off ..........9 8 Android Home Screen Guides ...... -
Página 2: Safety Precautions
1 Safety Precautions Never attempt to disassemble your phone. You alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use. As a general rule, always switch off your phone wherever the use of a phone is prohibited. Use of your phone is subject to safety measures designed to protect users and their environment. - Página 3 To avoid risk Electronic equipment: demagnetization, do not let electronic devices close to your phone for a long time. Electronic medical equipment: Your phone is a radio transmitter which may interfere with electronic medical equipment or implants, such as hearing aids, pacemakers, insulin pumps, etc.
-
Página 4: Overview
2 Overview Front and Side panels Headphone Jack Micro USB Port Touch Screen Earpiece Front Camera... -
Página 5: Installing The Sim Card
Power Button Volume +/- Button Menu Button Home Button Back Button Microphone Back Panel Back Camera Flash Light Speaker 3 Installing the SIM card You need to remove the back cover before you can... - Página 6 install the SIM card and battery. Also, make sure to always turn off the power before installing or replacing the SIM card and battery. To prize up the back cover 1) Make sure your device is turned off. 2) Use your nail or pick to open up the back cover, since there is a slot at the right bottom corner of back cover.
-
Página 7: Installing The Battery
4 Installing the battery 4) Align the battery’s exposed copper contacts with the battery connectors at the right top part of the battery compartment. 5) Insert the contacts side of the battery first and then gently push the battery into place. 6) Replace the back cover. -
Página 8: Charging
1) Make sure that your device is turned off, and then remove the back cover. 2) Remove the battery if it is installed. 3) Locate the memory card slot on the upper part of the exposed Left panel. 4) Insert the memory card into the slot according to the indication icon. -
Página 9: Power On / Power Off
Plug the DC end of adapter to the micro USB port of the device and plug the AC end to the wall socket for charging. Normally it takes approximately 3~5 hours to fully charge the device. Operating the device during charging with the AC adapter may extend the time of full charging. -
Página 10: Android Home Screen Guides
8 Android Home Screen Guides Notifications & quick settings: hold and slide down Web information search Shortcuts: touch to open; touch & hold to move Explore Call browser Contacts APPS menu Message 9 Changing OSD Language & System Time On the Home menu tap on the icon and select Settings icon to access the list of options. -
Página 11: Connecting To Wi-Fi
Select Settings---Language & input---Language to change OSD language. Select Settings---Date & time to change system time. 10 Connecting to Wi-Fi On the Home menu tap on the icon and select Settings icon to access the list of options. Select Wireless & Networks. If the Wi-Fi is off, tap on the Wi-Fi line to turn it The device will scan for available Wi-Fi networks and display them on the screen. -
Página 12: Transferring Contents From Pc
11 Transferring Contents from PC Connect the device to your PC/Notebook via USB cable. If the network of your PC/Notebook is on, it will install the required driver automatically then tap "Turn on USB storage" on the screen to turn on USB storage function. - Página 13 Disconnect all external devices and then send to the service center for advice. Q2: How to check the device if it won’t turn on? If the power is low, connect the adapter to charge. Remove the micro-SD card and any other external device.
-
Página 14: Technical Specifications
disabled? (Applicable only for model with Bluetooth and 3G function) A Check if the “Airplane mode” is enabled, if it is then the Bluetooth and 3G function can’t be activated. 13 Technical Specifications Processor MT6582M RAM (#) 512MB LPDDRII Storage capacity(#) EMMC 4GB 4.5’’... - Página 15 Adapter AC 100~240V; DC 5V/1A Output Power ≤5~10W (maximum) Battery 1850mAh Li-ion battery Weight About 140g Dimension 136 x 66.5 x 9mm Notice The # symbol means that the item is optional.
- Página 16 Contenido 1 Advertencias de seguridad ........2 2 Vista general…………………………………….5 3Instalación de la tarjeta SIM……………………..7 4Instalación de la batería………………………….8 5Instalación de la tarjeta de almacenamiento……..9 6Carga……………………………………………10 7Encender y apagar……………………………...10 8Guías para la pantalla de inicio del Android…...12 9Cambiar el idioma OSD y el sistema horario…..13 10 Conectar a Wi-Fi……………………………..13 11 Transferir contenidos desde la PC……………14 12Solución de problemas………………………..15...
-
Página 17: Advertencias De Seguridad
Aviso Tanto las fotos como la información sobre la apariencia teléfono, como color características del diseño que se encuentran en el manual, son solo referenciales. Se reserva el derecho de cambiar la apariencia y los parámetros técnicos del producto sin previo aviso. 1 Advertencias de seguridad Nunca intente... - Página 18 apagar el teléfono cuando así se lo solicite la tripulación de cabina o las señales de advertencia. Seguridad personal: Para prevenir posibles daños auditivos, no escuche a volumen alto por periodos prolongados. Materiales explosivos: Por favor cumpla con las señales de advertencia en las estaciones de servicio donde se le solicita apagar el teléfono.
- Página 19 normas de exposición de radiofrecuencia cuando se utiliza de la siguiente manera: • Cerca del oído: Realice o reciba una llamada y sostenga el teléfono como lo haría con un teléfono de línea fija. • Al portar el teléfono en el cuerpo: Al transmitir, coloque el teléfono en un accesorio portable que no contenga metal y ubíquelo a un mínimo de 2.5 cm del cuerpo.
-
Página 20: Vista General
2 Vista general Panel frontal y lateral Conector para auriculares Puerto micro USB... - Página 21 Pantalla táctil Auricular Cámara frontal Botón de encendido Botón volumen +/- Botón menú Botón inicio Botón atrás Micrófono Panel posterior Cámara posterior Linterna Altavoz...
-
Página 22: 3Instalación De La Tarjeta Sim
3 Instalación de la tarjeta SIM Necesita retirar la tapa posterior antes de instalar la tarjeta SIM y la batería. También, asegúrese de siempre apagar el teléfono antes de instalar o reemplazar la tarjeta SIM o la batería. Levantar la tapa posterior 1) Asegúrese de apagar el dispositivo. -
Página 23: 4Instalación De La Batería
3) Deslice completamente la tarjeta SIM en la ranura. 4 Instalación de la batería 4) Alinee los contactos de cobre expuestos de la batería con los conectores de batería en la parte superior derecha del compartimento para la batería. 5) Primero inserte el lado de los contactos de la batería y luego presiónela suavemente en su lugar. -
Página 24: 5Instalación De La Tarjeta De Almacenamiento
hendidura. Para retirar la batería levántela por la hendidura. 5 Instalación la tarjeta de almacenamiento Para contar con almacenamiento adicional para sus imágenes, videos, música y archivos, puede comprar una tarjeta de memoria e instalarla en el dispositivo. 1) Asegúrese de apagar el dispositivo y retire la tapa posterior. -
Página 25: 6Carga
instalación en sentido contrario. Nota: Para evitar daños asegúrese que el teléfono esté apagado antes de insertar o retirar la tarjeta de memoria. 6 Carga Las baterías nuevas ya vienen parcialmente cargadas. Antes de utilizar el dispositivo, se recomienda instalar y cargar la batería. Algunas baterías se desempeñan mejor después de varios ciclos completos de cargas y descargas. - Página 26 aparezca la pantalla inicial y luego suelte, automáticamente entrará a la pantalla de Inicio. Si es la primera vez que lo utiliza, ingresará al menú de guía para su configuración. 2) Presione el botón de Encendido una vez para ingresar al modo de reposo y presiónelo otra vez para abrir el dispositivo.
-
Página 27: 8Guías Para La Pantalla De Inicio Del Android
8 Guías para la pantalla de inicio del Android Notificaciones y configuraciones rápidas: para abrir mantenga y deslice hacia abajo. Buscar información en la Acceso directo: tocar para abrir; tocar y mantener para mover Navegador Llamar para explorar Menú APPS Mensajes Contactos... -
Página 28: 9Cambiar El Idioma Osd Y El Sistema Horario
9 Cambiar el idioma OSD y el sistema horario En el menú de Inicio tocar el ícono y seleccione el ícono Configuraciones para acceder a la lista de opciones. Seleccionar Configuraciones---Idioma y entrada---Idioma para cambiar el idioma OSD. Seleccionar Configuraciones---Fecha y hora para cambiar la hora del sistema. -
Página 29: Transferir Contenidos Desde La Pc
contraseña de la red inalámbrica, ingrese la información requerida de la red, luego presione Ingresar---Conectar. Ahora el dispositivo intentará establecer una conexión al punto de acceso Wi-Fi con los parámetros de la red ingresados. 11 Transferir contenido desde la PC Conectar el dispositivo a la PC/laptop a través del cable USB. -
Página 30: Solución De Problemas
Haga click con el botón izquierdo en en la parte inferior derecha de la PC/laptop para desconectar el dispositivo de manera segura. 12 Solución de problemas Q1: ¿Qué pasaría si se moja el dispositivo? NO encienda el dispositivo. Desconecte el cable de salida con el fin de interrumpir el suministro de energía, en vez presionar botón... - Página 31 el sistema recuperará la configuración por defecto. Q4: ¿Cómo prolongar el tiempo de uso de la batería? Ajuste el brillo de la pantalla táctil a un nivel adecuado en Configuraciones---Pantalla--- menú Brillo. Baje el volumen. Configure el tiempo de reposo a un nivel adecuado en Configuraciones--- Pantalla--- menú...
-
Página 32: 13Especificaciones Técnicas
13 Especificaciones técnicas Procesador MT6582M RAM (#) 512MB LPDDRII Capacidad de EMMC 4GB almacenamiento(#) 4.5’’ FWVGA LCD, Tamaño Multi-táctil capacitiva Resolución 480 854 pixeles Frente: 2.0Mpixel; posterior: Descripciones 8.0M pixel Wi-Fi (802.11 b/g/n), Comunicaciones Bluetooth(BT4.0) Operación 5-35 Temperatura Humedad de 35%-85% Operación Temperatura... - Página 33 Adaptador AC 100~240V;DC 5V/1A Potencia de salida ≤5~10W (máxima) Batería 1850mAh Li-ion batería Peso Alrededor de 140g Dimensión 136 x 66.5 x 9mm Aviso El símbolo # significa que dicho ítem es opcional.
- Página 34 )&& :DUQLQJ $Q\ &KDQJHV RU PRGLILFDWLRQV QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH SDUW\ UHVSRQVLEOH IRU FRPSOLDQFH FRXOG YRLG WKH XVHU V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKH HTXLSPHQW 7KLV GHY LFH FRPSOLHV Z LWK SDUW RI WKH )&& 5XOHV 2 SHUDWLRQ LV VXEMHF W WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV 7KLV GH YLFH PD \ QR W FDXVH KDU PIXO LQWHUIHUHQFH DQG WKLV GHY LFH PXVW DFF HSW DQ \ LQWHUIHU HQFH UHF HLYHG LQFOXGLQJ LQWHUIHUHQFH WKD W PD\...