Enlaces rápidos

Instrucciones de instalación y uso
Sensores para el Cloro libre y Total
Modelo NCL y NCT
,
.
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
POR FAVOR NO LAS TIRE
POR CUALQUIER DAÑO INCURRIDO COMO CONSECUENCIA DE ERRORES EN LA
,
INSTALACIÓN O GESTIÓN
EL OPERADOR DE LA INSTALACIÓN SERÁ RESPONSABLE
20TMN0001B
(ES)
05/2021
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TECNOSENS NCL

  • Página 1 Instrucciones de instalación y uso Sensores para el Cloro libre y Total Modelo NCL y NCT LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN POR FAVOR NO LAS TIRE POR CUALQUIER DAÑO INCURRIDO COMO CONSECUENCIA DE ERRORES EN LA INSTALACIÓN O GESTIÓN EL OPERADOR DE LA INSTALACIÓN SERÁ...
  • Página 2 , 25 RANCESCO NTOLISEI 00173 R TALIA 06 4576 3210 www.tsens.biz info@tsens.eu...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE INTRODUCCIÓN .....................1 MATERIAL PRESENTE EN LA CONFECCIÓN ............3 ESTRUCTURA DEL SENSOR ................5 INSTALLACIÓN .......................6 MONTAJE / DESMONTAJE DE LA TAPA ............. 6 OPERACIONES DE RELLENO DE LA TAPA CON UNA SOLUCIÓN ELECTROLÍTICA INFORMACIÓN SOBRE EL ELECTROLITO EN GEL ..........8 ..............
  • Página 5: Introducción

    Este manual de montaje y uso describe los datos técnicos y funciones de los sensores de la gama NCL y NCT, para la medición de Cloro Libre y Cloro Total. Las características de los diferentes sensores se muestran en la Tabla 1 al lado, donde se indica cuál es el analito medido, el rango de medición, la resolución y...
  • Página 6 0.05 ÷ 5.00 0.01 4 ÷ 20 mA NCT C2 Cloro Total 0.01 ÷ 2.00 0.01 4 ÷ 20 mA NCL T20 SW Cloro Libre 0.05 ÷ 20.00 0.01 0 ÷ -2000 mV NCL T10 SW Cloro Libre 0.05 ÷ 10.00 0.01...
  • Página 7: Material Presente En La Confección

    Installación 1.1 MATERIAL PRESENTE EN LA CONFECCIÓN El dispositivo se presenta en su embalaje y se muestra como se explica en la Figura 1 y la Figura 2, en la que el equipo estándar consta de: sensor; botella electrólito elemento superior gelificado (100ml);...
  • Página 8 Installación Figura 2: Suministro estándar para la versión con salida de tensión...
  • Página 9: Estructura Del Sensor

    Installación 1.2 ESTRUCTURA DEL SENSOR Las partes que componen el sensor se muestran en la Figura 3 Posición Descripción Cuerpo del sensor Conector Contraelectrodo Electrodo de referencia Electrodos de trabajo Junta tórica Tapa Membrana Junta tubular Figura 3: Estructura del sensor y descripción de sus componentes.
  • Página 10: Installación

    Installación NSTALLACIÓN 2.1 MONTAJE / DESMONTAJE DE LA TAPA Antes de proceder con la operación de montaje / desmontaje de la tapa del cuerpo de la sonda, la junta tubular debe ser trasladada del asiento en la tapa. Asegúrese de que el respiradero, descrito en la Figura 4 y los demás orificios presentes, permanezcan sin tapar durante la fase de montaje.
  • Página 11: Restablecer La Solución Electrolítica

    Installación Figura 2: Fase de llenado de la tapa con electrolito Figura 3: Fase de montaje de la tapa en gel. en la sonda TORNILLE LENTAMENTE LA TAPA DE LA SONDA Para asegurar el correcto funcionamiento de la sonda, es necesario evitar que las burbujas de aire queden atrapadas dentro de la solución de gel en la tapa.
  • Página 12: Información Sobre El Electrolito En Gel

    Installación NO TOQUE LA TAPA Y LOS ELECTRODOS No toque la membrana de la tapa, ni los electrodos colocados en la parte inferior del sensor; no los dañe y evite que entren en contacto con materias grasas. De lo contrario, el sensor dejará de funcionar correctamente.
  • Página 13: Instalación En El Soporte Del Sensor

    Installación ¡ADVERTENCIA! RIESGO DEBIDO A UNA SUSTANCIA PELIGROSA. Cuando se utilizan sustancias peligrosas, tenga en cuenta que se encuentran disponibles fichas actualizadas de datos de seguridad de los fabricantes de estas sustancias. Dado que el potencial de riesgo de una sustancia puede reevaluarse en cualquier momento basándose en nuevos conocimientos, la ficha de datos de seguridad deberá...
  • Página 14: Regulación Del Caudal

    Installación INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ✓ Asegúrese de que la membrana no entre en contacto con otros objetos para evitar daños y obstrucciones de la membrana. ✓ Una vez colocada la sonda en el soporte, es aconsejable abrir lentamente la válvula de presión para proteger la membrana del frente de presión producido por el flujo de agua.
  • Página 15 Installación Figura 6: Instalación de la sonda en el soporte, donde se muestra la distancia óptima de funcionamiento...
  • Página 16: Conexiones Eléctricas

    Installación 3 CONEXIONES ELÉCTRICAS INSTALACIÓN ELÉCTRICA SALIDA DE TENSIÓN La sonda equipada con la salida de tensión eléctrica (0 ÷ −2000 mV) está provista de conector circular. Para conectar la sonda al instrumento de medida, es imprescindible utilizar el cable eléctrico específico (ver párrafo 5.1 en la página 21 para identificar el código) que se compra por separado.
  • Página 17 Installación Verde Amarillo Marrón Blanco Figura 4: Conexión eléctrica de los cables al instrumento de medición Tabla 1: Características de las conexiones eléctricas Terminal Color Función Valor Verde Señal (V 0 ÷ -2000 mVdc Amarillo Señal (GND) Marrón Alimentación (+V +10 ÷...
  • Página 18: Instalación Eléctrica Salida De Corriente

    Installación INSTALACIÓN ELÉCTRICA SALIDA DE CORRIENTE A continuación se muestra el procedimiento para la instalación eléctrica de las sondas equipadas con la salida de corriente con cable de dos hilos, como se muestra en la Figura 8. Gire el elemento superior (3) del sensor en sentido antihorario y extraiga el elemento superior 1.
  • Página 19 Installación Figura 5: Instalación eléctrica para sondas con salida de corriente a dos hilos...
  • Página 20: Activación Y Mantenimiento Del Sensor

    Installación 4 ACTIVACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SENSOR 4.1 PUESTA EN SERVICIO DEL SENSOR Una vez que se ha montado el sensor en el soporte y se han comprobado las correctas condiciones de trabajo, como la altura de inserción de la sonda, el caudal de control del agua y la presión, y se ha realizado la conexión al sistema eléctrico de medición, los tiempos de la sonda son los que se muestran en la Tabla 2.
  • Página 21 Installación libre"). La frecuencia de los controles depende de los requisitos de instalación y de las condiciones de trabajo. La calibración le permite alinear el valor obtenido con el método DPD-1 con el valor medido de la sonda, en función de las características del agua controlada. VALOR DE PH La calibración de la sonda y del instrumento debe realizarse a un valor de pH comprendido entre el rango de trabajo de la sonda en cuestión.
  • Página 22: Mantenimiento Del Grupo Electrodos Y Tapa

    Installación 6. Volver a instalar el sensor en el soporte de la sonda y volver a activar el flujo. 4.3 MANTENIMIENTO DEL GRUPO ELECTRODOS Y TAPA Si los valores medidos con la sonda son anormales (o excesivamente bajos, al punto de no permitir una correcta calibración, o excesivamente altos), se debe retirar la sonda del sistema y realizar las siguientes operaciones: •...
  • Página 23 Installación Figura 6: Electrodo de trabajo antes y despues de la limpieza Figura 7: Limpieza del electrodo de Figura 8: No utilice papel trabajo con papel abrasivo abrasivo en la membrana...
  • Página 24: Apagar La Sonda

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Observe la legislación y regulaciones actualmente vigentes para la eliminación de residuos. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN TECNOSENS s.r.l. recibe solo sensores convenientemente separados de los elementos químicos contaminantes para proceder con la eliminación de residuos.
  • Página 25: Parámetros De Funcionamiento Y Características Del Sensor

    Installación 4.5 PARÁMETROS DE FUNCIONAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS DEL SENSOR ✓ Correspondencia de la señal de salida de tensión a la escala completa: por ejemplo con una sonda a escala completa a 20 ppm, la señal entregada será -2000 mV por lo que la correspondencia será igual a -100 mV por cada ppm. ✓...
  • Página 26 Installación ✓ La junta tubular garantiza un perfecto aislamiento entre el interior y el exterior de la tapa de membrana. Si esta estanquidad ya no está asegurada por el mismo, se recomienda reemplazarlo por uno nuevo.
  • Página 27: Solución De Averías Y Repuestos

    NAS0003A2 Tapa para sondas NCL NAS0006A0 Tapa para sondas NCT NSH0001A1 Botella de gel de electrolito (100 ml) para NCL NSH0002A0 Botella de gel de electrolito (100 ml) para NCL NAS0005A1 Cable de 2mt para sondas con salida de tensión SOLUCIÓN DE AVERÍAS...
  • Página 28 Installación La siguiente tabla muestra las posibles causas y soluciones de los problemas más comunes encontrados en las instalaciones y durante las operaciones de mantenimiento de las sondas. Problema Posible causa Solución encontrado Averías en el cable de Substituya el cable. Ver repuestos conexión Cable de conexión Verifique que todos los conectores estén bien...
  • Página 29 Installación Problema Posible causa Solución encontrado Elimine las burbujas de aire en el gel, añada o Presencia de burbujas de reemplace el electrolito del gel si es necesario aire dentro de la tapa y vuelva a enroscar la tapa. Verifique la correcta puesta a tierra de la Corrientes de falla instalación.
  • Página 30 Installación Problema Posible causa Solución encontrado Electrodo de referencia tocado con los dedos Devuelva la sonda al proveedor para su antes de colocar la tapa regeneración. con el electrolito en gel. Junta tubular deformada lo suficiente para no garantizar la Substituya la junta tubular.
  • Página 31: Directivas Y Normas Observadas

    Installación 6 DIRECTIVAS Y NORMAS OBSERVADAS Directivas CE de referencia: • Directiva CEM (2014/30/UE) • Directiva ROHS (2011/65/UE) Normas internacionales: • EN 61010-1 • EN 60335-1 EN 60529 • • EN 61326-1 ADVERTENCIA Nos reservamos el derecho de realizar cambios en cualquier momento y sin previo aviso en colores, materiales, especificaciones y diseños.
  • Página 32: Anotaciones

    Installación 7 ANOTACIONES...
  • Página 33 Installación...
  • Página 35 Installación...
  • Página 36 , 25 RANCESCO NTOLISEI 00173 R TALIA 06 4576 3210 www.tsens.biz info@tsens.eu...

Este manual también es adecuado para:

Nct

Tabla de contenido