Thermedx FluidSmart Manual Del Usuario

4
1
13
5
5
Document# 01445 REV A Español
4
3
6
2
5
10
9
11
8
7
12
12
I
L
D
Esterilizado con
o No No Use Si
Oxido de Etileno
Empaque Es
Reuse
Danado
Indicaciones de Uso: El sistema Thermedx
disenado para irrigacion y calentamiento de fluidos en cirugias
laparascopicas, y para distencion, calentamiento de fluidos, y
medicion de volumen/ deficit en cirugias endoscopicas dentro
de las especialidades de ginecologia, urologia, y orthopedia.
El código LL0006 de Urología es diseñado uso en cirugías
urológicas con presiones máximas de 300mmHg.
Instrucciones de Uso: LL0006 de Urologia
Abre el cartucho esteril descartable.
Remueva el contenido de la bolsa "Cartridge Set".
- Instale el cartucho 1 dentro del dispositivo.
- Coloque la tuberia dentro de la bomba
- Coloque la tuberia dentro del detector de burbujas
- Pinche y cuelgue las bolsas de fluidos
Instale los contendores de succion
Remueva el contenido de la bolsa "Inflow Set".
- Conecte la tuberia de "Inflow" al cartucho
cebarlo.
- Conecte la valvula de alivio azul "General Urology"
presiones de ≤ 150mmHg al instrumento
- Conecte la válvula de alivio roja "Ureteroscopy Only"
presiones > 150 mmHg y ≤ 300mmHg al instrumento
- Use el adaptador Luer 11 para conectar al instrument si
fuera necesario. Conecte la tuberia de "Outflow" (no provista
por Thermedx) a los contenedores de succion, equipo
auxiliar 12 , y al vacio 13 . Vea el diagram a la izuierda.
Advertencia: La Ley Federal (EEUU) restring la venta directa
de esta dispositivo por parte de un médico.
Advertencia: Utilice fluídos sin electrolitas en cirugías
monopolares. Producto para uso exclusivo con el Sistema
® ®
Thermedx FluidSmart . Utilice el kit de cartucho adecuado de
acuerdo con la presión requerida para la cirugía.
Y Antes de usar, consulte
el Manual de Operación
Manufacturer
Advertencia
para contraindicaciones,
advertencias, y
instrucciones de uso
completas.
® ®
FluidSmart es
2 .
3 .
4
.
5 si fuera necesario.
despues de
6
para
7
8 .
9
para
.
10
M Thermedx LLC
31200 Solon Rd., Unit #1
Solon OH 44139 USA
888-542-9276
www.thermedx.com
sales@thermedx.com