ULTIMATE SPEED 444955 2307 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ULTIMATE SPEED Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. 444955 2307
  6. Instrucciones de utilización y de seguridad
ULTIMATE SPEED 444955 2307 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

ULTIMATE SPEED 444955 2307 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 117

Enlaces rápidos

Descargar este manual
KFZ-SMARTPHONE-HALTER/CAR PHONE HOLDER/
SUPPORT DE SMARTPHONE POUR VOITURE
KFZ-SMARTPHONE-HALTER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SUPPORT DE SMARTPHONE
POUR VOITURE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
UCHWYT SAMOCHODOWY
NA SMARTFONA
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
DRŽIAK NA SMARTFÓN
DO AUTA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
IAN 444955_2307
CAR PHONE HOLDER
Operation and safety notes
AUTO-SMARTPHONE-
HOUDER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
DRŽÁK NA TELEFON
DO AUTOMOBILU
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
SOPORTE DE SMARTPHONE
PARA EL COCHE
Instrucciones de utilización y de seguridad
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ULTIMATE SPEED 444955 2307

Resumen de contenidos para ULTIMATE SPEED 444955 2307

  • Página 1 KFZ-SMARTPHONE-HALTER/CAR PHONE HOLDER/ SUPPORT DE SMARTPHONE POUR VOITURE KFZ-SMARTPHONE-HALTER CAR PHONE HOLDER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes SUPPORT DE SMARTPHONE AUTO-SMARTPHONE- POUR VOITURE HOUDER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies UCHWYT SAMOCHODOWY DRŽÁK NA TELEFON NA SMARTFONA DO AUTOMOBILU Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa...
  • Página 7 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
  • Página 117 Leyenda de pictogramas utilizados ... Página 117 Introducción ................. Página 117 Uso adecuado ................Página 118 Volumen de suministro ..............Página 118 Descripción de los componentes ..........Página 119 Características técnicas .............. Página 119 Indicaciones sobre seguridad ......Página 119 Montar el soporte ............
  • Página 118 Quitar smartphone y soporte ......Página 125 Limpieza y conservación ........Página 125 Eliminación ................Página 125 Garantía ................... Página 126 Tramitación de la garantía ............Página 128 Asistencia ..................Página 129 116 ES...

  • Página 119: Leyenda De Pictogramas Utilizados

    Leyenda de pictogramas utilizados Indicaciones de seguridad Instrucciones de uso ¡Lea las instrucciones! ¡Respete las advertencias e indicaciones de seguridad! Soporte de smartphone para el coche Introducción Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha elegido un producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes de la primera puesta en funcionamiento.

  • Página 120: Uso Adecuado

    instrucciones en un lugar seguro. En caso de transferir el producto a terceros, entregue también todos los documentos correspondientes. Uso adecuado Este producto está diseñado como soporte de coche para Smart- phones y móviles. El producto ha sido diseñado únicamente para uso privado.

  • Página 121: Descripción De Los Componentes

    Descripción de los componentes Enganche Tuerca Pinza de ranura de Cojinete de bola ventilación Botón Articulación esférica Características técnicas Apto para dispositivos de entre 46 mm y 65 mm de ancho y entre 120 mm y 178 mm de altura. Indicaciones sobre seguridad ¡LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO! ¡CONSERVE CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUC-...
  • Página 122 ¡PELIGRO DE MUERTE Y DE ACCI- DENTE PARA BEBÉS Y NIÑOS! Nunca deje a los niños sin vigilancia con el material de embalaje. Existe peligro de asfixia. Este producto no es un juguete. El producto debe instalarse en una rejilla de ventilación inac- tiva.
  • Página 123 No instale el producto cerca del volante. Este producto puede provocar accidentes y lesiones, especialmente en la zona de choque de la cabeza. La posición del producto no debe molestar al conductor de nin- gún modo. El campo de visión debe quedar libre. No utilice, instale o ajuste el producto mientras viaja en coche.
  • Página 124 El producto no es apto para el montaje en las siguientes rejillas de ventilación: 122 ES...

  • Página 125: Montar El Soporte

    Montar el soporte (fig. A) 1. Pase la tuerca por la articulación esférica 2. Presione la bola en el cojinete de bola hasta que encaje con un clic. 3. Fije la tuerca al cojinete de bola Colocar el smartphone 1. Mantenga pulsado el botón y separe el enganche (ver fig.

  • Página 126: Instalar Pinza De Ranura De Ventilación

    Instalar pinza de ranura de ventilación 1. Apague el sistema de ventilación (ver fig. E+F). 2. Enganche el soporte con la pinza de ranura de ventilación en la ranura (ver fig. H). Ajustar soporte Gire el soporte en la posición deseada (ver fig. G). Colocar el cable de carga Puede fijar el cable de carga por la parte posterior del soporte (ver fig.

  • Página 127: Quitar Smartphone Y Soporte

    Quitar smartphone y soporte 1. Sujete el smartphone y presione el enganche superior ligera- mente hacia arriba para sacar el smartphone (ver fig. I). 2. Saque con cuidado la pinza de ranura de ventilación de la ranura. Limpieza y conservación Limpie el producto con un paño seco y sin pelusas.

  • Página 128: Garantía

    Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad. El producto, incluidos los accesorios, y el material de embalaje son reciclables y están sujetos a la responsabilidad extendida del fabri- cante.
  • Página 129 legales frente al vendedor del producto. Nuestra garantía mencio- nada a continuación no restringe sus derechos legales de ningún modo. La garantía para este producto es de 3 años a partir de la fecha de compra. La garantía empieza el día de la fecha de compra. Conserve el justificante de compra original en un lugar seguro, ya que este documento es necesario para demostrar la compra.

  • Página 130: Tramitación De La Garantía

    aprobada. Esto también es aplicable a las piezas sustituidas y re- paradas. La garantía pierde su validez si el producto se daña o se utiliza o mantiene de forma inadecuada. La garantía cubre defectos de material y fabricación. Esta garantía no cubre las piezas del producto sujetas a un uso y desgaste nor- mal y, por lo tanto, consideradas piezas de desgaste (por ej.

  • Página 131: Asistencia

    Encontrará el número de artículo en una inscripción de la placa in- dentificativa, en la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o en una pegatina en la parte posterior o inferior. Si el producto fallase o presentase algún defecto, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia indicado, ya sea por teléfono o correo electrónico.

  • Página 160: Assistenza

    Assistenza Assistenza Italia Tel.: 800790789 E-Mail: owim@lidl.it 158 IT...

Tabla de contenido