geberit HyTronic 116035SN1 Instrucciones De Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HyTronic
DE
Instandhaltungsanleitung
EN
Maintenance Manual
FR
Manuel d'entretien
IT
Istruzioni per la manutenzione
NL
Onderhoudshandleiding
ES
Instrucciones de mantenimiento
PT
Instruções de manutenção
DA Vedligeholdelsesvejledning
NO Vedlikeholdshåndbok
SV
Underhållsanvisning
FI
Huolto-ohje
IS
Viðhaldshandbók
PL
Instrukcja serwisowa
HU Karbantartási útmutató
SK
Návod na údržbu
CS
Návod na údržbu
SL
Navodila za vzdrževanje
HR
Upute za održavanje
SR
Uputstvo za održavanje
ET
Hooldusjuhend
LV
Tehniskā stāvokļa uzturēšanas pamācība
LT
Priežiūros instrukcija
BG
Ръководство за поддръжка
RO Instrucţiuni pentru lucrări de întreţinere
EL
Εγχειρίδιο συντήρησης
TR
Bakım kılavuzu
RU
Руководство по поддержанию в исправном состоянии
ZH
肼熔鎱穱
996.957.00.0 (06)
3
23
43
63
83
103
123
143
163
183
203
223
243
263
283
303
323
343
363
383
403
423
443
463
483
503
523
543
Tabla de contenido
Manuales relacionados para geberit HyTronic 116035SN1
Resumen de contenidos para geberit HyTronic 116035SN1
- Página 1 HyTronic Instandhaltungsanleitung Maintenance Manual Manuel d'entretien Istruzioni per la manutenzione Onderhoudshandleiding Instrucciones de mantenimiento Instruções de manutenção DA Vedligeholdelsesvejledning NO Vedlikeholdshåndbok Underhållsanvisning Huolto-ohje Viðhaldshandbók Instrukcja serwisowa HU Karbantartási útmutató Návod na údržbu Návod na údržbu Navodila za vzdrževanje Upute za održavanje Uputstvo za održavanje Hooldusjuhend Tehniskā...
- Página 103 ¡Utilizar grasa lubricante! El agua de abastecimiento está cerrada El agua de abastecimiento está abierta Contacto En caso de dudas o problemas, póngase en contacto con la empresa distribuidora competente de Geberit, o consulte www.geberit.com.
-
Página 104: Descripción Del Sistema
Descripción del sistema Descripción del sistema Tensión de alimentación y batería del sistema de descarga de urinarios HyTronic Tapa ciega Sensor electrónico Marco de fijación Tornillos de fijación Patas fijación marco Compartimento para las baterías Módulo transformador Limitador de flujo Electroválvula 10 Tubo de protección 11 Llave de paso con regulador... -
Página 105: Mantenimiento
Limpiar los urinarios Desactivar momentáneamente la función de descarga con el mando Service-Handy de Geberit o el mando Clean-Handy de Geberit. Limpiar los urinarios. Sustituir las pilas Prerequisitos La tapa ciega está desmontada. Ver "Servicio técnico, desmontar la tapa ciega y el marco de fijación". -
Página 106: Búsqueda De Errores
Hay influencias ambientales que Llamar al teléfono de asistencia de interfieren en el sensor electrónico (un Geberit espejo, superficies metálicas, etc. en la pared de enfrente) El urinario cerámico se ha enjuagado El regulador se ha abierto demasiado... -
Página 107: Servicio Técnico
Servicio técnico Aquí se describen las siguientes reparaciones: Desmonte el compartimento para las baterías • Desmontar la tapa ciega y el marco de fijación (controles con funcionamiento a batería, pueden • Sustituir la electroválvula sustituirse las pilas). • Sustituir el tornillo de corte •... - Página 108 Servicio técnico Desmonte la fuente de alimentación (controles a red). Sustituir la electroválvula Prerequisitos La tapa ciega y el marco de fijación están desmontados. Ver "Servicio técnico, desmontar la tapa ciega y el marco de fijación". Click! Click!
-
Página 109: Sustituir El Tornillo De Corte
Servicio técnico Click! Click! Sustituir el tornillo de corte Prerequisitos La tapa ciega y el marco de fijación están desmontados. Ver "Servicio técnico, desmontar la tapa ciega y el marco de fijación". Cierre la llave de paso central. - Página 110 Servicio técnico Click! Click! Click! Abra la llave de paso central.
-
Página 111: Sustituir La Junta Labial De La Conducción De Descarga
Servicio técnico Sustituir la junta labial de la conducción de descarga Prerequisitos La tapa ciega y el marco de fijación están desmontados. Ver "Servicio técnico, desmontar la tapa ciega y el marco de fijación". Click! Click! Click! Click! - Página 112 Servicio técnico Click! Click! Click! Click!
-
Página 113: Montar El Marco De Fijación Y La Tapa Ciega
Servicio técnico Montar el marco de fijación y la tapa Instale compartimento para las baterías (controles con funcionamiento a batería). ciega Monte la fuente de alimentación (controles a red). Conecte los cables (paso 2: solo en caso de controles a red). -
Página 114: Ajuste Manual Del Tiempo De Descarga
Servicio técnico Separe la conexión enchufable del compartimento para las baterías (controles con funcionamiento a batería) y espere al menos 20 s antes de volver a conectarlos. Continúe con el paso 6. 00:00:20 15º Ajuste manual del tiempo de descarga 15º... - Página 115 Servicio técnico En un plazo de 5 s, mantenga la mano a una distancia de 5 cm aprox. delante del control. El nuevo tiempo de descarga durará tanto como se mantenga ahí la mano, un máximo de 15 s. Como confirmación, se mostrará el nuevo tiempo 15º...
-
Página 116: Ajustes Con El Mando Service-Handy
Servicio técnico Servicio técnico Ajustes con el mando Service-Handy Orientación Las funciones descritas solo deben ser ajustadas por una persona cualificada. Con el mando Service-Handy de HyTronic pueden ajustarse de forma individual las funciones para la caja universal HyTronic para descarga de urinarios. Los números y términos en la columna "Opción de menú" se corresponden con la indicación en la pantalla del mando Service-Handy HyTronic. - Página 117 Servicio técnico Programas Opción de Descripción Aplicación Rango de Ajuste de menú ajuste fábrica [EN] [DE] Seleccionar la operación de urinario Si la tapa abierta del urinario con Conectado = Desconectado [CoverOps] con tapa. tapa cubre el sensor [ON] = [OFF] [Deckel-UR] El programa activa o desactiva el Desconectado =...
- Página 118 Servicio técnico Descarga periódica [IntFlush] [IntervSp] Descarga después de la última utilización una vez transcurrido el periodo de tiempo [IntervalT] [IntervalZ] (opción de menú 54). El periodo de tiempo se reinicia con cada utilización. El tiempo de descarga se determina mediante [IntFlushT] [IntervSpZ] (opción de menú...
- Página 119 Servicio técnico Descarga de chorro de agua [PurgFlsh] Descarga una vez transcurrido el periodo de tiempo [PurgIntT] (opción de menú 60). El tiempo de descarga se determina mediante [PurgFlshT] (opción de menú 59). Inicio del periodo de tiempo: • En la primera utilización •...
- Página 120 Servicio técnico Parámetros Opción de Descripción Aplicación Rango de ajuste Ajuste de menú fábrica [EN] [DE] Ajustar el tiempo de descarga. Optimización del enjuague del 1–15 s [...] 7 s [7] [FlshTime] Duración de la descarga tras el urinario cerámico, [Spülzeit] Controlar el consumo de agua Ajustar el tiempo de espera.
- Página 121 Servicio técnico Contadores Opción de Descripción Salida menú [EN] [DE] Número total de días de funcionamiento. [...] días de [Days?] Muestra el número de días de funcionamiento desde la puesta en marcha funcionamiento [SumBetrT?] Número total de usos. [...] usos [Uses?] Muestra el número de usos desde la puesta en marcha [SumBenut?]...
-
Página 122: Información Técnica
Información técnica Información técnica Sistema de descarga de urinarios HyTronic a red Descarga periódica ajustada de fábrica 24 h Rango de ajuste de la descarga periódica 1 - 168 h Caudal a 1 bar 0,3 / 0,24 (con limitador de flujo) l/s Presión de prueba del agua 16 bar Presión de prueba del aire / gas inerte... - Página 352 Servis Click! Click! Click! Click!
- Página 370 Usluga Click! Click! Click! Otvorite centralni dovod vode.
- Página 372 Usluga Click! Click! Click! Click!