ArmorAll AA07V2 0901 Manual Del Usuario

7.4v aspiradora para autos
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Read and understand this manual before use. Keep this manual for future reference.
Lisez et comprenez ce manuel avant toute utilisation de l'appareil.
Conservez le présent manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Distributed by/
Distribué par/Distribuido por:
Cleva North America
601 Regent Park Court
Greenville, SC 29607
1-866-384-8432
Operator's Manual
Manuel D'utilisation
Manual Del Usuario
• Référence de modèle
• N° de modelo
AA07V2 0901
FOR YOUR SAFETY
POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ
POR SU SEGURIDAD
Lea y comprenda este manual antes de usar el producto.
Conserve este manual para futura referencia.
• Model No.
©2024 Energizer Auto. Armor All is a trademark of Energizer Auto and is
used under license by Cleva North America, Inc.
©2024 Energizer Auto. Armor All est une marque déposée de Energizer
Auto qui est utilisée sous licence par Cleva North America, Inc.
©2024 Energizer Auto. Armor All es marca registrada de Energizer Auto
y se utiliza bajo licencia de Cleva North America, Inc.
7.4V Car Vacuum
7.4V Aspirateur de Voiture
7.4V Aspiradora Para Autos
FR
EN
P. 02
FR
P. 14
ES
P. 27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ArmorAll AA07V2 0901

  • Página 1 P. 27 • Model No. • Référence de modèle • N° de modelo AA07V2 0901 FOR YOUR SAFETY Read and understand this manual before use. Keep this manual for future reference. POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ Lisez et comprenez ce manuel avant toute utilisation de l’appareil.
  • Página 27: Garantía

    TABLA DE CONTENIDOS SECCIÓN     PÁGINA Garantía ............................... Instrucciones de seguridad importantes ....................Desempaque y revisión del contenido de la caja ................. Operación ............................. Mantenimiento ............................Resolución de problemas ........................Vista expandida ............................ Lista de partes ............................Gracias por su compra de esta aspiradora manual de 7.4 V para coche Armor All ®...
  • Página 28: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES A N T E S D E U S A R E S TA A S P I R A D O R A , L E A Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Lea y comprenda este manual del usuario y todas las etiquetas de la aspiradora antes de utilizarla. La seguridad es una combinación sentido común, permanecer alerta y saber cómo funciona su aspiradora.
  • Página 29 • No desconecte tirando del cable. Para desconectarlo tire de la clavija, no del cable. • No manipule la aspiradora, el cargador, el enchufe del cargador ni las terminales del cargador con las manos mojadas. • No cargue la aspiradora en exteriores. •...
  • Página 30: Cumplimiento Fcc

    PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones provocadas por las piezas móviles, apague la aspiradora antes de limpiarla o realizarle mantenimiento. CUMPLIMIENTO FCC Este dispositivo cumple con el Inciso 15 de las Regulaciones FCC. El uso está sujeto a las dos siguientes condiciones: 1.
  • Página 31: Desempaque Y Revisión Del Contenido De La Caja

    DESEMPAQUE Y REVISIÓN DEL CONTENIDO DE LA CAJA Elimine todo el contenido de la caja. Revise cada artículo en contraste con la lista de contenidos de la caja. Lista de contenidos de la caja: Llave Descripción Cant. Montaje de Aspiradora de Coche ..1 Boquilla para rincones y cepillo 2 en 1...1 Filtro lavable reutilizable ..……...…..1 Cable de carga ..…......…..1...
  • Página 32: Uso De La Aspiradora

    OPERACIÓN CÓMO CARGAR LA ASPIRADORA ADVERTENCIA: ANTES DE CARGARLA, ASEGÚRESE DE QUE LA ASPIRADORA ESTÉ APAGADA. NOTA: Antes de usar la aspiradora por primera vez, cargue la aspiradora a su máxima capacidad. Se recomienda utilizar un adaptador de corriente de 5 V/2 A o 5 V/3 A (no incluido) con el cable de carga de tipo C (incluido) para cargar la aspiradora.
  • Página 33: Importante

    INSTRUCCIONES DE USO: ASPIRADO EN SECO La aspiradora puede usarse con la boquilla para rincones y cepillo 2 en 1 incluidos. Para usar con la boquilla: 1. Verifique que la aspiradora esté apagada. Retire la tapa delantera (Fig. 1). 2. Inserte la boquilla en el extremo del recipiente para el polvo hasta que esté asegurada en su lugar (Fig.
  • Página 34: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y REEMPLAZO DE FILTRO ADVERTENCIA: ANTES DE LIMPIAR, ASEGÚRESE DE QUE LA ASPIRADORA ESTÉ APAGADA. ADVERTENCIA: NO UTILICE ALCOHOL, ACETONA, BENCENO, PRODUCTOS DE LIMPIEZA AGRESIVOS, ETC., PARA LIMPIAR LAS PARTES SINTÉTICAS DEL DISPOSITIVO. NO UTILICE CEPILLOS DUROS NI OBJETOS METÁLICOS. NOTA: El filtro es reutilizable y debe limpiarse en forma periódica.
  • Página 35: La Limpieza Del Filtro No Debe

    ADVERTENCIA: NO UTILICE EL FILTRO HASTA QUE SE HAYA SECADO COMPLETAMENTE. 1. Verifique que la aspiradora esté apagada. 2. Sujete y gire el contenedor de polvo en el sentido contrario a las agujas del reloj y tire del mismo para separarlo de la aspiradora (Fig. 1). 3.
  • Página 36: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, APAGUE LA ASPIRADORA ANTES DE INTENTAR SOLUCIONAR PROBLEMAS. PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN La batería está descargada. Cargue la aspiradora. La aspiradora no funciona. La aspiradora de mano o la Llame al servicio al cliente al 1-866- batería está...
  • Página 37: Vista Expandida

    VISTA EXPANDIDA...
  • Página 38: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES Parte Número de Parte Descripción Cantidad Conjunto de piezas del cabezal motriz 561117101 Filtro lavable reutilizable 561117102 Soporte del filtro Contenedor de polvo Tapa delantera 561117105 Boquilla para rincones y cepillo 2 en 1 561117106 Bolsa de almacenamiento 561117107 Cable de carga...

Tabla de contenido