Adler europe AD 1199 Manual De Uso
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 10
(PT) manual de serviço - 15
(LV) lietošanas instrukcija - 21
(HU) felhasználói kézikönyv - 29
(RO) Instrucţiunea de deservire - 25
(RU) инструкция обслуживания - 45
(MK) упатство за корисникот - 32
(SL) navodila za uporabo - 43
(PL) instrukcja obsługi - 81
(HR) upute za uporabu - 48
(DK) brugsanvisning - 60
(SR) Корисничко упутство - 57
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
(AZ) İstifadəyə dair göstərişlər - 74
AD 1199
- 68
1
(DE) bedienungsanweisung - 6
(ES) manual de uso - 12
(LT) naudojimo instrukcija - 118
(EST) kasutusjuhend - 23
(BS) upute za rad - 27
(CZ) návod k obsluze - 38
(GR) οδηγίες χρήσεως - 35
(NL) handleiding - 40
(FI) manwal ng pagtuturo - 450
(IT) istruzioni operative - 65
(SV) instruktionsbok - 52
(UA) інструкція з експлуатації - 62
(SK) Používateľská príručka - 55
(BG)
Инструкция за употреба
(ALB) Udhëzime për përdorim - 77
- 71
Manuales relacionados para Adler europe AD 1199
Resumen de contenidos para Adler europe AD 1199
- Página 13 3. Encienda el dispositivo usando el botón de encendido y apagado (C1) en la parte superior del dispositivo. 4. Encienda su dispositivo transmisor, como un teléfono inteligente o una tableta. 5. Conecte su dispositivo transmisor usando la conexión Bluetooth y emparejando el altavoz. Busque AD 1199 y presione emparejar en su dispositivo transmisor.
- Página 14 Presione el botón Modos (M5) para cambiar entre los modos. Usando el dispositivo: Uso básico: 1. Encienda el dispositivo manteniendo pulsado el botón de Encendido/Apagado (C1). 2. Conecte su dispositivo transmisor. 3. Encienda el micrófono presionando el botón On Off (M1) en el micrófono. 4.
- Página 68 ﻋرﺑﻰ (AR) ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھﺎﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾرﺟﻰ ﻗراءﺗﮭﺎ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ .1ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ، ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻣﺗﺛﺎل داﺋ ً ﻣﺎ ﻟﮭﺎ. اﻟﺷرﻛﺔ .اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ...
- Página 69 .) اﻟﻣوﺟود أﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎزC1) .3ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﺳﺗﺧدام زر اﻟﺗﺷﻐﯾل ..4ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل ﺟﮭﺎز اﻹرﺳﺎل اﻟﺧﺎص ﺑك ﻣﺛل اﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ أو اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻠوﺣﻲ واﺿﻐط ﻋﻠﻰ زوج ﻋﻠﻰAD 1199 وإﻗران ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت. اﺑﺣث ﻋنBluetooth .5ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﺟﮭﺎز اﻹرﺳﺎل اﻟﺧﺎص ﺑك ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﺗﺻﺎل .ﺟﮭﺎز اﻹرﺳﺎل اﻟﺧﺎص ﺑك...
- Página 70 .ﺿﻐطﺔ ﻗﺻﯾرة: ﺗﻐﯾﯾر ﺧﯾﺎر اﻟﻣﯾﻛروﻓون، ﺗﻌدﯾل اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ، ﺗﻌدﯾل اﻟﻣﯾﻛروﻓون، ﺗﻌدﯾل اﻟﺻدى اﻟﺿﻐط ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ: ﺗﺷﻐﯾل/إﯾﻘﺎف اﻟﻣﯾﻛروﻓون (M٥) زر اﻟﻣﯾﻛروﻓون .ﺿﻐطﺔ ﻗﺻﯾرة: ﺗﻐﯾﯾر ﺗﻌدﯾل اﻟﺻوت اﻟﺿﻐط ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ: ﺣذف اﻟﺻوت اﻷﺻﻠﻲ / ﺗﺷﻐﯾل / إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل :ﺗﻔﺎﺻﯾل ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣدﻣﺟﺔ: ٧،٣ ﻓوﻟت/٠٠٥١ ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر ﺑطﺎرﯾﺔ...
- Página 84 Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warsaw, Poland hereby declares that the AD 1199 device complies with Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: Adler Sp. Z oo z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warschau, Polen, erklärt hiermit, dass das Gerät...