sunjoe CJ601E Manual Del Operador
Astilladora+trituradora eléctrica para madera
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR'S MANUAL
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
2 YEAR WARRANTY
ACTIVATE YOUR
90 DAYS BONUS COVERAGE
RECEIVE
SHOPJOE.COM/REGISTER
VISIT
+EXTENDED
WARRANTY
Original instructions.
© 2024 All Season Power LLC.
Snow Joe
, Sun Joe
, Aqua Joe
, Auto Joe
®
®
®
registered trademarks used under license from Weather Brands LLC.
ELECTRIC WOOD CHIPPER + SHREDDER
14-AMP | 16:1 REDUCTION RATIO
Model CJ601E
Failure to register your product purchase will not diminish
your warranty rights. For more information visit shopjoe.com
UPGRADE YOUR COVERAGE
AT SHOPJOE.COM / REGISTER
FOR UP TO 3, 4, OR 5 YEARS OF TOTAL TOOL COVERAGE
When we say we stand behind our product, we mean it! Now you can blow, mow, cut,
saw or tend to any other yard task with confidence, knowing that if there is a problem
with your tool within the warranty period, we will gladly solve it.
, and Power Joe
are
®
®
Place UPC sticker here
1
Form No. SJ-CJ601E-880E-MR10
HAS YOUR SNOW JOE
EXPERIENCE LEFT
YOU SMILING?
TELL YOUR FRIENDS
AND TAG US!
We love to hear your feedback! Share your experience
by writing comments and reviews on shopjoe.com, or
connect with us on social media!
E Q
@ SNOWJOECO
#GOWITHJOE
OR HAS SOMETHING
LEFT YOU LESS
THAN SATISFIED?
WE'RE SORRY
ABOUT THAT!
Our friendly customer service team is ready to
help you with any issues you may have,
Monday — Sunday from 9AM to 5PM EST
CALL US, EMAIL US, CHAT WITH US
k
HELP@SHOPJOE.COM
For fastest response
(
SHOPJOE.COM
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para sunjoe CJ601E
Resumen de contenidos para sunjoe CJ601E
- Página 19 ASTILLADORA + TRITURADORA ELÉCTRICA PARA MADERA 14 A | 16:1 ÍNDICE DE REDUCCIÓN MANUAL DEL OPERADOR Modelo CJ601E Forma SJ-CJ601E-880S-MR10 ¿TU EXPERIENCIA CON SNOW JOE ¡GRACIAS POR TU COMPRA! TE HA DEJADO SONRIENDO? ¡CUÉNTALES A ESCANEA TUS AMIGOS Y ETIQUÉTANOS! REGISTRA ¡Nos encanta recibir tus comentarios! Comparte tu...
-
Página 20: Importante
ASTILLADORA + TRITURADORA ELÉCTRICA PARA MADERA 14 A | 16:1 ÍNDICE DE REDUCCIÓN MANUAL DEL OPERADOR Modelo CJ601E Forma SJ-CJ601E-880S-MR10 ¡IMPORTANTE! Seguridad general Instrucciones de seguridad 1. Evite entornos peligrosos: no utilice la astilladora + trituradora de ramas eléctrica bajo la lluvia o en lugares Todos los operadores deberán leer... -
Página 21: Seguridad Personal
10. Verifique si hay partes dañadas: antes de seguir utilizando 8. Si el mecanismo de corte de la astilladora + trituradora de el artefacto, cualquier parte que esté dañada debe ser ramas eléctrica golpea un objeto extraño, o si ésta empieza examinada cuidadosamente para determinar si funcionará... -
Página 22: Seguridad Eléctrica
Seguridad eléctrica 3. Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, este artefacto posee un enchufe polarizado (es decir, una pata es más ancha que la otra). Use este artefacto solo con un cable 1. Un interruptor de circuito de falla de conexión a tierra (GFCI) de extensión polarizado aprobado por UL, CSA o ETL y deberá... -
Página 23: Artefactos De Doble Aislamiento
6. Evite el contacto de su cuerpo con superficies puestas a tierra tales como tuberías, radiadores, cocinas eléctricas y refrigeradoras. Hay un mayor riesgo de choque eléctrico si su cuerpo está conectado a tierra. 7. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un electricista o reparador de herramientas eléctricas. -
Página 24: Símbolos De Seguridad
Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a la unidad antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y ALERTA DE SEGURIDAD: indica una... -
Página 25: Conozca Su Astilladora + Trituradora De Ramas Eléctrica
Conozca su astilladora + trituradora de ramas eléctrica Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la astilladora + trituradora de ramas eléctrica. Compare la ilustración debajo con la astilladora + trituradora de ramas eléctrica para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. -
Página 26: Desembalaje
Desembalaje Fig. 1 Contenido del paquete • Cuerpo principal de la astilladora + trituradora de ramas Tuerca Eje de ruedas Tuerca eléctrica con tolva • Ensamblado de soporte de astilladora + trituradora de ramas eléctrica • Sujetador de paleta Separador Shaft sleeve Separador •... -
Página 27: Colocación Del Sujetador De Paleta Y Paleta
2. Alinee los orificios en la carcasa principal y en el soporte, Rueda inserte la arandela en el tornillo de cada lado, e instale el Fig. 4 soporte (Fig. 7). Separador Fig. 7 Eje de rueda Tuerca Tornillo Arandela 5. Presione la tapa de la rueda en la rueda para cubrir el extremo del eje. -
Página 28: Operación
NOTA: asegúrese de colocar la paleta en el sujetador de paleta cada vez que la vaya a usar. Fig. 12 Operación Arranque + parada ¡ADVERTENCIA! Antes de encender la máquina, asegúrese que la entrada de alimentación esté vacía. ¡ADVERTENCIA! Interruptor La astilladora + trituradora de de seguridad ramas eléctrica no funcionará... -
Página 29: Protección Contra Sobrecarga
6. Para proteger a la astilladora + trituradora de ramas eléctrica Inserte el contra obstrucciones, triture desperdicios marchitados de material a Fig. 14 jardín que hayan sido dejados a secar por algunos días y triturar triture ramitas delgadas de forma alterna con ramas. 7. -
Página 30: Cuidado Y Mantenimiento
Usted puede comprar una cuchilla de repuesto (modelo 2. Nunca rocíe agua en la astilladora + trituradora de ramas CJ601E-RBLD) y otras partes de repuesto originales ordenando eléctrica, ni la lave con agua. No use detergentes o en línea en shopjoe.com o por teléfono comunicándose con solventes ya que pueden causar daños irreparables a su... -
Página 31: Almacenamiento
5. Repita los pasos 3 y 4 para reemplazar la otra cuchilla. 6. Vuelva a colocar la tolva. Apriete la perilla de trabado de tolva girándola en sentido horario. Almacenamiento Siga los pasos a continuación con el fin de preparar la astilladora + trituradora de ramas eléctrica para su almacenamiento: 1. -
Página 32: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causa posible Solución Motor que no • Falla eléctrica/unidad no enchufada • Verifique que la unidad esté enchufada en funciona en tomacorriente activo. un tomacorriente activo. Asegúrese de que el cable de extensión no esté dañado. •... -
Página 33: Accesorios Opcionales
El uso de cualquier otro accesorio o parte puede ser peligroso y puede causar lesiones personales o daños mecánicos. Accesorio Descripción Modelo Cuchilla de repuesto para astilladora + trituradora de ramas eléctrica CJ601E-RBLD Sun Joe CJ601E ® Paleta para astilladora + trituradora de ramas CJ601E-1 eléctrica Sun Joe ®... - Página 34 LA PROMESA DE ALL SEASON POWER AL CLIENTE POR SOBRE TODO, en All Season Power, LLC (“All Season Power”) estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que su experiencia sea lo más placentera posible. Desafortunadamente, hay veces en que un producto Snow Joe , Sun Joe , Aqua Joe ®...