Crosscall CORE-T5 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Crosscall CORE-T5
Resumen de contenidos para Crosscall CORE-T5
- Página 1 CORE-T5...
- Página 2 INTERNATIONAL VERSIONS AVAILABLE VERSIONS INTERNATIONALES DISPONIBLES...
- Página 107 Instalación de la tarjeta nano SIM/micro SD ������������������������������������������������������������������������ Encendido y apagado de la tableta�������������������������������������������������������������������������������������� Consejos y precauciones para cargar la batería ������������������������������������������������������������������ PANTALLA TÁCTIL, SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y BOTONES DE LA CORE-T5 Uso de la pantalla táctil ������������������������������������������������������������������������������������������������������ Sistema de navegación �������������������������������������������������������������������������������������������������������...
- Página 108 Instalación del cordón de seguridad («leash») �������������������������������������������������������������������� Calculadora ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� LAS APLICACIONES CROSSCALL X-SENSORS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� X-SAFE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� X-TALK ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ X-STORY��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� X-CAMP: La aplicación de la comunidad CROSSCALL ������������������������������������������������������� RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Dispositivo ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Llamadas ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Batería ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Multimedia ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Almacenamiento ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
-
Página 109: Las Ventajas De La Core-T5
LAS VENTAJAS DE LA CORE-T5 Larga duración La CORE-T5 tiene una garantía de 5 años, una duración de garantía fuera de serie en el universo de la telefonía� Además, la CORE-T5 ha sido concebida tomando como base los valores CROSSCALL en términos de durabilidad y, por tanto, cumple los requisitos de la norma militar MIL-STD-810H. -
Página 110: Presentación General De La Tableta
PRESENTACIÓN GENERAL DE LA TABLETA Presentación del dispositivo Sensor de luminosidad Bandeja para insertar tarjetas SIM y Botón volumen +/- micro SD Botón de encendido y apagado Cámara delantera de 5 MP Sujeciones X-BLOCKER 12. LED de notificaciones Botón programable n�° 2 Toma para auriculares (tapas herméticas: Altavoz ¡cerrarlas siempre correctamente!) -
Página 111: X-Link Tm
Antes de empezar cualquier actividad, compruebe que el X-BLOCKER esté correctamente insertado en ambas ranuras de la tableta� Descubra la gama completa de accesorios compatibles con le X-LINK y el X-BLOCKER en www�crosscall�com *Technologie Magconn... -
Página 112: Puesta En Servicio De La Core-T5
PUESTA EN SERVICIO DE LA CORE-T5 Instalación de la tarjeta nano SIM/micro SD 1. Compruebe que su dispositivo esté apagado� Si no fuera el caso, apáguelo pulsando el botón de Encendido/Apagado� 2. Extraiga la bandeja para tarjetas nano SIM/micro SD con la herramienta de extracción incluida introduciéndola en el orificio previsto para estos efectos, tal como se indica a continuación�... -
Página 113: Encendido Y Apagado De La Tableta
Encendido y apagado de la tableta Pulse el botón de Encendido/Apagado de la tableta de manera prolongada y espere unos segundos hasta que la pantalla se encienda� Cuando encienda su tableta por primera vez o después de haber efectuado un restablecimiento de datos, siga las instrucciones que se visualizan en la pantalla para configurar su dispositivo. - Página 114 cuanto alcance el 20 % y evitar cargarla más allá del 80 %, en lugar de realizar ciclos de carga completos (de 0 a 100 %). • Use únicamente un cargador y un cable homologados y compatibles con la tableta� El uso de cargadores o cables no autorizados puede provocar la explosión de la batería o dañar la tableta�...
-
Página 115: Pantalla Táctil, Sistema De Navegación Y Botones De La Core-T5
PANTALLA TÁCTIL, SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y BOTONES DE LA CORE-T5 Controle el funcionamiento de su tableta y de sus aplicaciones con unos sencillos gestos� Uso de la pantalla táctil Toque Para abrir una aplicación, seleccione un elemento del menú, pulse una tecla de la pantalla táctil o introduzca un carácter con el teclado... -
Página 116: Desplazamiento
Desplazamiento Para mover un elemento, coloque el dedo sobre él, manténgalo y deslícelo hacia el emplazamiento deseado. Acciones con dos dedos Comience acercando dos dedos y alejándolos para ampliar una parte de una página web, un mapa o una imagen� Acérquelos para alejar el zoom. -
Página 117: Sistema De Navegación
Sistema de navegación Su tableta le ofrece dos sistemas de navegación: – Navegación con tres botones – Navegación por gestos A continuación, se detalla la explicación de la navegación con tres botones, que es la navegación por defecto de la tableta. Para configurar la navegación por gestos vaya en la aplicación a Ajustes >... - Página 118 Centro de notificaciones Desde cualquier pantalla de su tableta, puede acceder a sus notificaciones recibidas. 1. Para abrir la ventana de notificaciones, deslice el dedo por la pantalla de arriba a abajo. Se muestra la lista de sus notificaciones. 2. Deslice el dedo por esta lista para consultar todas sus notificaciones y haga clic en las notificaciones recibidas para consultar el detalle.
-
Página 119: Botones De La Tableta
> Configuración avanzada > Tiempo de espera de la pantalla y seleccione la duración deseada� Botones programables Su CORE-T5 tiene dos botones programables (n�° 1 y n�° 2) que se pueden utilizar de dos formas diferentes: • con una pulsación LARGA •... - Página 120 • tonos de llamada / notificaciones • contenido multimedia • alarmas Led de notificación Su CORE-T5 cuenta con un LED de notificación, que se puede iluminar cuando: • el nivel de la batería de su tableta es bajo (<20 %) •...
-
Página 121: Uso De La Tableta
USO DE LA TABLETA Llamadas telefónicas Marcar un número 1. Pulse desde la pantalla de inicio o el menú de su tableta� 2. Pulse para abrir el teclado e introducir un número de teléfono� 3. Pulse para realizar una llamada. Desde el registro de llamadas o la lista de contactos 1. -
Página 122: Contactos
Contactos Creación manual de un contacto 1. Toque la aplicación Contactos desde el menú de su tableta� 2. Pulse para crear un nuevo contacto� 3. Introduzca los datos del contacto. 4. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo contacto Creación/modificación de un contacto con el teclado 1. -
Página 123: Cámara De Fotos
Cámara de fotos Hacer fotos/vídeos Con la cámara de fotos de su CORE-T5, puede hacer fotos o grabar vídeos� Para ello: 1. Pulse en la aplicación Cámara de fotos desde la pantalla de inicio o el menú de su tableta�... -
Página 124: Galería
Galería Visualizar las imágenes y los vídeos 1. Pulse en la aplicación Galería desde la pantalla de inicio o el menú de la tableta� 2. Seleccione una foto o un vídeo para verlo y acceder a otras opciones� Eliminar fotos o vídeos 1. -
Página 125: Transferencia De Datos Hacia Nuestra Tableta Crosscall
Transferencia de datos hacia nuestra tableta CROSSCALL Puede transferir sus datos hacia nuestro nuevo dispositivo Android CROSSCALL desde cualquier tipo de dispositivo, Android o iPhone� De este modo, puede transferir sus aplicaciones, fotos, contactos o su cuenta Google� Al encender su nueva tableta y en los primeros pasos de configuración, la opción de la transferencia de datos se propondrá... - Página 126 4. Se abre la ventana «¿Copiar en dispositivo nuevo?»� Haga clic en Copiar para iniciar la transferencia� EN SU NUEVA TABLETA: 1. Si disponía de una cuenta Google en su dispositivo antiguo, se le solicitará la contraseña de esta cuenta. Si se ha realizado una copia en la nube con esta cuenta Google, podrá restau- rarla en la tableta nueva�...
-
Página 127: Transferencia De Datos Entre Su Tableta Crosscall Y Su Pc
• Pulse en Iniciar la copia� No se olvide de desactivar iMessages y FaceTime en la configuración de su iPhone para que los nuevos SMS/llamadas recibidas se dirijan hacia su nueva tableta CROSSCALL EN SU NUEVA TABLETA: 1. Seleccione «iPhone»... -
Página 128: Gestión De Tarjetas Sim
Su dispositivo debería aparecer en su PC� Para acceder a los archivos que contiene: 1. Abra el explorador de archivos y haga clic en su tableta CORE-T5. 2.Haga clic en Espacio de almacenamiento interno compartido o en Espacio en la tarjeta SD. -
Página 129: Los Datos Móviles
Carte SIM 1 C arte SIM 1 Carte SIM 2 Carte SIM 1 1. Desde la pantalla de inicio o el menú de la tableta, haga clic enAjustes > Redes e Internet 2.Haga clic en la tarjeta SIM que desee configurar. 3.Podrá: •... -
Página 130: Navegador
3. Siga las instrucciones de la pantalla para realizar la configuración. Ahorro de batería Su CORE-T5 dispone de un modo de ahorro de batería� Al activar este modo, su tableta: • Cambia a un tema oscuro • Desactiva o restringe las actividades en segundo plano, algunos efectos visuales y otras funciones como «Ok Google»�... -
Página 131: Restablecer La Tableta
Desde el menú de la batería, también puede configurar este modo para que se active automáticamente cuando la tableta alcance un determinado umbral de batería que puede definir. Para ello: 1. Desde la pantalla de inicio, haga clic en la aplicación Ajustes >... -
Página 132: Personalización De La Tableta
1. Mantenga presionada un área vacía en la pantalla de inicio para acceder al editor de la pantalla de inicio� 2. Seleccione Fondos de pantalla� 3. Puede elegir su fondo de pantalla entre una selección de imágenes CROSSCALL o de sus fotos� Widgets Los widgets son aplicaciones independientes que inician funciones específicas de la aplicación... -
Página 133: Sonido
5. Desde la pantalla de inicio, mantenga presionado el acceso directo a la aplicación que desea mover o eliminar. Arrástrelo hasta la zona X Eliminar en la parte superior de la pantalla para eliminarlo de la pantalla de inicio� Sonido En Ajustes >... -
Página 134: Consejos Y Atajos
CONSEJOS Y ATAJOS Modo de pantalla dividida Le permite dividir su pantalla en dos para que pueda ver dos ventanas de aplicaciones diferentes al mismo tiempo� 1. Cuando la aplicación esté abierta, haga clic en el cuadrado en la parte inferior derecha de la pantalla para abrir las aplicaciones abiertas recientemente�... -
Página 135: Proyección En Una Pantalla Secundaria
Proyección en una pantalla secundaria Ahora tiene la posibilidad de proyectar la pantalla de su tableta en cualquier otra pantalla mediante una conexión USB-C/HDMI� Todo se hace automáticamente, unos segundos después de la conexión� Modo guantes La activación de este modo aumentará la sensibilidad de la pantalla para que pueda usar su tableta cuando use guantes�... -
Página 136: Nfc
óptimo� Uso compartido de la batería Además, la CORE-T5 le brinda la posibilidad de recargar otro dispositivo o un accesorio utilizando la alimentación de su batería. Esta función se activa automáticamente conectando el otro dispositivo o accesorio mediante un cable USB-C�... -
Página 137: Calculadora
X-SENSORS X-SENSORS es una aplicación que le proporciona información sobre los sensores integrados en su tableta CROSSCALL� Cuando abra la aplicación por primera vez y antes de usarla, lea y acepte los términos y condiciones de uso haciendo clic en «Aceptar»�... -
Página 138: X-Safe
X-SAFE X-SAFE es una aplicación de CROSSCALL que le permite alertar fácil y rápidamente a una persona en caso de emergencia� Paso 1: Configurar X-SAFE 1. Abra la aplicación X-SAFE� Está activada por defecto en su tableta� 2. Introduzca la información correspondiente: su nombre y dirección 3. - Página 139 5. Por último, puede configurar determinadas funciones de la aplicación haciendo clic en Ajustes: a. Activar / desactivar la intermitencias del LED b. Activar / Desactivar la alarma sonora c. Activar / desactivar el altavoz Paso 2: Asociación entre X-SAFE y el botón programable De forma predeterminada, la aplicación X-SAFE está...
- Página 140 El acceso y uso de las aplicaciones es responsabilidad exclusiva del usuario� En consecuencia, CROSSCALL no se hace responsable de ningún daño resultante del acceso y/o uso de la aplicación y la información que contiene� También se informa al usuario de que CROSSCALL podría verse obligado a interrumpir temporalmente el acceso a la aplicación por motivos...
-
Página 141: X-Talk
CROSSCALL no se hace responsable� El usuario reconoce estar informado de estas cláusulas y libera a CROSSCALL de cualquier responsabilidad en caso de fallecimiento, accidente, enfermedad y/o cualquier tipo de incidente provocado, en particular, por una práctica inadecuada�... -
Página 142: X-Story
X-STORY La aplicación X-STORY es la aplicación de edición desarrollada por CROSSCALL para sus fotos y vídeos� Le permite: • Montar/Reorganizar sus fotos y vídeos • Recortar sus vídeos • Ralentizar/Acelerar sus vídeos • Agregar música a su montaje – Para encontrar toda la información sobre esta aplicación, visite: https://www.crosscall. -
Página 143: X-Camp: La Aplicación De La Comunidad Crosscall
• Compartir sus experiencias y plantear sus preguntas a los usuarios y expertos en CROSSCALL� • Acceder a todo tipo de trucos CROSSCALL para disfrutar todavía más de su producto y de lo mejor del universo de la marca� • Comprar o revender sus dispositivos CROSSCALL�... -
Página 144: Resolución De Problemas
27 de este manual�Si su dispositivo le propone una actualización, proceda a instalarla lo antes posible. • Si la pantalla táctil está dañada o rayada, contacte con el servicio posventa de Crosscall� Su dispositivo se bloquea o se produce un error crítico En primer lugar, pruebe las soluciones propuestas a continuación�... -
Página 145: Llamadas
• Reiniciar el dispositivo Si su dispositivo deja de responder o se bloquea, en primer lugar, intente cerrar todas las aplicaciones haciendo clic en el cuadrado situado en la parte inferior derecha de su sistema de navegación y, seguidamente, en BORRAR TODO. En segundo lugar, intente apagar o reiniciar el dispositivo como lo hace habitualmente�... -
Página 146: Batería
• Reinicie el dispositivo� Si persisten los problemas con la cámara de fotos, contacte con el servicio posventa Crosscall� Calidad de las fotos inferior respecto a la vista previa • La calidad de las fotos puede variar en función de las condiciones ambientales (por ejemplo, de noche)�... -
Página 147: Almacenamiento
Los datos almacenados en el dispositivo se han perdido Realice siempre copias de seguridad de los datos importantes almacenados en su dispositivo� En caso contrario, podría no recuperar datos dañados o perdidos� Crosscall declina toda responsabilidad en caso de pérdida de datos almacenados en su dispositivo�... -
Página 148: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD Información relativa a la seguridad general El incumplimiento de las instrucciones de seguridad siguientes puede provocar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones físicas o dañar la tableta u otro objeto� Antes de usar la tableta, lea las siguientes instrucciones de seguridad� •... - Página 149 • Limpie la tableta con un paño suave y seco� A menos que respete las condiciones que se indican a continuación en el apartado de «Información relativa a la estanqueidad», no use agua, alcohol, jabón ni sustancias químicas� • Procure guardar los datos importantes, ya que una reparación u otros factores pueden conllevar la pérdida de los datos�...
-
Página 150: Información Relativa A La Estanqueidad
Información relativa a la estanqueidad • Acaba de adquirir una tableta con un índice de protección IP68. Para garantizar un uso y una estanqueidad óptimos, asegúrese de que todas las tapas y protecciones que cubren las aberturas y la carcasa estén cerradas correctamente� •... -
Página 151: Seguridad Vial
• Si piensa que la tableta interfiere con su marcapasos o cualquier otro dispositivo médico, deje de usar la tableta y consulte a un médico para obtener información específica sobre su dispositivo médico� • Cuando realiza actividades repetitivas, como introducir texto o jugar en la tableta, puede sentir una molestia ocasional en las manos, los brazos, las muñecas, los hombros, el cuello u otras partes del cuerpo�... -
Página 152: Protección Auditiva
• Cargue su tableta con el cable USB y el adaptador incluidos� El uso de un adaptador o un cable incompatible puede averiar la tableta de manera irreversible� • Se debe enchufar el adaptador cerca de la tableta y quedar accesible� •... -
Página 153: Protección Del Medio Ambiente
• Use los auriculares con buen criterio, ya que una presión sonora excesiva provocada por estos últimos o cascos puede provocar la pérdida de la audición� • Para evitar cualquier daño auditivo, evite una escucha a un volumen alto durante mucho tiempo�... -
Página 154: Llamadas De Emergencia
INFORMACIÓN ADICIONAL Conformidad • CROSSCALL confirma que este dispositivo cumple las recomendaciones básicas y otras medidas pertinentes que se indican en la directiva 2014/53/UE� Puede consultar la versión aplicable más reciente de la Declaración de conformidad en el sitio web: https:// docs.crosscall.com/public/CERTIFICAT/CORE-T5_CERTIFICATE-OF-CONFORMITY_... -
Página 155: Bandas De Frecuencia Y Potencia
Dinamarca (DK), Alemania (DE), Estonia (EE), Irlanda (IE), Grecia (EL), España, (ES), Francia (FR), Croacia (HR), Italia (IT), Chipre (CY), Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburgo (LU), Hungría (HU), Malta (MT), Países Bajos (NL), Austria (AT), Polonia (PL), Portugal (PT), Rumanía (RO), Eslovenia (SL), Eslo vaquia (SK), Finlandia (FI), Suecia (SE), Reino Unido (UK), Turquía (TR), Noruega (NO), Suiza (CH), Islandia (IS) y Liechtenstein (LI). -
Página 156: Información Relativa A Los Accesorios Y Programas De Software
La información más reciente relativa a los accesorios y el software se encuentra disponible en la Declaración de conformidad que se puede consultar en la página: https://docs.crosscall.com/public/ CERTIFICAT/CORE-T5_CERTIFICATE-OF-CONFORMITY_INTERNATIONAL.pdf Tasa de absorción específica (SAR) -
Página 157: Propiedad Intelectual
(disponible junto con las condiciones generales de SPV en www.crosscall.com > Asistencia > Garantía) válida a partir de la fecha de compra de la tableta, como figura en su factura original. - Página 158 Le invitamos a consultar las condiciones generales de servicio disponibles en el sitio web de Crosscall en la dirección siguiente: www.crosscall.com CORE-T5, diseñada en Francia y montada en China Creado e importado por: CROSSCALL – 245, rue PAUL LANGEVIN 13290 AIX-EN-PROVENCE – Francia.
- Página 472 V 2022�06�15...