Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Cordless Vacuum
Aspirateur sans fil
Aspiradora sin cable
Aspirador sem cabo de corrente
Kabelloser Sauger
Snoerloze stofzuiger
Aspiratore senza fili
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
Read carefully and
WARNING:
understand all safety warnings before
operating. Failure to do so may result in
serious personal injury.
P
LISEZ ET CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
Lisez attentivement
AVERTISSEMENT:
et comprenez tous les avertissements de
sécurité avant de l'utiliser. Ne pas le faire peut
entraîner des blessures graves.
recision
Operator's Manual
Manuel de l'opérateur
Manual del operador
Manual do Operador
Bedienungshandbuch
Gebruikershandleiding
Manuale dell'operatore
comprenda todas las advertencias de seguridad
antes de operar. De lo contrario, puede ocasionar
lesiones personales graves.
V10
LEA Y GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: Lea atentamente y
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Water Tech PRECISION V10

  • Página 1 recision ® Cordless Vacuum Operator’s Manual Aspirateur sans fil Manuel de l’opérateur Aspiradora sin cable Manual del operador Aspirador sem cabo de corrente Manual do Operador Kabelloser Sauger Bedienungshandbuch Snoerloze stofzuiger Gebruikershandleiding Aspiratore senza fili Manuale dell’operatore LEA Y GUARDE ESTAS READ AND SAVE LISEZ ET CONSERVEZ INSTRUCCIONES...
  • Página 4 Product Breakdown Model: 50050PL Vacuum Head (Brushes) Brushes Wheels Vacuum Head Assembly Universal Vacuum Head Adapter Nose Cap Tête d’aspiration (Brosses) Brosses Roues Tête d’aspiration Tête de balai universel adaptateur Embout Cabezal de la aspiradora (Cepillos) Cepillos Ruedas Cabezal de la aspiradora Adaptador de la cabeza universal Tapa de nariz Cabeça de aspiração (Escovas)
  • Página 5 GREEN ROUGE VERT ROJO VERDE...
  • Página 15: Instrucciones De Seguridad Importantes

    22. Si el cable del cargador está dañado de alguna manera, el cargador DEBE reemplazarse con un cargador certificado por RECARGUE SOLAMENTE CON UN Water Tech para ser usado con el limpiador a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio. CARGADOR FABRICADO POR WATER TECH CERTIFICADO PARA USO CON ESTE 23.
  • Página 16 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Y USO Los siguientes símbolos y significados están destinados a explicar los niveles de riesgo asociados con este producto: SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar la muerte o ¡ADVERTENCIA! lesiones graves.
  • Página 17: Adición De Los Cepillos

    Español 1. Cabezal de la aspiradora (Cepillos) - (P50X006) 7. Adaptador de limpieza para aguas poco profundas – 12. Montaje de la caja del motor - (P40X003G3) 2. Cepillos (P50X880) 13. Bolso de limo y arena - (P50022SS) 3. Ruedas 8.
  • Página 18: Preguntas Mas Frecuentes

    P: ¿Dónde puedo adquirir piezas de repuesto? R: Busque las piezas de repuesto originales de Water Tech en su distribuidor minorista local o llame al 1-(732)-967-9888 para más detalles. P: ¿Las sustancias químicas de mi piscina dañan la limpiadora? R: Está...
  • Página 35 END OF LIFE BATTERY DISPOSAL - EN The maintenance free, Lithium Ion battery in your unit must be properly disposed of in accordance to State and local law. To confirm if recycling is required; contact your local authority for information. WARNING! •...
  • Página 36 5. 5. Nunca fume ni permita que haya chispas o llamas cerca de la batería o del limpiador. Las baterías pueden generar gases que podrían encenderse. 6. No lo exponga al fuego o al calor intenso, ya que esto puede provocar una explosión. ¡PRECAUCIÓN! •...
  • Página 39 This page has been left blank intentionally. Cette page a été laissé vide intentionnellement. Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente. Esta página foi deixada em branco intencionalmente. Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. Deze pagina is opzettelijk blanco gelaten. Questa pagina è...

Este manual también es adecuado para:

50050pl

Tabla de contenido