Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

ÜBERKOPFBRAUSESET DX1900CS-LIDL/ THERMOSTATIC
MIXER SHOWER/COLONNE DE DOUCHE BIEN-ÊTRE
DE
AT
CH
ÜBERKOPFBRAUSESET
Montageanleitung
GB
IE
THERMOSTATIC MIXER SHOWER
Assembly instructions
FR
BE
COLONNE DE DOUCHE BIEN-ÊTRE
Notice de montage
NL
BE
WELLNESS DOUCHEZUIL
Montagehandleiding
IAN 292130
CZ
SPRCHOVÝ SLOUP
Montážní návod
ES
COLUMNA DE DUCHA WELLNESS
Instrucciones de montaje
PT
COLUNA DE DUCHE WELLNESS
Manual de montagem
OS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miomare 292130

  • Página 1 MIXER SHOWER/COLONNE DE DOUCHE BIEN-ÊTRE ÜBERKOPFBRAUSESET SPRCHOVÝ SLOUP Montageanleitung Montážní návod THERMOSTATIC MIXER SHOWER COLUMNA DE DUCHA WELLNESS Assembly instructions Instrucciones de montaje COLONNE DE DOUCHE BIEN-ÊTRE COLUNA DE DUCHE WELLNESS Notice de montage Manual de montagem WELLNESS DOUCHEZUIL Montagehandleiding IAN 292130...
  • Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
  • Página 20 20 GB/IE...
  • Página 36 36 NL/BE...
  • Página 44 44 CZ...
  • Página 45 Índice • Leyenda de los pictogramas empleados Índice ............Página 46 Introducción ..........................Página 46 Uso correcto ............................Página 46 Descripciones de las piezas ......................Página 46 Alcance de suministro ........................Página 47 Especificaciones técnicas .......................Página 47 Advertencias de seguridad ..................Página 47 Instalación ..........................Página 48 Preparación de la columna de ducha ...................Página 48 Instalación del mezclador de termostato ..................Página 48 Instalación de la columna de ducha .....................Página 49...
  • Página 46: Leyenda De Los Pictogramas Empleados

    Introducción Leyenda de los pictogramas empleados ¡Lea el manual de instala- ¡Existe riesgo de lesiones ción y uso! graves o mortales! ¡Tenga en cuenta las ¡Peligro de descarga advertencias y precaucio- eléctrica! nes de seguridad! El punto verde: ¡Existe riesgo de muerte Duales System y accidentes de niños! Deutschland GmbH.
  • Página 47: Alcance De Suministro

    Introducción • Alcance de suministro daños a los sistemas de calefacción y agua. Por lo tanto, antes de perforar, asegúrese de que el punto de perforación deseado no lo Columna de ducha wellness con columna de ducha, ducha de mano y mezclador de atraviese ninguna línea eléctrica, tuberías de agua o tubos de calefacción.
  • Página 48: Instalación

    Instalación • Instalación □ Coloque el pasador del soporte  del soporte de la columna de ducha en la ranura corres- Nota: Familiarícese con la columna de ducha pondiente en la clavija para el soporte a la antes de la instalación. Para ello, lea atentamente pared.
  • Página 49: Instalación De La Columna De Ducha

    Puesta en servicio • • Instalación de la columna de Instalación de la ducha de ducha mano □ □ Coloque un anillo de sellado  en la tuerca Coloque un anillo de sellado  en la cone- de unión  de la columna de ducha. xión lisa en el flexo de ducha ...
  • Página 50: Desplazamiento Del Soporte De La Ducha De Mano

    Limpieza • • Desplazamiento del soporte Eliminación de la ducha de mano El embalaje se puede eliminar en el contenedor amarillo o en la bolsa □ Suelte el sistema de fijación  girándolo en amarilla. sentido antihorario. Su ayuntamiento o administración municipal podrá □...
  • Página 51: Garantía Y Servicio Técnico

    Garantía y servicio técnico • Garantía y servicio técnico IAN 292130 La garantía tendrá validez durante 5 años a partir Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el del día de la compra. Guarde el comprobante de ticket y el número de artículo (por ej. IAN 12345) caja como justificante de compra.
  • Página 52 52 ES...

Tabla de contenido