OMC IGNITE Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GAS BARBEQUE
OWNERS MANUAL
FOR USE WITH L.P. (LIQUID PETROLEUM
GAS) IN CANADA, PROPANE GAS
ANSI Z21.58-2018 / CSA 1.6-2018
CONTENTS
SAFETY ............................................................................ 2
INSTALLATION ................................................................ 2
PARTS OF THE GRILL .................................................... 3
L.P. GAS CYLINDER ........................................................ 4
HOSE AND REGULATOR ................................................ 5
LEAK TESTING ................................................................ 5
VENTURI TUBES.............................................................. 6
LIGHTING ......................................................................... 6
OPERATION ..................................................................... 7
COOKING TECHNIQUES ................................................. 8
MAINTENANCE ................................................................ 9
TROUBLESHOOTING ...................................................... 10
WARRANTY ...................................................................... 11
MANUEL DE L'UTILISATEUR ......................................... 12
MANUAL DEL USUARIO ................................................. 23
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR GAS GRILL.
RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
FOR ASSEMBLY INSTRUCTION, PLEASE SEE YOUR ASSEMBLY MANUAL
OR VISIT www.omcbbq.com TO VIEW OUR ASSEMBLY VIDEOS.
1-800-265-2150
EN
info@omcbbq.com
30094-10LP (Rev D) 09/23
ONWARD MANUFACTURING COMPANY LTD
585 Kumpf Drive, Waterloo, ON, N2V 1K3, Canada
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OMC IGNITE
Resumen de contenidos para OMC IGNITE
-
Página 23: Manual Del Usuario
PARRILLA A GAS MANUAL DEL USUARIO PARA USAR CON GAS LP (PROPANO LICUADO) EN CANADÁ, GAS PROPANO ANSI Z21.58-2018 / CSA 1.6-2018 ÍNDICE SEGURIDAD ..............24 INSTALACIÓN ..............24 PARTES DE LA PARRILLA ..........25 CILINDRO DE GAS LP ............. 26 MANGUERA Y REGULADOR .......... -
Página 24: Seguridad
SEGURIDAD INSTALACIÓN Su nueva parrilla a gas OMC es un artefacto seguro y práctico si se arma En U.S.A., este artefacto debe instalarse de acuerdo con los códigos y se usa correctamente. Sin embargo, como sucede con todo artefacto locales y con los códigos nacionales pertinentes: que funciona con gas, es necesario respetar ciertas medidas de seguridad ANSI Z223.1/NFPA 54 - Última edición del Código nacional del gas... -
Página 25: Partes De La Parrilla
H. CILINDRO DE GAS LP I. REGULADOR J. QUEMADOR PRINCIPAL K. TIENDA DE CAMPAÑA L. REJILLAS DE COCINA M. INTERRUPTOR DE LA LUZ (IGNITE SEULEMENT) FLAME El modelo puede no ser N. ZONA SEAR exactamente como se muestra. (FLAME SEULEMENT) -
Página 26: Cilindro De Gas Lp
CILINDRO DE GAS LP ESPECIFICACIÓN La norma para aparatos de gas de exterior, ANSI Z21.58/ CAN/CGA-1.6, exige que los cilindros de gas LP utilizados con aparatos de gas LP estén Todos los cilindros de gas LP que se utilizan con este artefacto deben equipados con ambos: estar construidos e identificados de acuerdo con las Especificaciones para cilindros de gas LP del Departamento de Transportación (DOT,... -
Página 27: Manguera Y Regulador
MANGUERA Y REGULADOR PRUEBA DE FUGAS Todos los modelos están equipados con una manguera y un Todas las conexiones de fábrica se prueban rigurosamente para detectar regulador con un Acoplamiento de cierre rápido QCC®-1. fugas de gas. Sin embargo, durante su transporte y manejo puede El acoplamiento QCC®-1 contiene un Dispositivo limitador de flujo aflojarse algún acople. -
Página 28: Encendido
Si no se enciende ningún quemador, consulte "Diagnóstico de • problemas" (pg 32). Si el problema persiste, no intente utilizar el artefacto; póngase en contacto con OMC, con su proveedor o con un centro de servicios autorizado APAGADO: Asegure los quemadores con sus sujetadores correspondientes. -
Página 29: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA TEMPERATURAS DE COCCIÓN NUNCA cubra ranuras, orificios o conductos en el frente o en la parte de ALTO abajo de la parrilla, ni cubra completamente un estante con material como Produce temperaturas en la rejilla de cocción de aproximadamente papel de aluminio. -
Página 30: Técnicas De Cocción
Conseguir grandes resultados ahumando o asando en su parrilla de gas directamente sobre un quemador encendido. El asado directo es el OMC es posible con unos pocos accesorios y una técnica adecuada. método más popular para cocinar alimentos de una sola pieza, como En general, el ahumado y el asado se basan en la técnica de cocción... -
Página 31: Mantenimiento
La rejillas OMC de hierro fundido tienen un revestimiento de porcelana con LIMPIEZA GENERAL un acabado esmaltado para proteger las rejillas y reducir la tendencia de Efectúe una cocción sin comida (véase más abajo). -
Página 32: Diagnóstico De Problemas
DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA CIERRE DE INMEDIATO LA VÁLVULA DEL CILINDRO LP. OLOR A GAS NO UTILICE EL ARTEFACTO HASTA QUE NO SE HAYA SELLADO LA FUGA. Fuga detectada en el cilindro, Acople del regulador suelto. 1. -
Página 33: Garantía
GARANTÍA REJILLAS DE COCCIÓN La Garantía OMC es válida a partir de la fecha de compra y está limitada a reparaciones o reemplazos de partes sin costo alguno de componentes RECUBIERTAS DE PORCELANA defectuosos en condiciones normales de uso doméstico.