Black and Decker BD17203 Manual De Instrucciones
Calentador de área de inducción rápida
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RAPID INDUCTION AREA HEATER
®
CHAUFFAGE DE ZONE À INDUCTION RAPIDE
®
CALENTADOR DE ÁREA DE INDUCCIÓN RÁPIDA
®
BD17203
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Black and Decker BD17203
Resumen de contenidos para Black and Decker BD17203
- Página 1 ® CALENTADOR DE ÁREA DE INDUCCIÓN RÁPIDA ® BD17203 Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
- Página 33 Contenido SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD INFORMACIÓN DE SEGURIDAD HERRAJES CONTENIDO INSTRUCCIONES DE MONTAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA PONERSE EN CONTACTO PIEZAS DE REPUESTO ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Tiene preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:00 a.m.
-
Página 34: Definiciones
Definiciones: SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of pers onal injury or property damage. Este manual de instrucciones utiliza los siquientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones/peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. -
Página 35: Peligro De Monóxido De Carbono
PELIGRO: Si huele a gas: 1. Cierre el suministro de gas al aparato. 2. Apague cualquier llama abierta. 3. Si continúa el olor, manténgase alejado del aparato y llame inmediatamente a su proveedor de gas oa los bomberos. PELIGRO: No almacene, ni use gasolina ni otros gases o líquidos inflamables cerca de este ni de ningún otro electrodoméstico. -
Página 36: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD las abolladuras pueden ser peligrosas y se deben revisar por un proveedor de gas. • No utilice el aparato hasta que todas las piezas estén completamente montadas. ADVERTENCIA: • No pinte ni coloree ninguna parte de este aparato de calefacción. - Página 37 • El almacenamiento de un electrodoméstico • La presión máxima de suministro de gas es 250 psi. en interiores solo está permitido si el • La instalación y los arreglos se deben cilindro está desconectado y retirado efectuar solamente por un técnico de del electrodoméstico.
-
Página 38: Herrajes
Los materiales combustibles no deben estar a una distancia menos de 61 cm (24 pulg.) de la parte superior de la unidad, o menos de 61 cm (24 pulg.) alrededor de toda la unidad. Sujeción Brazo Lave inglesa Cant. 3 Cant. -
Página 39: Contenido
CONTENIDO Reflector Malla de radiación superior Malla de radiación inferior Anillo del tubo de vidrio Quemador Carcasa del tanque Tubo de vidrio Protector de malla Batería (AA) Ensamble de las ruedas Soporte superior Correa... -
Página 40: Instrucciones De Montaje
INSTRUCCIONES DE MONTAJE 3 . Fije la correa (L) al interior de la carcasa del tanque con 1 tornillo M5X12 (DD) y 1 tuerca M5 (EE). 1 . Gire la carcasa del tanque (F) boca abajo y fije el ensamble de la rueda (J) a la base de la carcasa del tanque (F) con 2 tornillos M8 x 16 (AA). - Página 41 5 . Retire los tuerca M5 preensamblados de 7 . Fije la malla de radiación superior (B) a los soportes superiores (K). Deslice los 3 la malla de radiación inferior (C) con 3 soportes superiores en las ranuras de la parte montantes M8 x 75 (II) y 3 tuercas M8 (JJ).
- Página 42 9 . Retire los 3 tornillos preensamblados de 11 . Fije los 3 protectores de malla (H) en los los soportes superiores (K). Coloque el ganchos de la parte superior de los soportes reflector superior (A) en la parte superior superiores (K).
- Página 43 13 . Abra la puerta desde el alojamiento del 14 . Gire la válvula del cilindro del tanque en tanque (F) y coloque el tanque de gas dirección de las manecillas del reloj para propano (no se incluye) en el soporte del cerrar el tanque de propano.
-
Página 44: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: • Un derrame de ácido de la batería puede ATENCION: causar lesiones corporales y dañar el producto y la propiedad circundante. Si se • El tubo de vidrio podría romperse si está produce un derrame de ácido de la batería, húmedo durante el uso;... -
Página 45: Mantenimiento
4 . Oprima el botón de encendido, mantiendo provistos por el fabricante puede ocasionar siempre oprimido el botón de control, para un estado defectuoso y anular la garantía de producir una chispa. este aparato de calefacción. 5 . Verifque si el piloto está encendido mirando •... -
Página 46: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El piloto no se enciende. La válvula de suministro puede Abra la válvula de suministro. estar cerrada. El tanque de gas puede estar Rellene el tanque de gas. vacío. El orificio puede estar obstruido. Limpie el orificio. -
Página 47: Garantía
GARANTÍA Este producto tiene una garantía de un año contra defectos de material y de mano.. La garantía del fabricante se anulará por, y el fabricante declina toda responsabilidad por, los actos siguientes: • Modificación del aparato y/o de los componentes, incluyendo la unidad de válvula de suministro de gas. -
Página 48: Piezas De Repuesto
PIEZAS DE REPUESTO Artículo Descripción Cant. Reflector 30-01-661 Malla de radiación superior 30-01-662 Malla de radiación inferior 30-01-663 Anillo del tubo de vidrio 30-01-664 Quemador 30-07-628-B Carcasa del tanque 30-07-629-B Tubo de vidrio 30-01-667 Protector de malla 30-07-630-B Batería (AA) 30-01-669 Ensamble de las ruedas 30-07-631-B...