Página 4
HQHZ10001/HQHZ10002 terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket). Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact). Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact). Modificar la línea del controlador de 3 polos y 5 polos (conector y contacto).
HQHZ10001/HQHZ10002 MANUAL DEL USUARIO Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica;...
HQHZ10001/HQHZ10002 Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. No exponga este equipo a polvo ni temperaturas extremas. Asegúrese de que los orificios de ventilación no estén bloqueados. Deje una distancia de mín. 6" (± 15 cm) entre el aparato y cualquier otro objeto para asegurar una ventilación suficiente.
HQHZ10001/HQHZ10002 Funcionamiento HQHZ10001 botón INTERVAL (ajustar el intervalo) botón DURATION (ajustar la duración) botón OUTPUT (ajustar la emisión de humo) botón TIMER ON/OFF (activar/desactivar el temporizador) botón CONTINUOUS (emisión de humo continua) botón MANUAL (emisión de humo manual) Llene el depósito con líquido de niebla. Active el aparato.
Página 28
HQHZ10001/HQHZ10002 Preparar la máquina de niebla Saque el depósito. Retire también la tapa. Asegúrese de que los tubos de plástico de la tapa estén fijados correctamente y no estén dañados. Eche el líquido en el depósito y ciérrelo. Vuelva a poner el depósito en su lugar. Asegúrese de que el tubo de plástico que entra en el depósito no esté...
HQHZ10001/HQHZ10002 Activar o desactivar el ventilador Pulse <FUNCTION> varias veces hasta que se visualice FAN SET. Seleccione ON con <UP> o <DOWN>. Seleccione OFF con <UP> o <DOWN> para desactivar el ventilador. Modo temporizador En el modo temporizador, la máquina de niebla emitirá humo en intervalos preprogramados (véase Parámetros del modo temporizador ).
HQHZ10001/HQHZ10002 Ha introducido una dirección Introduzca la dirección inicial inicial incorrecta. correcta. Uso incorrecto del controlador. Utilice los controles correctos. Incorrecto El cable DMX está Controle el cable DMX. suelto o dañado Deje que se repare la máquina Problema interno. de niebla.
Página 31
HQHZ10001/HQHZ10002 HQHZ10001 consumo ......................600 W fusible ......................F5A salida ................± 170 m³/6,000 ft³ por min. capacidad del depósito..................1.2 l longitud del cable del controlador ..............3.5 m dimensiones ................320 x 170 x 220 mm HQHZ10002 consumo ....................1000 W fusible ......................
Página 53
- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo d’une utilisation professionnelle) ;...