Página 1
R9173116 Mobile Speaker Mobiler Lautsprecher Operating Instructions Работна инструкция Istruzioni per l‘uso Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d‘emploi Οδηγίες χρήσης Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Kullanma kılavuzu Manual de utilizare...
Página 12
5. volumen + / volumen – 2. Contenido del paquete • Altavoz portátil Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. • Cable USB • Cable de audio de 3,5 mm Tómese tiempo y léase primero las siguientes •...
• Conecte su terminal móvil (reproductor 6. Exclusión de responsabilidad MP3, teléfono inteligente, etc.) y la entrada Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni de audio (2) del altavoz mediante el cable concede garantía por los daños que surjan por de audio de 3,5 mm adjunto.
Página 14
Si tiene que hacer alguna consulta sobre Nota sobre la protección medioambiental: el producto, diríjase al asesoramiento de Después de la puesta en marcha productos Hama. de la directiva Europea 2012/19/ Línea directa: +49 9091 502-115 (Alemán/ EU y 2006/66/EU en el sistema Inglés)