Chicago Pneumatic CP 0020 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento
Bombas centrífugas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safety and operating instructions
Centrifugal pumps
CP 0020
Prescriptions de sécurité et instructions pour
l opérateur
Pompes centrifuges
Sicherheits- und Betriebsanleitung
Kreiselpumpen
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Bombas centrífugas
Instruções de segurança e operação
Bombas centrífugas
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
Pompe centrifughe
Instrukcje bezpieczeństwa i obsługi
Pompy wirowe
www.cp.com
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Chicago Pneumatic CP 0020
Resumen de contenidos para Chicago Pneumatic CP 0020
- Página 1 Safety and operating instructions Centrifugal pumps CP 0020 Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Pompes centrifuges Sicherheits- und Betriebsanleitung Kreiselpumpen Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Bombas centrífugas Instruções de segurança e operação Bombas centrífugas Istruzioni per la sicurezza e per l'uso Pompe centrifughe Instrukcje bezpieczeństwa i obsługi...
- Página 33 CP 0020 Inhalt 9800 1056 90a | Originalbetriebsanleitung...
- Página 49 CP 0020 Contenido 9800 1056 90a | Instrucciones originales...
- Página 50 Contenido CP 0020 ESPAÑOL Contenido Introducción..............51 Acerca de las instrucciones de seguridad y de funcionamiento .
-
Página 51: Introducción
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Introducción Gracias por elegir productos de la marca Chicago Pneumatic. Durante más de un siglo, la marca Chicago Pneumatic ha sido la representación del rendimiento y la innovación en la industria de las herramientas neumáticas. -
Página 52: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0020 > Protección respiratoria, cuando sea necesario Instrucciones de > Guantes protectores seguridad > Botas protectoras adecuadas Para reducir el riesgo de que usted u otras personas > Una bata de trabajo adecuada o prenda similar padezcan lesiones graves o la muerte, lea las (no holgada) que cubra los brazos y las piernas. -
Página 53: Funcionamiento, Precauciones
CP 0020 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ► Siempre que se utilicen acoplamientos universales ADVERTENCIA Peligros de los líquidos roscados (acoplamientos de garras), inflamables recomendamos que se coloquen pasadores de Si se bombea un líquido inflamable, los humos seguridad y se utilicen cables con válvula de pueden explotar si se encienden. -
Página 54: Mantenimiento, Precauciones
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0020 ► Las piezas móviles pueden provocar ADVERTENCIA Encendido involuntario aplastamientos y cortes; no compruebe nunca los El encendido involuntario de la máquina puede diámetros interiores ni los conductos con las producir lesiones. -
Página 55: Visión General
CP 0020 está adaptada para cubrir distintas necesidades de caudal y carga de presión; consulte el siguiente diagrama. CP 0020 es sumergible, lo que significa que puede funcionar totalmente sumergida en el medio bombeado. El propulsor de CP 0020 está moldeado en arena en bronce de aluminio y está... -
Página 56: Etiquetas
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0020 Si la salida del escape y de aire está sobre la Etiquetas superficie del líquido: La bomba se puede conectar directamente. ♦ Placa de datos Si la bomba se sumerge en el medio bombeado: Encienda la bomba antes de sumergirla en el ♦... -
Página 57: Métodos Para Evitar La Congelación
CP 0020 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ♦ Seleccione las dimensiones y la longitud correctas Ajuste del engrasador de la manguera de aire comprimido. Para La válvula del engrasador está configurada de fábrica mangueras con longitudes de hasta 100 feet (30... -
Página 58: Preparaciones Antes De La Puesta En Marcha
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0020 Encienda la bomba conectándola a la unidad de Preparaciones antes de la potencia y girando el dispositivo de puesta en puesta en marcha marcha y parada. > Limpie con aire la manguera del aire comprimido antes de conectarla a la bomba. -
Página 59: A Diario
CP 0020 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ♦ Utilice sólo piezas originales. Cualquier daño o Mantenimiento periódico defecto originado por la utilización de piezas no Intervalo de tiempo, horas autorizadas no estará cubierto por la garantía ni de la bomba por la responsabilidad del producto. -
Página 60: Pares De Apriete
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0020 Pares de apriete Precauciones para el desmontaje y el montaje Antes de iniciar el desmontaje, quite el tapón del ♦ aceite y drene todo el aceite del depósito. Siempre que se desmonte la bomba, limpie los ♦... -
Página 61: Almacenaje
CP 0020 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ♦ Uso de mangueras o conexiones de tamaño Almacenaje insuficiente. Si se observa que las condiciones anteriores son Preparación de la bomba correctas, compruebe por orden lo siguiente: para su almacenamiento Filtro de aire: desmonte, limpie y cambie. -
Página 62: Especificaciones Técnicas
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0020 Especificaciones técnicas Datos de la máquina Consumo de aire (6 Peso Altura Longitud Anchura bares) Tipo (kg) (mm) (mm) (mm) (l/s) CP 0020 11¾ (26) (406) (229) (298,5) (51) Toma de aire... -
Página 63: Declaración Ce De Conformidad
CP 0020 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Declaración CE de conformidad Declaración CE de conformidad (Directiva 2006/42/CE) Atlas Copco Construction Tools AB declara por la presente que las máquinas detalladas a continuación se ajustan a las disposiciones de las Directivas 2006/42/CE (Directiva sobre máquinas) y 2000/14/CE (Directiva sobre el ruido), y a las normas armonizadas mencionadas más abajo.