Gude GFS 52.3E Manual De Instrucciones Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung - Freischneider
D
-----------
Translation of the original instructions - Lawn Trimmer
EN
-----------
Traduction du mode d'emploi d'origine - Coupe-Bordures
FR
-----------
Traduzione del Manuale d'Uso originale - Tagliaerba a Filo
IT
-----------
Manual de instrucciones original - Desbrozadora
ES
-----------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing - Trimmer
NL
-----------
Překlad originálního návodu k provozu - Vyžínač
CZ
-----------
Preklad originálneho návodu na prevádzku - Vyžínač
-----------
SK
Prevod originalnih navodil za uporabo - Motorna kosilnica
PL
-----------
Prijevod originalnog naputka za uporabu - Motorna kosilica
HU
-----------
GFS 52.3E
95211
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gude GFS 52.3E
Resumen de contenidos para Gude GFS 52.3E
- Página 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. ESPAÑOL Lea atentamente el manual de instrucciones antes de la puesta en marcha.
-
Página 5: Wartung / Reinigung
Montage Operation Fonctionnement Esercizio Operação EN EN FR FR IT IT ES ES Gebruik Provoz Prevádzka Operacja Üzemeltetés / ������������ CZ CZ SK SK PL PL HU HU Inbetriebnahme starting-up the device Mise en service Messa in funzione EN EN FR ... - Página 6 CLICK...
- Página 7 Montage Montaža Montáž Montáž Szerelés...
- Página 8 94035...
- Página 9 95194 95142 94034...
- Página 10 SUPER SUPER PLUS SUPER E10 NORMAL NORMAL E10 1,2 l...
- Página 13 S T A R T 1:40 min. 3,00 m CHOKE 0-6 x...
- Página 14 E - S T A R T S T A R T...
- Página 15 1 min S T O P OF F...
- Página 16 ca. 3x...
- Página 17 15 m (50 ft) 15 m (50 ft)
- Página 18 PRESS...
- Página 19 0,6-0,8 mm...
- Página 20 S T A R T S T O P 5 min...
-
Página 52: Español
Español Datos técnicos Desbrozadora GFS 52.3E Nº de artículo 95211 Desplazamiento 52 cm Potencia del motor 1,45 kW / 2,0 PS Velocidad del motor 9500 min Cuchillo 255 mm Ø-Anchura de corte Hilo 440 mm Capacidad del depósito 1,2 l Peso (sin combustible, equipo de corte y protección) -
Página 53: Uso Previsto
Español Utilice el aparato sólo después de de la formación profesional para lograr la habilidad haber leído y comprendido bajo la supervisión de un instructor. detenidamente el manual de La normativa local puede determi- instrucciones. Familiarícese con los elementos de nar la edad mínima del usuario. -
Página 54: Comportamiento En Caso De Emergencia
Español • Lesiones por corte • Lesiones auditivas Utilice un casco de seguridad La permanencia prolongada en las inmediaciones de la máquina en marcha puede provocar lesiones Utilice calzado de seguridad con protec- auditivas. Utilice protección auditiva. ción contra cortes, suela antideslizante y •... - Página 55 Español Bateria PRECAUCIÓN Peligro de explosión Proteja la batería contra el calor y el fuego. Peligro de intoxicación. Utilice el aparato únicamente al aire Proteger la batería del agua y la humedad libre y nunca en locales cerrados o mal ventilados.
- Página 56 Español Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de ¡Peligro de explosión / peligro de incendio! la cuchilla de corte. No intente retirar los recortes ni El combustible es altamente inflamable. sujetar el material a cortar mientras la cuchilla esté en funcionamiento.
-
Página 57: Mantenimiento
Español y busque consejo médico. Los vapores pueden irritar Compruebe el funcionamiento del dispositivo de las vías respiratorias. corte. Sólo un dispositivo revisado regularmente y bien Indicaciones para el trabajo mantenido puede ser una herramienta satisfactoria. Las baterías se suministran solo parcialmente precar- La falta de mantenimiento y cuidado puede provocar gadas y deben estar completamente cargadas por accidentes y lesiones imprevisibles. -
Página 58: Plan De Inspección Y Mantenimiento
Español Servicio Número de serie: ¿Tiene alguna pregunta técnica? ¿Una reclamación? ¿Necesita piezas de repuesto o instrucciones de fun- Número de artículo: cionamiento? En la página web de la empresa Güde GmbH & Co. KG (www.guede.com), en la sección Servicio, le ayudaremos rápidamente y sin burocracia. Ayúdenos a ayudarle.