Página 1
User Manual C6310/ C6420/ C9310/ C9420 www.teka.com...
Página 2
DEUTSCH Bevor Sie den Gerät zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die zu Ihrem Gerät gehörenden Einbau- und Wartungsanweisungen aufmerksam durch. ESPAÑOL Por favor, antes de utilizar su aparato por primera vez, lea atentamente las instrucciones de instalación y mantenimiento incluidas en su aparato. ENGLISH Before using your device for the first time, please carefully read the installation and maintenance instructions that come with it.
Página 15
Instrucciones de seguridad Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
• En la instalación eléctrica se tiene que prever un dispositivo que permita desconectar el aparato de la red en todos los polos con una apertura de contactos de mín. 3mm. Como dispositivos de separación apropiados se consideran, por ejemplo, cortacircuitos automáticos, interruptores FI y contactores.
Página 17
• Aunque lo recomendable es la evacuación de gases al exterior, puede instalarse un filtro de carbón activado que permite que los gases puedan devolverse a la cocina a través del tubo de salida. • SOLO CHILE: El enchufe macho de conexión, debe ser conectado solamente a un enchufe hembra de las mismas características del enchufe macho en materia.
Página 18
personas que dispongan de una cualificación similar para evitar riesgos. • Si la campana deja de funcionar o lo hace de modo anormal, desconéctela de la red y comuníquelo al Servicio de Asistencia Técnica. • Para cualquier reparación debe dirigirse al Servicio de Asistencia Técnica cualificado más cercano, usando siempre repuestos originales.
Página 19
• No realice raspaduras con objetos enclavamiento. Proceda a su limpieza, bien introduciéndolo lavavajillas, (ver duros, como cuchillos, tijeras, etc. observaciones) o dejándolo sumergido en Filtro de carbón activo agua caliente el tiempo necesario para • Para colocar filtro carbón, facilitar la eliminación de grasas, o si lo desmontar la tapa, introducir el filtro en desea,...
Página 20
Para fijar la campana al mueble, se utilizará filtro de carbón activado que permite que los la plantilla situada en la figura 4. gases puedan devolverse a la cocina a través del tubo de salida. La parte inferior de la campana deberá colocarse a una altura mínima de 65 cm de Para la evacuación por la parte superior se la encimera de gas y 60 eléctrica.
Página 21
Ahorro de energía embalaje, como el cartón, poliuretano y las películas, utilice contenedores adecuados. Este aparato es eficiente en cuanto al ahorro Así se garantiza la reutilización de los de energía, pero hay algunos consejos sobre materiales de embalaje. cómo ahorrar aún más energía: •...