LG STYLER S3RFBN Manual Del Propietário
Manuales relacionados para LG STYLER S3RFBN
Resumen de contenidos para LG STYLER S3RFBN
- Página 99 MANUAL DEL PROPIETARIO STYLER Lea con atención este manual del propietario antes de poner el aparato en funcionamiento y téngalo siempre a mano para futuras referencias. S3*F** www.lg.com Copyright © 2017-2020 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados.
- Página 100 Selección de características del Styler Smart Diagnosis™ INSTALACIÓN Cuidado nocturno Descripción general de la instalación FUNCIONES INTELIGENTES Especificaciones del producto Aplicación LG ThinQ Desembalaje del Styler Función Smart Diagnosis ™ Selección de la ubicación adecuada (Diagnóstico Inteligente) Requisitos para la ubicación de la instalación MANTENIMIENTO...
-
Página 101: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ELIMINE OLORES Utilice el ciclo refrescante del Styler para eliminar los olores rápida y fácilmente de la ropa. REFRESQUE LA ROPA O AÑADA UN AROMA Perfume la ropa con láminas de aroma de su suavizante para telas favorito para que las prendas y los accesorios siempre se vean, se sientan y huelan bien. -
Página 102: Instrucciones Importantes De Seguridad
Consulte en un centro de servicio del usuario que usted entienda y tenga la autorizado LG acerca de su uso en otras habilidad para llevar a cabo. El incumplimiento circunstancias especiales. de esta advertencia puede causar lesiones •... -
Página 103: Instrucciones De Seguridad Para La Conexión Eléctrica
15 amperios o un cortacircuitos. El incumplimiento incendio y descargas eléctricas. de estas instrucciones puede provocar incendios, Comuníquese con LG o con un técnico competente de explosiones o la muerte. inmediato para reparar o reemplazar todos los cables Este aparato debe estar conectado a una toma de de alimentación que se hayan desgastado o dañado. - Página 104 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte al usar este aparato, siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: •...
-
Página 105: Instrucciones De Conexión A Tierra
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte al usar este aparato, siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • No abra la puerta durante el funcionamiento. •... -
Página 106: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PIEZAS Luz interior Ganchos para el cuidado de los pliegues de colgador en pantalones movimiento Luz interior Kit para el cuidado de pantalones con arrugas Soporte de repisa Puerta* Repisa Filtro de aroma Boquilla de vapor Ventilación para la circulación del aire caliente... -
Página 107: Accesorios
NOTE y Comuníquese con la tienda donde compró el producto o con el servicio al cliente de LG llamando al 1-800-243- 0000 (en Canadá al 1-888-542-2623) si los accesorios están dañados o si falta alguno de ellos. Los accesorios se pueden adquirir por separado en línea en http://www.lg.com/us... -
Página 108: La Percha Móvil
Este ciclo se puede • La ropa se debe sujetar bien con las cremalleras descargar mediante la aplicación LG SmartThinQ y los botones cerrados, de manera que no se y usarse como ciclo descargado. Para caiga de la percha móvil durante el ciclo. -
Página 109: El Estante
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO EL ESTANTE SELECCIÓN DE CARACTERÍSTI- CAS DEL STYLER Utilice el estante cuando acondicione ropa u otros artículos que son difíciles de colgar o que puedan ser dañados por el secado en perchas. cómo artículo acondicionarlo abrigo de traje, chaqueta percha móvil abrigo, chaqueta (corta) percha móvil... -
Página 110: Instalación
INSTALACIÓN INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN Lea las siguientes instrucciones de instalacion despues de comprar este producto o al transportarlo a otro lugar. Desempaque y retire los Compruebe y elija la Nivelar el estilizador materiales de envío ubicación adecuada sólo 100–130V Invertir la apertura de la puerta Conecte a la toma de tierra... -
Página 111: Desembalaje Del Styler
INSTALACIÓN DESEMBALAJE DEL STYLER • Retire la cinta y las etiquetas temporales del Styler antes de usar. No quite las etiquetas de advertencia, la etiqueta ADVERTENCIA del modelo y el número de serie, o la hoja de y Se necesitan dos o más personas para mover especificaciones técnicas que se encuentra e instalar el Styler. -
Página 112: Requisitos Para La Ubicación De La Instalación
INSTALACIÓN REQUISITOS PARA LA UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones de instalación por completo antes de instalar y operar el Styler. Es importante revisar todo el manual antes de instalar y utilizar el Styler. La instalación requiere: y Una toma de corriente con conexión a tierra ubica- y Un piso resistente para soportar el peso total del da a unos 2 pies (61 cm) de cada lado del aparato. - Página 113 INSTALACIÓN Espaciamiento de instalación recomen- dado Los siguientes espacios son recomendados para el 7 3/4 pulgadas. estilizador. Aunque el estilizador ha sido probado para (20 cm) determinar espacios libres de 1 pulgadas (3 cm) en los lados y la parte trasera, las separaciones recomenda- das deben ser consideradas por las siguientes razones: Espacio adicional debe ser considerado para •...
-
Página 114: Nivelación Del Styler
INSTALACIÓN NIVELACIÓN DEL STYLER ADVERTENCIA ADVERTENCIA y El Styler es pesado. Se necesitan dos o más personas para instalar la patas niveladoras y Para reducir el riesgo de lesiones personales, traseras. De lo contrario, se pueden provocar cumpla con todos los procedimientos de seguridad lesiones en la espalda u otras lesiones. -
Página 115: Inversión De La Puerta
Centro de Información y Procure no tocar las puntas de las púas al Cliente de LG por medio de los teléfonos 1-800- al instalar la unidad para evitar lesiones 243-0000 (EE.UU.) o 1-888-542-2623 (Canadá). -
Página 116: Instalación Del Dispositivo Antivuelco
INSTALACIÓN MONTAJE DE LA BANDEJA DE 3 Coloque el lado adhesivo de la almohadilla antideslizante en el suelo GOTEO Este lado hacia arribat Antes de utilizar el Styler, inserte la bandeja de Lado goteo en la parte inferior del gabinete. adhesivo 1 Sujete la bandeja de manera que la flecha y la letra Retire el respaldo... -
Página 117: Funcionamiento
Desempaque el estante y las perchas. Para obtener instrucciones sobre la instalación o el uso de accesorios, consulte Carga del Styler, páginas 25-28. Los accesorios se pueden adquirir por separado en el Centro de Información al Cliente de LG. Llame al 1-800-243-0000 (EE.UU) o 1-888-542-2623 (Canadá). -
Página 118: Utilización Del Styler
FUNCIONAMIENTO UTILIZACIÓN DEL STYLER 1 PREPARE LOS ARTÍCULOS • Lave la ropa primero, si es necesario. • No se permiten los artículos sensibles al calor o que puedan ser dañados por la exposición al agua. Consulte Selección de ropa resistente al Styler, página 21. -
Página 119: Clasificación De Cargas
FUNCIONAMIENTO CLASIFICACIÓN DE CARGAS Agrupación de artículos similares • Para obtener los mejores resultados para el Etiquetas de cuidado de telas cuidado de la tela, siempre trate juntos los tejidos La mayoría de la ropa con etiquetas sobre el cuidado que necesitan los mismos cuidados. -
Página 120: Guía Para El Cuidado De Telas
FUNCIONAMIENTO GUÍA PARA EL CUIDADO DE TELAS = sí § = revisar etiqueta Ciclo refrescante Ciclo de Ciclo de tela ropas secado comentarios reducción de eliminación desinfección suave arrugas de olores toallas, calcetines, Pueden permanecer ropa interior, arrugas en telas que pantalones contengan un 100% de algodón... - Página 121 FUNCIONAMIENTO GUÍA PARA EL CUIDADO DE TELAS (CONTINUACIÓN) = sí § = revisar etiqueta Ciclo refrescante Ciclo de Ciclo de tela ropas secado comentarios reducción de eliminación desinfección suave arrugas de olores forros de trajes, blusas, corbatas, acetato ...
-
Página 122: Revisión De Filtros Antes De Cada Carga
FUNCIONAMIENTO REVISIÓN DE FILTROS Cambio de la lámina de aroma ANTES DE CADA CARGA Use una lámina de suavizante para agregar un aroma refrescante a la ropa. Reemplace la lámina de Revisión del filtro de pelusas suavizante de ropa después de cada uso. Asegúrese siempre de que el filtro de pelusa esté... -
Página 123: Revisión De Los Tanques De Agua
FUNCIONAMIENTO REVISIÓN DE LOS TANQUES CARGA DEL STYLER DE AGUA PRECAUCIÓN Revise el agua en los tanques de agua antes de su uso. El tanque de suministro de agua debe y Revise todos los bolsillos para asegurarse estar lleno de agua antes de usar el Styler. El de que estén vacíos. -
Página 124: Perchas
FUNCIONAMIENTO Perchas Uso de la percha móvil Las perchas que vienen con el Styler son para usar Inserte las perchas en las ranuras y tire hacia únicamente con el Styler. Cualquier percha de abajo para asegurar el gancho ajustadamente. plástico o metal que tenga un gancho de menos Los ganchos deben encajar perfectamente de 5/32 pulgadas (4 mm) de grosor y ganchos en las ranuras para evitar ruidos, vibraciones instalados en las hendiduras de la percha móvil se... -
Página 125: Apertura Y Cierre De La Percha Para Pantalones
FUNCIONAMIENTO Gancho Apertura y cierre de la percha para pan- Uso del kit de cuidado para pantalones Láminas de suspensión con pliegue talones 1 Abra el kit de cuidado para pantalones con pliegue 1 Para abrir, doble el gancho hacia abajo, hacia las hojas pulsando en el icono ubicado en el lateral. de suspensión para desbloquear y separar las hojas. Gancho Láminas de suspensión crochet lames du cintre 2 Una vez que se insertan los pantalones, junte las hojas y gire el gancho hacia arriba y lejos de las hojas para bloquearlas en su lugar. -
Página 126: Estante
FUNCIONAMIENTO Estante • Cuelgue el estante en el soporte del estante mientras trate ropa larga, como abrigos o vestidos. Utilice el estante para ropa y artículos que no puedan colocarse en perchas. No apile artículos en el estante. Para un mejor rendimiento del secado, utilice el estante para un solo artículo o artículos más pequeños con un espacio entre ellos. -
Página 127: Panel De Control
SmartThinQ INDICADOR DE FINALIZACIÓN DE CICLO Busque la aplicación LG SmartThinQ en Google Play En esta parte de la pantalla se muestra en qué etapa Store o Apple App Store desde un smartphone. - Página 128 El ciclo descargado predeterminado es el ciclo Ready to Go (Listo para Salir). Descargue un ciclo nuevo utilizando la aplicación LG SmartThinQ desde Funciones Inteligentes, un smartphone. Vea página 36. Mantenga presionado el ícono por tres segundos para activar/desactivar la función Bloqueo de...
-
Página 129: Guía De Ciclos
FUNCIONAMIENTO GUÍA DE CICLOS Procesos del ciclo Tiempo de Ciclo Ajuste Ropa/Tipo de tela finalización Preparar Vaporizar Desinfectar Secar en hr.: min. traje, abrigo, uniforme escolar, Normal bufanda, lana, prendas de punto, ropa de alto rendimiento/aire libre, toallas, ropa interior, camisetas, calcetines, Liviano pantalones vaqueros, chaquetas de... -
Página 130: Elección De Un Ciclo
Inteligentes, página 36, y las instrucciones en la ver una guía de símbolos utilizados en las etiquetas aplicación LG SmartThinQ. de cuidado de las telas, consulte la tabla de la página 21 y la Guía para el cuidado de la tela en las Ciclos descargables páginas 22-23. -
Página 131: Configuraciones Yopciones Del Ciclo
• La percha móvil se moverá, incluso cuando 3 Toque Inicio/Pausa. solo se esté utilizando el estante. • Los tiempos de ciclo pueden variar • Descargue y utilice la aplicación LG dependiendo del entorno de uso, incluyendo SmartThinQ en un teléfono inteligente para la temperatura del agua. -
Página 132: Funciones Especiales
Smart Diagnosis™ Utilice esta función con la aplicación LG SmartThinQ en un teléfono inteligente o al comunicarse con el servicio técnico de LG para ayudar a diagnosticar problemas en el Styler. Consulte Uso de Smart Diagnosis™, página 39. -
Página 133: Cuidado Nocturno
FUNCIONAMIENTO Cuidado nocturno Configuración de la función Cuidado nocturno Use la función Cuidado nocturno para guardar prendas durante la noche o cuando las prendas no 1 Ponga la ropa en el Styler. puedan sacarse justo después de que el ciclo haya 2 T oque el icono de selección de ciclos varias finalizado. Cuidado nocturno produce aire caliente veces hasta que seleccione el ajuste y el ciclo de forma periódica para evitar la condensación y mantener las prendas calientes y secas hasta que... -
Página 134: Funciones Inteligentes
Conecte su teléfono inteligente al enrutador inalámbrico. Instalando la aplicación LG ThinQ Busque la aplicación LG ThinQ en la tienda Google Play o App Store desde su teléfono inteligente. Siga las instruc- ciones para descargar e instalar la aplicación. NOTA •... -
Página 135: Monitoreo De Energía
Inicio Remoto. ciclos y las opciones, por lo que puede que vea algunos cambios en el uso de energía entre un ciclo y otro. Inicie un ciclo desde la aplicación LG ThinQ en su telé- fono inteligente. Alertas Emergentes Tiene la opción de recibir notificaciones automáticas en... -
Página 136: Información De Anuncio De Programas De Código Abierto
FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una LG Electronics también le proporciona el código de protección razonable contra interferencias dañinas en fuente abierta en CD-ROM por un costo que cubre una instalación residencial. -
Página 137: Declaración De Industry Canada (Para El Módulo Transmisor Contenido En Este Producto)
LG ThinQ. exentos de licencia de Industry Canada. La operación • Inicie la aplicación LG ThinQ y seleccione la función Smart está sujeta a las dos siguientes condiciones: Diagnosis™ en el menú. Siga las instrucciones provistas en la aplicación LG ThinQ. -
Página 138: Mantenimiento Limpieza Frecuente
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza del filtro de pelusas Siempre quite las pelusas del filtro después LIMPIEZA FRECUENTE de cada ciclo. Consulte Revision del filtro de pelusas en la página 24. ADVERTENCIA Si el filtro de pelusas se ha ensuciado mucho o Para reducir el riesgo de incendios, descargas se encuentra obstruido, lávelo con agua jabonosa eléctricas o lesiones personales al usar el caliente y deje que se seque completamente aparato, siga las precauciones básicas, incluidas... - Página 139 MANTENIMIENTO 3 Asegúrese de que la boquilla de drenaje conectada al tanque de drenaje de agua y el orificio de suministro de agua, también conectado al tanque de suministro de agua, no estén obstruidos. Orificio de suministro de agua Boquilla de drenaje 4 Deje que el exterior de los tanques se seque completamente antes de volver a instalar los tanques.
-
Página 140: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS : PREGUNTAS FRECUENTES ¿Cuáles son las láminas de aroma y cómo puedo utilizarlas? Usted puede utilizar su marca favorita de láminas de suavizante en el filtro de aroma para perfumar las prendas con un aroma refrescante. Las láminas no suavizan las prendas ni reducen la estática. Para utilizar el filtro de aroma, agregue una lámina de suavizante antes de ejecutar un ciclo. Deseche la lámina de suavizante al final del ciclo. Para un mejor rendimiento, limpie el filtro de aroma cada 5-7 usos. Consulte Cambio de la lámina de aroma, página 24 y Limpieza del filtro de aroma, página 40. -
Página 141: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Este aparato está equipado con un sistema automático de control de errores para detectar y diagnosticar problemas a tiempo. Si el aparato no funciona correctamente o no funciona, compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Funcionamiento Problema Causa posible... -
Página 142: Rendimiento
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Funcionamiento Problema Causa posible Soluciones El panel de control no El panel de control o el botón están La suciedad u objetos extraños en el panel de responde sucios control van a interferir con el funcionamiento de los botones. -
Página 143: Códigos De Error
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Rendimiento Problema Causa posible Soluciones Hay arrugas en la parte pos- La prenda es demasiado grande Utilice el tamaño de percha adecuado para terior del cuello al finalizar para la percha o la tela es demasiado la prenda así la tela no se pliega ni se arruga. el ciclo delicada Algunas telas son delicadas y se pliegan... -
Página 144: Garantía
Los daños cosméticos como arañazos, abolladuras, astillas u otros daños en el acabado del producto, a menos que se deban a defectos en los materiales o mano de obra y se informen a LG dentro de los siete (7) días de calendario a partir de la fecha de entrega. - Página 145 En la carta debe proporcionar su nombre, dirección y número de teléfono; identificar el producto que es objeto de la reclamación; y describir la naturaleza del reclamo y el remedio que busca. Si usted y LG no puede resolver la disputa dentro de 30 días, cualquiera de las partes puede proceder a presentar una demanda de arbitraje.
- Página 146 MEMO...
- Página 147 MEMO...