Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

LIGH T-TO -RI SE
SLEEP TRAINER, SOUND MACHINE, AND NIGHT LIGHT
MONITOR DE SUEÑO, MÁQUINA DE RUIDO Y LUZ DE NOCHE
ENTRAÎNEUR DE SOMMEIL, MACHINE À SONS ET VEILLEUSE
INSTRUTOR DE SONO, MÁQUINA DE SOM E LUZ NOTURNA
ALLENATORE DEL SONNO, MACCHINA DEL SUONO E LUCE NOTTURNA
SCHLAFTRAINER, KLANGGERÄT UND NACHTLICHT
スリープトレーナー、 サウンドマシン、 夜 用ライト
睡 眠训 练器、 声 机和 夜灯
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yogasleep LIGHT-TO-RISE

  • Página 1 LIGH T-TO -RI SE SLEEP TRAINER, SOUND MACHINE, AND NIGHT LIGHT MONITOR DE SUEÑO, MÁQUINA DE RUIDO Y LUZ DE NOCHE ENTRAÎNEUR DE SOMMEIL, MACHINE À SONS ET VEILLEUSE INSTRUTOR DE SONO, MÁQUINA DE SOM E LUZ NOTURNA ALLENATORE DEL SONNO, MACCHINA DEL SUONO E LUCE NOTTURNA SCHLAFTRAINER, KLANGGERÄT UND NACHTLICHT スリープトレーナー、...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS English Español Française Português Button Visión general Aperçu des Visão Geral Overview de los botones boutons dos Botões Visión general Aperçu de Visão Geral Display de la pantalla l’affichage do Mostrador Overview Ajustar el reloj Definir Régler l’horloge Set Clock Relógio Establecer...
  • Página 15: Visión General 23 Aperçu Des Boutons

    VISIÓN GENERAL DE LOS BOTONES Español Sonidos Sonidos de la de bebé naturaleza Ruido blanco Temporizador Color Activación/ de la luz desactivación nocturna del sonido Botón “Light Disminuir to Rise”/ el volumen/ establecer ajustar el Ajustar el reloj/ el modo de Aumentar el tiempo ajustar el brillo del...
  • Página 17: Configuración

    CONFIGURACIÓN Español 1. Conectar la batería ‫ ظ‬Tire y retire la lengüeta aislante de la batería desde el interior del compartimento de la batería ‫ ظ‬Cuando la batería esté conectada, sus ajustes se mantendrán cuando la máquina de sonido esté desconectada. La unidad debe estar conectada a un enchufe para funcionar.
  • Página 18 CONFIGURACIÓN 4. Establecer el modo de suspensión ‫¿ ظ‬Qué es el modo de suspensión? ‫ ظ‬Este modo consiste en que la luz nocturna se enciende y se apaga automáticamente una hora después. La luz se atenuará gradualmente durante los últimos 5 minutos. Puede personalizar el color y el brillo de la luz nocturna.
  • Página 19 Español 5. Establecer el modo despertador ‫¿ ظ‬Qué es el modo despertador? ‫ ظ‬Este modo consiste en que una luz amarilla se enciende 30 minutos antes de la hora de activación establecida. La luz amarilla comenzará siendo tenue y se intensificará gradualmente durante los primeros 5 minutos.
  • Página 20 CONFIGURACIÓN 6. Operación manual de la luz nocturna ‫ ظ‬Puede elegir el control manual de la luz nocturna, elegir su color, elegir su brillo y programar un temporizador para que la luz nocturna se apague ‫ ظ‬Para encender y personalizar manualmente la luz nocturna ‫...
  • Página 21 ‫ ظ‬Para fijar una hora para que el sonido se apague, pulse el botón del temporizador para recorrer las opciones del temporizador seleccionadas Para obtener más consejos, información de configuración, funciones y detalles técnicos sobre “Light to Rise”, escanee el código QR o visite https://yogasleep.com/ light-to-rise...
  • Página 22: Para Cambiar La Pila

    PARA CAMBIAR LA PILA Esta unidad utiliza una pila de litio tipo botón CR2032; reemplácela únicamente por una pila CR2032 nueva. IMPORTANTE: No desenchufe la unidad cuando cambie la pila para conservar la función de respaldo de la memoria. 1. Expulse la pila introduciendo la herramienta suministrada para extraer pilas en el orificio a la izquierda del compartimento de la pila.
  • Página 23 AVISO DE LA FCC Español Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales. • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
  • Página 24: Información De Garantía Y La Promesa De Servicio Al Cliente De Yogasleep

    Si necesita servicio (incluso después del período de garantía que se indica a continuación), ¡COMUNÍQUESE con nosotros! (help@ yogasleep.com | 1 (800) 999 6962) Un miembro del equipo de servicio experto estará encantado de poder ayudarle. Nos sentimos orgullosos de nuestras máquinas de sonido y respaldamos nuestros productos.
  • Página 25: Información Sobre La Garantía En El Reino Unido Y La Unión Europea

    INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA EN EL REINO UNIDO Y LA UNIÓN EUROPEA Español 1. Para el mercado del Reino Unido (excluyendo Irlanda del Norte), representado por: Authorised Rep Compliance Ltd., ARC House, Thumham, Lancaster, LA2 0DT, Reino Unido. 2.Para los mercados de la UE, la CEA e Irlanda del Norte, representados por: Authorised Rep Compliance Ltd., Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublín, D02 P593, Irlanda.
  • Página 27 APERÇU DE L’AFFICHAGE Française Dôme de la Voyant DEL veilleuse et du mode de la lumière de réveil de réveil Voyant DEL du mode Indicateur veille Avant-midi/ Après-midi Horloge Affichage de la minuterie...
  • Página 71 表示概要 日本語 ナイ トライ ト ・ お目覚めライ ト お目覚めモー ドーム ドLEDライ ト おやすみモード LEDライ ト AM/PMインジケ ーター 時計 タイマー表示...
  • Página 81 按钮概述 中文 自然声 婴儿声 定时器 白噪音 夜灯颜色 声音开/关 起床灯按钮/设 调低音量/ 置睡眠和唤醒 调整时间 模式 设置时钟/调整时钟亮度 调高音量/调整时间 点按即可手动开启 夜灯并调节亮度 电池拆卸工具端口 电池仓...
  • Página 82 显示概述 夜灯和唤醒灯罩 唤醒模式 LED 灯 睡眠模式 LED 灯 上午/下午指示器 时钟 定时器显示屏...

Tabla de contenido