Página 1
Instruction Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja obsługi Model PB-F-22 Bladeless Tower Fan with HEPA Filter IMPORTANT INSTRUCTIONS - RETAIN FOR FUTURE USE...
Página 3
Deutsch ......................Page 18 Français ......................Page 33 Italiano ......................Page 48 Español ......................Page 63 Nederland ..................... Page 78 Svenska......................Page 93 Polskie ......................Page 107...
VENTILADOR DE TORRE SIN ASPAS | MODELO PB-F-22 Gracias por elegir comprar un producto de Pro Breeze. Lea todo el manual detenidamente antes del primer uso y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ― ―...
funcionamiento. • Nunca deje el aparato desatendido mientras está en uso. • Apague siempre el aparato y desconéctelo de la fuente de alimentación cuando no esté en uso. • Evite colocar el cable de alimentación en zonas donde pueda convertirse en un peligro de tropiezo. No coloque el cable de alimentación debajo de una alfombra ni lo cubra con tapetes, mantas o similares.
Página 65
• Este dispositivo está diseñado para uso doméstico en interiores y aplicaciones similares. No lo use al aire libre. • No utilice el aparato mientras duerma ni lo coloque cerca de una persona que esté durmiendo. • No utilice el aparato cerca de gasolina, pinturas, gases inflamables, hornos u otras fuentes de calor.
Página 66
BATERÍAS ― ― Este producto se suministra con 2 pilas desechables AAA. POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. ADVERTENCIA SOBRE LA BATERÍA: MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Peligro de asfixia. No ingerir. Nocivo si se ingiere. La ingestión puede provocar quemaduras químicas, perforación de tejidos blandos y la muerte.
doméstica. Deseche siempre las baterías en un punto de recolección oficial y de acuerdo con las leyes y pautas ambientales locales. Símbolos Explicados Sólo para uso en interiores. Lea el manual de instrucciones y consérvelo para uso futuro. El equipo cumple con los requisitos El equipo cumple con los requisitos y regulaciones de seguridad y reglamentos de seguridad...
Página 68
PIEZAS ― ― Tapa superior Salida de aire Pantalla y panel de control Base Control Remoto Adaptador Filtro HEPA x 2 Prefiltro x 2 Rejilla de entrada de aire x 2 Estas imágenes son solo de referencia, consulte su producto. 68 of 122 | Español...
Página 69
Panel de control explicado Toque este botón para encender y apagar la luz de calidad del aire. Toque este botón para activar el control de temperatura. Toque este botón para configurar un temporizador de 1 a 12 h. Toque este botón para encender/apagar la unidad. Toque este botón para cambiar la velocidad del ventilador o la configuración de los modos ecológico y de suspensión.
Página 70
Panel de visualización explicado NOTA: Después de 60 segundos de inactividad, las luces de la pantalla se apagarán. Este icono muestra que el ventilador está en modo de ventilador manual. Ícono de recordatorio de reemplazo de filtro; cuando el ícono permanece encendido, es necesario reemplazar el filtro.
Página 71
Presione para activar y desactivar el control de temperatura. Si descubre que falta alguna pieza de su pedido, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a help@probreeze.com para obtener ayuda rápidamente. Español | 71 of 122...
Página 72
Para instalar los filtros HEPA: Retire la rejilla de entrada de aire. Retire el prefiltro presionando uno de los lados del filtro y tirando suavemente hacia afuera. Retire el filtro HEPA del film protector. Instale el filtro HEPA asegurándose de que las pestañas "FRONT" estén hacia afuera. 72 of 122 | Español...
Página 73
Para comprar filtros adicionales, escanee el siguiente código QR. Si tiene alguna pregunta o tiene dificultades para encontrar el filtro específico que necesita, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para obtener ayuda amigable y eficiente enviando un correo electrónico a help@probreeze.com. Español | 73 of 122...
Página 74
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ― ― Encendido Presione el botón Encendido/Apagado en el panel de control. apagado Velocidad del Para aumentar o disminuir la velocidad del ventilador, presione el botón de velocidad del ventilador en el mando a distancia o en ventilador el panel de control.
Cuando la temperatura ≥31°C El nivel de velocidad del ventilador ambiente disminuye. disminuirá en 2 niveles cuando la temperatura ambiente haya disminuido en 1°C. <31°C El nivel de velocidad del ventilador disminuirá en 1 nivel cuando la temperatura ambiente haya disminuido en 1°C.
PRECAUCIÓN: NO UTILICE LIMPIADORES ABRASIVOS NI DISOLVENTES, YA QUE DAÑARÁN EL APARATO. • No intente limpiar el aparato de otra manera que no sea la detallada por el fabricante. • Limpie la superficie exterior del aparato frotándolo con un paño suave y húmedo. •...
Página 77
One Retail Group, en condiciones similares. Para obtener más información sobre cómo reciclar este producto , visite www.probreeze.com. El usuario final de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) es responsable de separar las pilas y las bombillas antiguas antes de entregarlas a un servicio de eliminación y reciclaje designado.