Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

• The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd.  and its subsidiaries in 
China. It is the transliteration of the company's  Chinese  name " 追觅 ", which  means striving for 
excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploratio
n and search in technology.
• Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd. und seinen
Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen Namens " 追觅 "
dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens
widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technologie unaufhaltsam weiterzustreben, zu erforschen
und entdecken.
• Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co., Ltd. et ses filiales,
qui est la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise « 追觅 », reflétant la vision
de l'entreprise qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées
technologiques.
• La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue
filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追觅 ", che dimostra la continua
ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia.
• La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias en
China. Es la transliteración del nombre chino de " 追觅 ", que significa luchar por la excelencia en
cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar
en tecnologás.
• Het woord "dreame" is de afkorting van Dreame Technology Co., Ltd. en zijn dochterondernemingen
in China. Het is de transliteratie van de Chinese naam van het bedrijf " 追觅 ", wat betekent streven
naar uitmuntendheid in elke inspanning en weerspiegelt de visie van het bedrijf van continu
streven, verkennen en zoeken in technologie.
Website: https://global.dreametech.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
Dreame H14
Wet and Dry Vacuum
User Manual
YYYY-MM
HHR30D
-EU-A01
The illustrations in this manual are for reference only.
Please refer to the actual product.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dreame H14

  • Página 1 China. Es la transliteración del nombre chino de " 追觅 ", que significa luchar por la excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar en tecnologás. • Het woord "dreame" is de afkorting van Dreame Technology Co., Ltd. en zijn dochterondernemingen in China. Het is de transliteratie van de Chinese naam van het bedrijf " 追觅 ", wat betekent streven naar uitmuntendheid in elke inspanning en weerspiegelt de visie van het bedrijf van continu streven, verkennen en zoeken in technologie. YYYY-MM HHR30D -EU-A01 Website: https://global.dreametech.com Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. The illustrations in this manual are for reference only. Made in China Please refer to the actual product.
  • Página 40: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de Seguridad Instrucciones de Seguridad Importantes Importantes Mantenimiento y Almacenamiento Lea este manual detenidamente antes de usar el aspirador y guárdelo para su consulta en el futuro. • Para evitar un arranque involuntario, asegúrese de que el interruptor esté en la Al usar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas, posición APAGADO antes de levantar o transportar el aparato.
  • Página 41: Descripción Del Producto

    Cepillo de Rodillo Filtro de Repuesto Base de Carga Nosotros, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., por la presente, declaramos que el equipo de Repuesto cumple con las Directivas y Normas Europeas aplicables y las enmiendas. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet: https://global.dreametech.com...
  • Página 42: Aspiradora

    Descripción del Producto Descripción del Producto Aspiradora Base de Carga 1 Salida de Aire de Secado 3 Contactos de Carga 5 Cable de Alimentación 2 Ranura de Almacenamiento 4 Entrada de Aire de para Accesorios Secado Pantalla de Visualización 6 Asa del Tanque de agua 11 Botón de Aviso de Voz Botón de Autolimpieza •...
  • Página 43: Instalación

    Instalación Cargando Instalar el Asa 1. Coloque la base de carga contra una pared a nivel del suelo y conéctela a una fuente de alimentación. Cargue completamente el aparato antes del primer uso. Inserte el extremo del asa verticalmente en el puerto ubicado en la parte superior del 2.
  • Página 44: Instrucción De Uso

    ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica debido a daños en los componentes internos, use únicamente el líquido limpiador HFF3 de dreame indicado para su uso con el aparato. Empezar a limpiar...
  • Página 45: Instrucción Del Uso

    Instrucción del Uso Mantenimiento y Cuidado Autolimpieza con agua caliente y modo de secado Consejos : • Apague el aparato antes del mantenimiento. No toque el interruptor de encendido. • Las piezas deben ser reemplazadas si es necesario. Utilice solamente las piezas designadas por la fábrica 1.
  • Página 46: Limpieza Del Filtro

    Mantenimiento y Cuidado Mantenimiento y Cuidado Limpieza del filtro Limpieza del Conjunto del Cepillo 1. Presione el botón de liberación del 2. Presione el botón de liberación del 1. Retire el filtro y sacuda suavemente el 2. Cuando el filtro esté sucio y haya que polvo suspendido de la superficie.
  • Página 47: Indicación De Fallo

    Para servicios adicionales, póngase en contacto con nosotros a través de aftersales@dreame.tech la pantalla no se https://global.dreametech.com ilumina durante la Asegúrese de que el aparato El aparato no está...
  • Página 48: Indicaciones De Error Y Soluciones

    Indicaciones de Error y Soluciones Especificaciones Si el aparato no funciona bien, la pantalla mostrará un mensaje de error. Consulte la Aspiradora siguiente tabla para encontrar una solución. Modelo HHR30D Potencia nominal 400 W Icono del Causa Posible Solución Error Voltaje nominal 21,6 V Tiempo de carga...

Tabla de contenido