Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PICADORA - MANUAL DE INSTRUCCIONES
GRINDER - INSTRUCTION MANUAL
HACHE VIANDE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
MÁQUINA DE PICAR - MANUAL DE INSTRUÇÕES
PICADORA - MANUAL D'INSTRUCCIONS
MC 4650
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
E-mail: sonifer@sonifer.es / web: www.orbegozo.com
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best
results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes. Només així
podreu obtenir els millors resultats i la màxima seguretat d'ús.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbegozo MC 4650

  • Página 1 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es / web: www.orbegozo.com Made in P.R.C. Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
  • Página 2 MC 4650 1.Pulsador II 2.Pulsador I 3.Cuerpo motor 4.Tapa de bol 5.Anillo de silicona ESPAÑOL 6.Cuchilla 7.Bol 8.Soporte de la cuchilla 9.Goma antideslizante 1.Button II 2.Button I 3.Motor body 4.Bowl cover 5.Silicone ring 6.Blade ENGLISH 7.Bowl 8.Blade holder 9.Non-slip rubber 1.Bouton II 2.Bouton I 3.Corps du moteur 4.Couvercle du bol 5.Anneau en...
  • Página 3: Los Aparatos Pueden Ser Utilizados Por Personas

    MC 4650 ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea detenidamente las instrucciones de uso de este aparato antes de su puesta en funcionamiento y procure guardar este manual, la garantía, el recibo y la caja con su embalaje. Generales 1. Este aparato no debe ser usado por niños. Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
  • Página 4 MC 4650 7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente. 8. No manipule el aparato con las manos mojadas. 9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.
  • Página 5: Información Técnica

    MC 4650  Desconectar siempre de la alimentación si se deja desatendida y antes del montaje, desmontaje o de la limpieza. INFORMACIÓN TÉCNICA  La capacidad del recipiente es de 1.2 litros  El aparato no funcionará si no está completamente montado.
  • Página 6 Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesorios que son objeto de desgaste debido al uso, así como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará...

Tabla de contenido