Melissa 16310232 Manual Del Usuario
Máquina para hacer cucuruchos de hielo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
16310232
NL
Ijshoorntjesmaker .......................................................................................3
DE
Eishörnchenautomaten ............................................................................14
EN
Ice cone maker .........................................................................................25
FR
Machine à cornes avec cône ...................................................................35
DK/NO Vaffeljern til isvafler ...................................................................................45
FI
Vohvelituuttirauta ......................................................................................55
SE
Våffeljärn för glassvåfflor ..........................................................................65
ES
Máquina para hacer cucuruchos de hielo ................................................75
www.commaxx.nl
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Melissa 16310232
- Página 1 16310232 Ijshoorntjesmaker ..................3 Eishörnchenautomaten ................14 Ice cone maker ..................25 Machine à cornes avec cône ..............35 DK/NO Vaffeljern til isvafler ...................45 Vohvelituuttirauta ..................55 Våffeljärn för glassvåfflor ................65 Máquina para hacer cucuruchos de hielo ..........75 www.commaxx.nl...
- Página 2 Version: 1.1...
- Página 75 Español 1. Manual de funcionamiento 1.1 General Lea la información recogida en este documento para familiarizarse rápidamente con su aparato y sacar el máximo provecho de todas sus funciones. 1.2 Información de este manual Estas instrucciones de funcionamiento son un componente de la máquina para hacer cucuruchos de helado 99263 y le proporciona información importante para la primera puesta en marcha, la seguridad, el uso previsto y el cuidado del aparato.
-
Página 76: Tenga En Cuenta
TENGA EN CUENTA Una nota de advertencia de este tipo indica información adicional que simplificaría el manejo de la máquina. 2 Seguridad Este capítulo proporciona importantes avisos de seguridad al manejar el aparato. El aparato cumple con las normas de seguridad requeridas. Un uso incorrecto puede provocar daños personales o materiales. -
Página 77: Peligro De Quemaduras
comprendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento de usuario a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años. •... -
Página 78: Información De Seguridad
3.1 Información de seguridad Advertencia Se pueden sufrir daños personales o materiales durante la puesta en marcha del aparato. Respete las siguientes advertencias de seguridad para evitar dichos daños: • No se debe jugar con el material de embalaje. Existe un peligro de asfixia. 3.2 Alcance de la entrega e inspección del transporte Por norma, la máquina para hacer cucuruchos de helado se entrega con los siguientes componentes:... -
Página 79: Conexión Eléctrica
• La instalación y el montaje de este aparato en ubicaciones no estacionarias (por ejemplo, en barcos) la debe realizar una empresa o electricista especializados, siempre que garanticen los requisitos para el uso seguro de este aparato. 3.6 Conexión eléctrica Para garantizar un funcionamiento seguro y sin problemas, se deben respetar las siguientes instrucciones sobre la conexión eléctrica: •... -
Página 80: Placa De Características
4.2 Placa de características Debajo del aparato se puede encontrar la placa de características con la información sobre la conexión y el rendimiento. 5 Funcionamiento y manejo Este capítulo proporciona importantes avisos sobre el funcionamiento del aparato. Respete las siguientes advertencias para evitar peligros y daños: Advertencia No deje el aparato sin vigilancia cuando esté... -
Página 81: Bandeja De Gofre
5.3 Cucuruchos 1. Siga las instrucciones para los gofres de la 1 a la 7. 2. Deje el gofre en la placa de cocción y coloque el accesorio para cucuruchos sobre el gofre como en la Fig. 2. Enrolle el gofre alrededor del accesorio. TENGA EN CUENTA El gofre y las placas de cocción están calientes. -
Página 82: Resolución De Problemas
6 Limpieza y mantenimiento Este capítulo proporciona importantes avisos sobre la limpieza y el mantenimiento del aparato. Respete estos avisos para evitar daños debido a una limpieza incorrecta y para garantizar un funcionamiento sin problemas. 6.1 Información de seguridad ATENCIÓN Respete las instrucciones de seguridad antes de limpiar su máquina. - Página 83 8 Eliminación de un aparato usado A menudo, los aparatos eléctricos y electrónicos usados todavía contienen materiales valiosos. Sin embargo, también contienen sustancias nocivas, que eran necesarias para su funcionalidad y seguridad. Si se depositaran en los residuos no reciclables o se manipularan incorrectamente, podrían ser perjudiciales para la salud humana y el medioambiente.
- Página 84 10 Datos técnicos Dispositivo Máquina para hacer cucuruchos Modelo 99263 Datos de la alimentación 230 V, 50 Hz Consumo eléctrico 700 W Medidas externas (Al x An x P): Diámetro: 25,5 cm Altura: 11,3 cm Ancho: 20,6 cm Peso neto 1,3 kg 11 Directiva CE Commaxx BV, Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Países Bajos, declara que este producto...