Página 1
PRV-2000 & PRV-2200 Instruction Manual Nitrogen test control unit Bedienungsanleitung Stickstoffprüfgerät Mode d'emploi Détendeur azote Istruzioni per l'uso Kit test azoto Manual de instrucciones Unidad de prueba para nitrógeno...
Pressure regulators / Druckminderer / Détendeur azote / Riduttore di pressione / Regulador de presión Index: Introduction Technical data System drawing Safety notes Designation in accordance with DIN EN ISO 2503 Support device 7.1 Pressure regulation 7.2 Setting the pressure 7.3 Disconnecting the pressure regulator Pressure and leak-tightness tests Refrigerants and their test ranges...
Enjuague y vaciado de sistemas de refrigeración. Regulación sencilla y segura de la presión. Modelos disponibles PRV-2000 para conectar a botellas de nitrógeno según la norma UNI 4409 PRV-2200 para conectar a botellas de nitrógeno según la norma DIN 477 n°10 2.
4. Uso Especificaciones de uso: Los productos REFCO han sido específicamente diseñados y fabricados para ser utilizados por especialistas cualificados en sistemas de refrigeración y climatización. Debido a la alta presión y a los gases químicos y físicos que se utilizan en los sistemas de refrigeración, REFCO no asume ninguna responsabilidad en caso de accidentes, lesiones o fallecimiento.
5. Advertencias de seguridad Todas las indicaciones marcadas con este símbolo son advertencias de seguridad específicas. Este regulador de presión cumple los estándares tecnológicos y la normativa vigente. El equipo no puede ser modificado ni transformado sin autorización expresa del fabricante.
7.1 Regular la presión Conexión del regulador de presión Antes de conectar el regulador de presión (8), abra brevemente la válvula de la botella y ciérrela de nuevo para expulsar posibles restos de suciedad. No permanezca delante de la válvula ni ponga la mano delante de ella para evitar posibles riesgos. Durante la instalación del regulador de presión (8), todos los componentes que pudieran entrar en contacto con el gas deberán estar completamente limpios de restos de aceite o grasa.
8. Controles de presión y estanqueidad • Conecte el regulador de presión (2) tal y como se indica en el apartado 7.1. “Regular la presión“. • Conecte ahora el tubo de llenado a la conexión del regulador de presión. • Conecte el otro extremo del tubo de llenado (5) (extremo curvo de 45°) al manómetro marcador con la llave (12).
12. Reparaciones Este regulador de presión solo puede ser reparado por personal experto y cualificado de servicios técnicos oficiales o por el fabricante REFCO Manufacturing Ltd. En las reparaciones solo podrán utilizarse piezas y repuestos originales. En caso de que se llevaran a cabo reparaciones o cambios en el equipo por parte del usuario o de terceros sin autorización expresa del fabricante, la garantía del equipo no...