Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

FR
CARACTERISTIQUES GENERALES DU DETECTEUR
PUISSANCES COMMUTABLES maxi
TENSION COMMUTEE
INTENSITE COMMUTEE max.
PROTECTION COURT CIRCUIT
PROTECTION POLARITE
PROTECTION SURTENSION
CHUTE DE TENSION (EN 60947-5-2)
TENSION DE CLAQUAGE
RESISTANCE DES LAMES
RESISTANCE D'ISOLEMENT
SENSIBILITE
TEMPS DE REPONSE
PRECISION DE REPETITIVITE
TEMPERATURE D'UTILISATION
ENVELOPPE
CABLE
DEGRE DE PROTECTION (CEI 60529)
CLASSE DE PROTECTION
CERTIFICATION
SIGNALISATION
CHOIX DU DETECTEUR
Tension
Raccordement
Masse (g)
Adaptable sur
vérins type:
PEC
(1)
PES 453
PES Ω (453)
CSC - CGT
REED-FL2-00
ISOCLAIR
(2)
K - P2B - P2L
PES 450 - PES Ω (450)
PCN
(1) Détecteur permettant l'adaptation directe sur vérins à rainures "T"
(2) Nécessite un kit de fi xation, voir pages 7 et 8
(3) Marché U.S.
ACCESSOIRES ET AUTRES CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES :
Conformément à la directive CEE 98/37/CE Annexe II B, une Déclaration d'incorporation peut être fournie sur demande.
Veuillez nous indiquer le numéro d'accusé de réception (AR) et les références ou codes des produits concernés.
Ce produit est conforme aux exigences essentielles de la Directive 89/336/CEE sur la Compatibilité Electromagnétique, et
amendements. Une déclaration de conformité peut être fournie sur simple demande.
(3834935) MS-P291-1
DETECTEURS DE POSITION
pour rainures profi l "T"
à ampoule (ILS)
5 à 120 Volt CA/CC
câble PUR 2 ou 5 m
2 conducteurs 0,14 mm
2
extrémité dénudée
2 mètres
5 mètres
22
50
détecteur livré avec clip de maintien de câble et butée de position de réglage
REED-FL5-00
CC = 5 W - CA = 5 VA
voir ci-dessous
100 mA
non
oui (sans fonction LED)
non
< 5 volts
230 V CC
0,2 ohm max.
10
8
ohms à 100 Volt
2,1 mTesla (21 Gauss)
0,1 ms à l'ouverture - 0,6 ms à la fermeture
< ± 0,2 mm
- 25°C , + 70°C
surmoulage thermoplastique PA + FV
PUR, résistant aux huiles de coupe
IP 67
sortie de fi ls classe II, connexions M8 et M12 classe III
CE
par diode (LED) jaune qui s'allume lorsque le contact est fermé
câble PUR 0,3 m
+ connecteur mâle encliquetable et Ø M8
3 broches
connexion des broches
1 - 4
0,3 mètre
0,3 mètre
7
CODE STANDARD détecteur
REED-QDS-M8U
REED-QDS-M8E
voir page suivante
5 à 50 Volt CA
5 à 60 Volt CC
câble PUR 0,3 m
+ connecteur mâle à vis Ø M12
3 broches
1 - 3
0,3 mètre
7
REED-QDS-M12E
(3)
Série
REED
Type
2 fi ls
16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ASCO Numatics REED Serie

  • Página 33: Detectores De Posición

    DETECTORES DE POSICIÓN Serie REED para ranuras perfi l "T" Tipo de interruptor (ILE) 2 hilos CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL DETECTOR POTENCIAS CONMUTABLES máxima CC = 5 W - CA = 5 VA TENSIÓN CONMUTADA ver debajo INTENSIDAD CONMUTADA máxima 100 mA PROTECCIÓN CORTO CIRCUITO PROTECCIÓN POLARIDAD si (sin función LED)
  • Página 34: Características Eléctricas Máximas Y Protección Del Detector Magnético (Ile)

    CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS MÁXIMAS Y PROTECCIÓN DEL DETECTOR MAGNÉTICO (ILE) Intensidad conmutada máxima: 100 mA Los detectores utilizados con carga inductiva (electroválvulas, relés,…) necesitan una protección (diodo de supresión, diodo transil, varistor,…) para evitar la degradación de los contactos por sobretensiones. CASOS PARTICULARES (válidos para todos los modelos) •...
  • Página 35 DETECTORES DE POSICIÓN Serie PNP-NPN para ranuras perfi l "T" Tipo 3 hilos magnético-resistivo (MR) CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL DETECTOR POTENCIAS CONMUTABLES máx. TENSIÓN CONMUTADA 10 a 30 VCC INTENSIDAD CONMUTADA 100 mA CONEXIÓN PNP - NPN (3) PROTECCIÓN POLARIDAD PROTECCIÓN SOBRETENSIÓN PROTECCIÓN CORTO CIRCUITOS CAÍDA DE TENSIÓN (EN 60.947-5-2) <...
  • Página 36: Protección Eléctrica

    PROTECCIÓN ELÉCTRICA Salida protegida contra los corto-circuitos eventuales de la carga cuando la corriente de salida es inferior o igual a 0,1 A. • La conexión incorrecta de los hilos de salida puede provocar el no funcionamiento o la destrucción del mini-detector. •...
  • Página 37: Montaje Del Detector

    PROCEDIMIENTO DE MONTAJE Y DESMONTAJE DE LOS DETECTORES EN PERFIL "T" MONTAJE DEL DETECTOR 90° 0,5 Nm Clip 0,6 x 3,5 mm A - Gire la tuerca perfi lada del detector 90° con el fi n de que se oculte en el interior B - Introduzca el detector en el fondo de la ranura C - Posicione el detector en el punto de detección deseado D - Manteniendo en detector en su posición, apriete el tornillo (1/2 de vuelta).
  • Página 38: Recomendaciones De Montaje

    RECOMENDACIONES DE MONTAJE Comprobar que el cable eléctrico de alimentación del detector no está sometido a tracciones/torsiones nefastas para su duración. - Evitar los cables demasiado cortos - No tirar de los cables - No doblar los cables - Respetar un radio de curvatura de 15 mm mín. en montaje estático - No fragmentar los cables particularmente durante la utilización de la pinza de brida abrazadera.
  • Página 39: Montaje En Cilindros Con Cola De Milano

    MONTAJE EN CILINDROS CON COLA DE MILANO 1 - Gire la tuerca perfi lada del detector 90° con el fi n de que se oculte en el interior Coloque el detector en la ranura del kit de fi jación Manteniendo el detector en su posición, apriete el tornillo (1/2 de vuelta) 4 - Coloque el conjunto detector + kit de fi...
  • Página 40: Montaje En Cilindro Con Tubo Perfilado O De Tirantes

    MONTAJE EN CILINDRO CON TUBO PERFILADO O DE TIRANTES: 1 - Gire la tuerca perfi lada del detector 90° con el fi n que se oculte en el interior Coloque el detector en la ranura del kit de fi jación Manteniendo el detector en su posición, apriete el tornillo (1/2 de vuelta) Cilindro de...

Tabla de contenido