Página 1
BATIDORA-AMASADORA “PROFESIONAL “ FOUET-MÉLANGEUR ÉLECTRIQUE “PROFESIONAL” EINFACHES STANDMIXGERÄT “PROFESIONAL” “PROFESIONAL” ELECTRIC BLENDER-MIXER FRULLATORE-IMPASTATRICE "PROFESSIONALE" BATEDEIRA-MISTURADORA "PROFISSIONAL" MIXER - KNEEDMACHINE "PROFESSIONAL" INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN...
ÍNDICE PÁG ÍNDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Medidas de Segurança Importantes Principales especificaciones tecnicas Principais características técnicas Información Relevante Informação Relevante Función principal Função principal Instalación Instalação Descripción de las partes Descrição dos componentes Funcionamiento Funcionamento Mantenimiento & Limpieza Manutenção &...
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene información de seguridad relevante para el mantenimiento, uso y manejo de este producto. Cualquier omisión al seguir estas instrucciones puede resultar en un daño serio. Si no entiende el contenido de este manual, comuníqueselo a su supervisor. No ponga en funcionamiento este equipo hasta que no haya leído y entendido el contenido de este manual.
PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TECNICAS MODELO: 69084 VOLTAJE: 200-240V CICLO: 50-60Hz POTENCIA: 300W MEDIDAS: 35x23x40 Cm. PESO: 20,8 Kgr. VELOCIDAD: 130 a 850 r.pm. INFORMACIÓN RELEVANTE General Esta batidora-mezcladora eléctrica con bol ha sido especialmente concebida para batir y amasar productos destinados a la alimentación.
PRECAUCIONES 1.- Coloque la unidad en una base a la altura adecuada, en una zona conveniente para su uso. Se debe evaluar en su ubicación que la unidad o su contenido no se caigan accidentalmente y sea lo suficientemente fuerte como para soportar el peso de la unidad. 2.- No coloque nada encima de la batidora-mezcladora;...
INSTALACIÓN DESEMBALAJE 1.- Abra la caja grande. Retire todo el material de embalaje y la cubierta protectora de la unidad y sus piezas. 2.- Extraiga todos los accesorios y libro de instrucciones. 3.- Situe el aparato en una superficie dura, plana y nivelada. 4.- Asegúrese de limpiar con agua jabonosa y secar, todos los elementos que van a entrar en contacto con los alimentos DESCRIPCION DE LAS PARTES...
6.- Enchufe el cable a una toma de corriente apropiada según los valores mostrados en este libro de instrucciones. 7.- Antes de poner en marcha el motor, situe el selector de velocidad en su valor mínimo “0”. 8.- Pulse el interruptor ON/OFF para la puesta en marcha, se encenderá una luz roja. Gire el mando del selector de velocidad suavemente en sentido horario hasta alcanzar la velocidad deseada.
Página 38
DÉMONTEZ RIEN, consultez votre vendeur. L'INTERVENTION TECHNIQUE PAR LE CLIENT OU PAR DU PERSONNEL NON AUTORISÉ RENDRA IMMÉDIATEMENT NON VALISE LA GARANTIE. * LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil.