Yamato CGFS 20 L Manual Del Usuario

Cortadora de jardín, cizalla de arbustos y rastro a batería
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Forbice erba, sfoltirami e rastrello a batteria
Cortadora de jardín, cizalla de arbustos y rastro a batería
cod. 82086
mod. CGFS 20 L
Manuale istruzioni
ITALIANO (originale)
Manual de instrucciones
ESPAÑOL
Distribuzione
PADOVA-ITALY
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamato CGFS 20 L

  • Página 20: Identificación

    CGFS 20 L (cod. 82086) IDENTIFICACIÓN 12. Cizallas 13. Botón de desbloqueo 14. Empuñadura suave (empuñadura principal) 15. Gatillo interruptor 16. Botón del cartucho de la batería 17. Cartucho de batería 18. Cuchillas de cizalla para cortasetos 19. Hoja de rastrillo para aflojar el suelo 20.
  • Página 21: Especificaciones

    CGFS 20 L (cod. 82086) ESPECIFICACIONES Modelo: 82092 Anchura de corte Cizalla de césped 100 mm Cortadora de setos 70 mm rastrillo 75 mm Golpes por minuto 1000 min Diámetro de corte 0 8mm Cortadora de setos Longitud de corte...
  • Página 22: Vibración

    CGFS 20 L (cod. 82086) Ni-MH Li-ion Sólo para los países de la UE No elimine el equipo eléctrico ni el paquete de baterías junto con los residuos domésticos. En cumplimiento de las Directivas Europeas sobre Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos y Pilas y Acumuladores y su aplicación de acuerdo con las leyes nacionales, los equipos eléctricos y las pilas y...
  • Página 23 CGFS 20 L (cod. 82086) Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. El término "herramienta eléctrica" en las advertencias hace referencia a una herramienta que funciona con alimentación eléctrica (cable) o alimentación por batería (sin cable). Seguridad del área de trabajo Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
  • Página 24 CGFS 20 L (cod. 82086) Es responsabilidad del empresario hacer que los operarios de las herramientas y las demás personas que se encuentren en la zona de trabajo utilicen los equipos de protección adecuados. Utilización y cuidado de la herramienta eléctrica 10.
  • Página 25: Advertencias De Seguridad Para Cizallas Y Escarificadores Inalámbricos

    CGFS 20 L (cod. 82086) Mantenimiento Haga revisar la herramienta eléctrica por un experto cualificado que utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará que se mantenga la seguridad de las herramientas eléctricas. Nunca dé servicio a las baterías dañadas. El servicio de las baterías solo debe ser realizado por el fabricante o por proveedores de servicio autorizados.
  • Página 26: Advertencias De Seguridad De La Recortadora De Setos Inalámbrica

    CGFS 20 L (cod. 82086) 26. Todas las instalaciones de protección y resguardos suministrados con el equipo deben usarse durante el funcionamiento. 27. Siempre retire el cartucho de la batería del equipo: — siempre que se deje el equipo —...
  • Página 27 CGFS 20 L (cod. 82086) La herramienta no debe ser utilizada por niños o jóvenes menores de 18 años. Los jóvenes mayores de 16 años pueden quedar exentos de esta restricción si están recibiendo formación bajo la supervisión de un experto.
  • Página 28: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De La Batería

    Utilice las baterías sólo con los productos especificados por Yamato. La instalación de las baterías en productos no conformes puede provocar un incendio, un calor excesivo, una explosión o una fuga de electrolito.
  • Página 29: Uso De La Herramienta Como Cortasetos Inalámbrico

    CGFS 20 L (cod. 82086) Nunca recargue un cartucho de batería completamente cargado. La sobrecarga acorta la vida útil de la batería. Cargue el cartucho de la batería a temperatura ambiente entre 5 ° C y 45 ° C. Deje enfriar un cartucho de batería caliente antes de cargarlo.
  • Página 30: Protección Contra El Sobrecalentamiento

    CGFS 20 L (cod. 82086) Indicación de la capacidad restante de la batería u 1. Luces indicadoras 2. Botón de comprobación Pulse el botón de comprobación del cartucho de la batería para indicar la capacidad restante de la misma. Las luces indicadoras se encienden durante unos segundos.
  • Página 31: Ensamble

    CGFS 20 L (cod. 82086) AVISO: No presione el gatillo interruptor a la fuerza sin presionar el botón de desbloqueo. El interruptor puede romperse. ► 1. Gatillo interruptor 2. Botón de desbloqueo La herramienta incluye un botón de desbloqueo para evitar que presione el gatillo interruptor de forma accidental.
  • Página 32: Instalación O Extracción De Las Cuchillas De Corte Para La Cizalla De Césped

    CGFS 20 L (cod. 82086) Para instalar la cubierta de la cuchilla, realice los pasos en reversa. Al instalar asegúrese de que el lado que tiene un cabezal convexo de la hoja cubra hacia arriba. ► 1. Cubierta de la cuchilla para cortasetos 2.
  • Página 33: Instalación O Extracción De Las Cuchillas De Corte Para Cortasetos

    CGFS 20 L (cod. 82086) ► 1. Agujero de las cuchillas de corte 2. Perno Presione un poco las cuchillas de corte hasta el tope. Asegúrese de que esté firmemente fijada en su lugar. Para instalar el cartucho de la batería, alinee la lengüeta del cartucho de la batería con la ranura de la carcasa y deslícelo en su lugar.
  • Página 34: Instalación O Extracción De La Pala Del Rastrillo Para Aflojar El Suelo

    CGFS 20 L (cod. 82086) ► 1. Cuchilla de corte para cortasetos Instalación o extracción de la pala del rastrillo para aflojar el suelo Para instalar o retirar la cuchilla del rastrillo para aflojar el suelo, siga el procedimiento de instalación /eliminación de las cuchillas de corte para la cizalla de césped o la cuchilla de corte para la cortadora de setos.
  • Página 35: Cizallamiento (Para Cizalla De Césped)

    CGFS 20 L (cod. 82086) Cizallamiento (para cizalla de césped) Sujete la herramienta firmemente con una mano sobre el agarre de modo que la parte inferior de la herramienta se apoye en el suelo. Mueva suavemente la herramienta hacia adelante.
  • Página 36: Aflojamiento Del Suelo (Para El Escarificador)

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, cualquier otro mantenimiento o ajuste deben ser realizados por los Centros de Servicio Autorizados o de Fábrica de Yamato, utilizando siempre piezas de repuesto de Yamato.
  • Página 37: Accesorios Opcionales

    Estos accesorios o complementos se recomiendan para su uso con la herramienta Yamato especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento podría presentar un riesgo de lesiones a las personas. Utilice el accesorio o el accesorio sólo para el propósito indicado.
  • Página 38 CGFS 20 L (cod. 82086)
  • Página 39: Contenido Del La Declaración De Conformidad Ce

    CONTENUTO DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ CE FERRITALIA Soc. Coop., distributrice per l’Europa dei prodotti YAMATO, dichiara che la forbice per erba a batteria mod. CGFS 20 L (cod. 82086), descritto in questo manuale è conforme alle direttive europee 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU + (EU) 2015/863, 2013/56/EU, 2000/14/EC.

Este manual también es adecuado para:

82086

Tabla de contenido