Yamato CGCS 20 L Manual De Instrucciones
Motosierra a batería
Manuales relacionados para Yamato CGCS 20 L
Resumen de contenidos para Yamato CGCS 20 L
- Página 1 Elettrosega a batteria Motosierra a batería CGCS 20 L cod. 82084- mod. Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Manual de instrucciones ESPAÑOL Distribuzione PADOVA-ITALY...
- Página 25 CGCS 20 L cod. 82084 Por favor lea las instrucciones atentamente antes de utilizar las Herramientas NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD –PARA TODO TIPO DE HERRAMIENTAS QUE FUNCIONAN CON BATERÍAS ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Si no se siguen todas las instrucciones que se enumeran a continuación, se pueden provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves.
- Página 26 CGCS 20 L cod. 82084 control. No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta correcta para su aplicación. La herramienta correcta hará que el trabajo se realice mejor y de forma segura a la velocidad para la cual ha sido diseñada.
- Página 27 CGCS 20 L cod. 82084 - Este aparato no puede ser utilizado por niños y por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas o que carezcan de la experiencia o el conocimiento necesarios siempre y cuando estén correctamente supervisadas o hayan recibido instrucciones previas relativas al uso de este aparato con total seguridad y sean completamente conscientes de los peligros a los qua se exponen.
-
Página 28: Especificación
CGCS 20 L cod. 82084 Especificación: Longitud total (con barra guía) 66cm Tensión nominal D.C. 1x20V Longitud de la barra guía estándar: 250 mm (10”) Marca: Oregon Piñón: Inclinación 3/8″ Velocidad de la cadena 0 - 6 m/s Capacidad del depósito de aceite de la cadena 160ml Cadena de la sierra y barra guía... - Página 29 CGCS 20 L cod. 82084 7. Al cortar una rama tensionada esté atento a la fuerza de retorno. Cuando se descarga la tensión en las fibras de la madera, la rama cargada con fuerza de retorno podría golpear al operador o hacer que pierda el control de la motosierra.
- Página 30 CGCS 20 L cod. 82084 cumple con las normas de seguridad. Verifique particularmente que: • El freno de la cadena funcione correctamente; • El freno de seguridad la cadena funcione correctamente; • La cubierta de la barra y la tapa del piñón estén colocadas correctamente;...
- Página 31 CGCS 20 L cod. 82084 1. Cartuchos de baterías 8. Ventanilla del depósito de aceite 2. Guardamano anterior 9. Mango delantero 3. Barra guía 10. Cubierta de la barra guía 4. Cadena de la sierra 11. Palanca de desbloqueo 5. Palanca 12.
-
Página 32: Operación
CGCS 20 L cod. 82084 Operación PRECAUCIÓN: Antes de ajustar o verificar el funcionamiento de la herramienta, asegúrese siempre que la herramienta esté apagada, de haber retirado los cartuchos de batería y que el protector del mango delantero se encuentre hacia adelante. -
Página 33: Ensamble
CGCS 20 L cod. 82084 Verificación del freno de seguridad la cadena PRECAUCIÓN: Si la cadena de la sierra no se detiene en un segundo al realizar esta prueba, deje de utilizar la motosierra y consulte a nuestro servicio técnico autorizado. - Página 34 CGCS 20 L cod. 82084 3. Retire la tapa del piñón y luego retire la cadena de la sierra y la barra guía del cuerpo de la motosierra. Siga los pasos a continuación para instalar la cadena de la sierra: 1.
- Página 35 CGCS 20 L cod. 82084 Vástago 2 Vástago 1 Orificio 1 Orificio 2 5 Gire la perilla de tensión en sentido horario y verifique la tensión de la cadena; continúe girando la perilla en sentido horario hasta lograr la tensión adecuada. Para verificar que la tensión de la cadena sea la adecuada, tire de la cadena con una fuerza de aproximadamente 1kg, si hay una distancia de 5 a 7mm entre la cadena de la sierra y la barra guía,...
- Página 36 CGCS 20 L cod. 82084 6. Gire la palanca en sentido horario hasta que la tapa del piñón quede asegurada y luego vuélvala a su posición original. Ajuste de la tensión de la cadena de la sierra PRECAUCIÓN: Lleve a cabo el procedimiento de instalación y desmontaje de la cadena de la sierra en un lugar limpio, libre de aserrín y similares.
-
Página 37: Lubricación
CGCS 20 L cod. 82084 2. Gire la perilla de tensión en sentido horario para ajustar la cadena de la sierra hasta que la parte inferior de la cadena de la sierra encaje en el riel de la barra guía como se muestra. - Página 38 CGCS 20 L cod. 82084 Luego de rellenar el depósito, sujete la motosierra lejos del árbol. Encienda la motosierra y espere que la lubricación en la cadena de la sierra sea la adecuada. AVISO: Cuando llene el depósito de aceite de la cadena por primera vez o cuando rellene el depósito una vez que se haya vaciado por completo, añada aceite hasta el borde inferior del cuello del depósito.
- Página 39 CGCS 20 L cod. 82084 AVISO: Antes de realizar un corte, asegúrese que la tapa incluida del depósito se encuentre atornillada en su lugar. TRABAJOS CON LA MOTOSIERRA PRECAUCIÓN: La persona que utiliza la sierra por primera vez, debería, como práctica mínima, cortar troncos sobre un caballete o soporte.
- Página 40 CGCS 20 L cod. 82084 Aserrar 1. Apoye la parte inferior del cuerpo de la motosierra sobre la madera que va a cortar. 2. Con la cadena de la sierra en funcionamiento, corte la madera utilizando el mango posterior para elevar la sierra y el mango delantero para guiarla.
-
Página 41: Desramado
CGCS 20 L cod. 82084 Cuando corte una madera tensada corte primero el lado presionado (B). Luego realice el corte final del lado tensado (A). Esto evitará que la barra se atasque. Desramado PRECAUCIÓN: El desramado solo puede ser realizado por personas capacitadas. El riesgo de reculada presenta una amenaza. - Página 42 CGCS 20 L cod. 82084 Tala PRECAUCIÓN: La tala solo puede ser realizada por personas capacitadas. El trabajo es peligroso. Si desea talar un árbol revise la normativa local. Área de tala — Antes de comenzar con el trabajo de tala, asegúrese de que: •...
- Página 43 CGCS 20 L cod. 82084 de escape se debería extender hacia atrás y en forma diagonal hacia la parte trasera de la línea de caída prevista como se muestra en el gráfico. 1. Dirección de caída 2. Zona de peligro 3. Ruta de escape Cuando tale árboles siga los procedimientos a continuación:...
-
Página 44: Transporte De La Herramienta
CGCS 20 L cod. 82084 ADVERTENCIA: Bajo ningún concepto corte a través de las fibras. De lo contrario el árbol caerá sin control. AVISO: Solo se pueden utilizar cuñas de plástico o aluminio para mantener el corte trasero abierto. Está... - Página 45 CGCS 20 L cod. 82084 servicio técnico autorizado. Limpiar la barra guía Se podrían acumular virutas y aserrín en la ranura de la barra guía. Éstas podrían obstruir la ranura y evitar el flujo de aceite. Limpie las virutas y el aserrín cada vez que afile o reemplace la cadena de la sierra.
-
Página 46: Reemplazar El Piñón
CGCS 20 L cod. 82084 orificio para aceite Utilice el destornillador plano para limpiar el orificio para el aceite Inserte el cartucho de la batería en la herramienta. Presione el gatillo interruptor para soplar el polvo o partículas acumuladas en el orificio de descarga de aceite mediante la descarga de aceite de la cadena. -
Página 47: Garantía
CGCS 20 L cod. 82084 Anillo de bloqueo Piñón AVISO: Asegúrese de que el piñón se encuentre instalado como se muestra en la imagen. Almacenamiento de la herramienta Limpie la herramienta antes de almacenarla. Retire las virutas y el aserrín de la herramienta antes de retirar la tapa del piñón. - Página 48 CGCS 20 L cod. 82084...
- Página 49 FERRITALIA Soc. Coop., distribuidor para Europa de los productos YAMATO, declara que la motosierra a batería mod. . CGCS 20 L (cod. 82084) conforme indicado en este manual, está de acuerdo con las Directivas Europeas 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU + (EU) 2015/863, 2013/56/EU.