Bienvenido! Muchas gracias por adquirir otro producto de calidad, desarrollado con la más alta tecnología TRAPP. Este equipo va a proporcionarle rapidez y eficiencia en sus trabajos, con economía y total seguridad. Para eso, algunos cuidados especiales deben ser observados. Las instrucciones de seguridad presentadas en este Manual de Instrucciones son extremamente importantes, pero no comprenden todas las posibles condiciones y situaciones que podrán ocurrir.
Página 18
✔ ✔ Remueva cualquier objeto antes de Utilice el equipo correctamente - No utilice conectar el equipamiento. Inspeccione la la cortadora de césped para ningún otro área donde el equipo será utilizado y trabajo, sino el especificado para este equipo. remueva todas las piedras, pedazos de ✔...
TRAPP. Use siempre los servicios de los Asistentes ✔ La lámina de corte continúa en Técnicos Autorizados TRAPP.
Página 20
TRAPP. ✔ Cuando el césped esté muy alto, realice el corte en etapas usando el sistema de regulación, para no provocar sobrecarga y graves averías en el motor.
Abastecimiento ✔ Evite utilizar gasolina almacenada por más de 7 días, pues esto causa mal Atención! funcionamiento, disminuyendo la vida útil del motor. Cuidado: La gasolina es altamente inflamable. ✔ Abastezca el depósito con cuidado ✔ Cierre el depósito, apretando bien para no derramar combustible.
Filtro de Aire Filtro de aire - Espuma Atención! ✔ Sumerja y apriete (no tuerza) en solución de agua y detergente neutro retirando toda la suciedad. Todo mantenimiento o limpieza deberá ser hecho con el equipo ✔ Seque, enrollando y presionando en apagado y con el cable de la bujía paño limpio (no tuerza).
Regulación de la Altura de Corte ✔ La regulación de la altura de corte es hecha Dependiendo del modelo de su cortador de la siguiente forma: (con recolector, sin recolector y con salida lateral), adopte un sentido de corte, ✔ Flexione la varilla de regulación en la de acuerdo a las ilustraciones de abajo.
Instalación del Recolector - Ganchos para el enganche del recolector - Agujeros para el enganche de los ganchos - Recolector - Varilla de enganche - Tubo recolector de la base Balanceo de la Lámina Nota: Para verificar el balanceo de la lámina, coloque un tubo redondo en el orificio de la lámina y verifique si la lámina está...
Después de cada 25 horas: ✔ Cambiar el aceite del carter. ✔ Cuando fuere necesario, entre en ✔ Mantenimiento del filtro de aire (pág. 22). contacto con la Asistencia Técnica TRAPP. Después de cada 100 horas: ✔ Sustituir bujía.
Sugerencias para que su césped se ponga más y más bonito 1- Quite pedazos de madera, raíces, añicos césped sale bien tanto al sol como en de ladrillos, vidrios y piedras. Además lugares semisombreados, húmedos o de estropear su cortador y dificultar el rocosos.
Página 29
El cortador de césped TRAPP tiene un sistema simple y rápido de ajuste, que 7- Otro cuidado que hay que tomar permite, sin usos de llaves u durante el corte es el sentido del trabajo.
Esta Garantía perderá totalmente respectiva mano de obra para el arreglo, su validez, en cualquiera de las después de la debida comprobación por hipótesis que sieguen: los técnicos de TRAPP o asistentes técnicos habilitados, mediante laudo. • Eje roto; •...
Página 45
ATENÇÃO! UTILIZE PEÇAS PEÇAS ORIGINAIS ORIGINAIS TRAPP. TRAPP. A TRAPP não se responsabiliza por eventuais danos causados ao equipamento ou acidentes, que venham a ocorrer pela utilização de peças não originais. A A TENCI TENCIÓ Ó N! UTILICE PIEZAS PIEZAS...
Símbolos Marcados no Cortador de Grama a Gasolina TRAPP Símbolos Señalados en la Cortadora de Césped a Gasolina TRAPP TRAPP Symbols for Gasoline Lawn Mowers Atenção. Atención. Attention. Antes de utilizar o Antes de utilizar la Before using the grass cortador de grama, cortadora de césped,...