TRAPP MC-80G Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para MC-80G:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de Instruções
MC-80G
MC-80G
MC-90G
MC-90G
MC-350G
MC-350G
MC-500G
MC-500G
MC-550G
MC-550G
MC-600G
MC-600G
MC-650G
MC-650G
Cortadores de Grama
a Gasolina
Manual de Instrucciones
Cortadora de Césped
a Gasolina
Instructions Manual
Gasoline Lawn Mowers
4 Cycles
4 Tempos
4 Tiempos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TRAPP MC-80G

  • Página 1 Manual de Instruções Cortadores de Grama a Gasolina 4 Tempos Manual de Instrucciones Cortadora de Césped a Gasolina 4 Tiempos Instructions Manual Gasoline Lawn Mowers 4 Cycles MC-80G MC-80G MC-90G MC-90G MC-350G MC-350G MC-500G MC-500G MC-550G MC-550G MC-600G MC-600G MC-650G...
  • Página 2 MC-80G MC-90G MC-350G MC-500G MC-550G Português MC-600G Español MC-650G English...
  • Página 17: Recomendaciones Importantes

    Bienvenido! Muchas gracias por adquirir otro producto de calidad, desarrollado con la más alta tecnología TRAPP. Este equipo va a proporcionarle rapidez y eficiencia en sus trabajos, con economía y total seguridad. Para eso, algunos cuidados especiales deben ser observados. Las instrucciones de seguridad presentadas en este Manual de Instrucciones son extremamente importantes, pero no comprenden todas las posibles condiciones y situaciones que podrán ocurrir.
  • Página 18 ✔ ✔ Remueva cualquier objeto antes de Utilice el equipo correctamente - No utilice conectar el equipamiento. Inspeccione la la cortadora de césped para ningún otro área donde el equipo será utilizado y trabajo, sino el especificado para este equipo. remueva todas las piedras, pedazos de ✔...
  • Página 19: Instrucciones Adicionales De Seguridad Y Operación

    TRAPP. Use siempre los servicios de los Asistentes ✔ La lámina de corte continúa en Técnicos Autorizados TRAPP.
  • Página 20 TRAPP. ✔ Cuando el césped esté muy alto, realice el corte en etapas usando el sistema de regulación, para no provocar sobrecarga y graves averías en el motor.
  • Página 21: Principales Componentes

    10 - Palanca retráctil de freno (arranque del motor) 11 - Inyector de gasolina 5 - Varilla de regulación de altura de corte 12 - Salida lateral (modelos MC-80G 6 - Rueda con neumático 350G / 500G / 600G) en PVC...
  • Página 22: Datos Técnicos

    Datos Técnicos Faja Capacidad Capacidad Consumo Potencia Tipo de Modelo de Corte del Tanque del Carter Promedio (hp) Aceite (cm) (litros) (litros) (litros/h) MC-80G 3,75 3200 0,85 0,60 20W-40 MC-90G 3,75 3200 0,85 0,60 20W-40 MC-350G 3200 0,85 0,60 20W-40 MC-500G...
  • Página 23: Abastecimiento

    Abastecimiento ✔ Evite utilizar gasolina almacenada por más de 7 días, pues esto causa mal Atención! funcionamiento, disminuyendo la vida útil del motor. Cuidado: La gasolina es altamente inflamable. ✔ Abastezca el depósito con cuidado ✔ Cierre el depósito, apretando bien para no derramar combustible.
  • Página 24: Filtro De Aire

    Filtro de Aire Filtro de aire - Espuma Atención! ✔ Sumerja y apriete (no tuerza) en solución de agua y detergente neutro retirando toda la suciedad. Todo mantenimiento o limpieza deberá ser hecho con el equipo ✔ Seque, enrollando y presionando en apagado y con el cable de la bujía paño limpio (no tuerza).
  • Página 25: Regulación De La Altura De Corte

    Regulación de la Altura de Corte ✔ La regulación de la altura de corte es hecha Dependiendo del modelo de su cortador de la siguiente forma: (con recolector, sin recolector y con salida lateral), adopte un sentido de corte, ✔ Flexione la varilla de regulación en la de acuerdo a las ilustraciones de abajo.
  • Página 26: Instalación Del Recolector

    Instalación del Recolector - Ganchos para el enganche del recolector - Agujeros para el enganche de los ganchos - Recolector - Varilla de enganche - Tubo recolector de la base Balanceo de la Lámina Nota: Para verificar el balanceo de la lámina, coloque un tubo redondo en el orificio de la lámina y verifique si la lámina está...
  • Página 27: Instalación De La Protección De La Salida Lateral

    Después de cada 25 horas: ✔ Cambiar el aceite del carter. ✔ Cuando fuere necesario, entre en ✔ Mantenimiento del filtro de aire (pág. 22). contacto con la Asistencia Técnica TRAPP. Después de cada 100 horas: ✔ Sustituir bujía.
  • Página 28: Sugerencias Para Que Su Césped Se Ponga Más Y Más Bonito

    Sugerencias para que su césped se ponga más y más bonito 1- Quite pedazos de madera, raíces, añicos césped sale bien tanto al sol como en de ladrillos, vidrios y piedras. Además lugares semisombreados, húmedos o de estropear su cortador y dificultar el rocosos.
  • Página 29 El cortador de césped TRAPP tiene un sistema simple y rápido de ajuste, que 7- Otro cuidado que hay que tomar permite, sin usos de llaves u durante el corte es el sentido del trabajo.
  • Página 30: Piezas Exentas De Garantía

    Esta Garantía perderá totalmente respectiva mano de obra para el arreglo, su validez, en cualquiera de las después de la debida comprobación por hipótesis que sieguen: los técnicos de TRAPP o asistentes técnicos habilitados, mediante laudo. • Eje roto; •...
  • Página 45 ATENÇÃO! UTILIZE PEÇAS PEÇAS ORIGINAIS ORIGINAIS TRAPP. TRAPP. A TRAPP não se responsabiliza por eventuais danos causados ao equipamento ou acidentes, que venham a ocorrer pela utilização de peças não originais. A A TENCI TENCIÓ Ó N! UTILICE PIEZAS PIEZAS...
  • Página 46 Notas / Notas / Notes...
  • Página 47: Símbolos Marcados No Cortador De Grama A Gasolina Trapp

    Símbolos Marcados no Cortador de Grama a Gasolina TRAPP Símbolos Señalados en la Cortadora de Césped a Gasolina TRAPP TRAPP Symbols for Gasoline Lawn Mowers Atenção. Atención. Attention. Antes de utilizar o Antes de utilizar la Before using the grass cortador de grama, cortadora de césped,...

Este manual también es adecuado para:

Mc-90gMc-350gMc-500gMc-550gMc-600gMc-650g

Tabla de contenido