Página 104
Contenido ¿Qué hay en la caja?......................Controles y Funciones…………………………..…………………………………………..... Información Adicional……………………………………………………………………………………….. Guía de Instrucciones……………………………………………………………………………....Funcionamiento básico……………………………………………………………………. Modo foto……………………………………………………………………………………….. Modo de grabación………………………………………………………………………….. Álbum/ Modo de reproducción……………............. Modo Configuración / Ajustes de la cámara..…….………………………….. Conexiones de PC……………….………………………………………………………….. Solución de problemas……………………………………………………………………………………… Especificación del producto.………………………………………………………......Asistencia y Garantía…………………………………………………………………………………………...
Contenido de la Caja? ¿Qué hay en la caja? Cámara de fotos digital ClicKid Cordón Tarjeta SD Bolsa para cámara Minitrípode Manual del usuario Cable USB 2 baterías de polímero de ión- litio...
Controles y Funciones Top/Back View Botón de encendido Botón 'Top’ Botón 'Shutter' Botón OK Botón ‘W' Botón 'Derecha' Botón 'T' Botón 'Izquierda' Botón 'Mode' ‘Bottom’ Indicador de luz LED Botón 'Menú'...
Página 107
Controles y Funciones Side/Base/Front View Gancho para cordón Puerto de datos USB Puerto para trípode Tapa de la batería Indicador 'Fill lamp’ Bocina Micrófono...
Controles y Funciones Botones y funcionalidad de la interfaz Botón de encendido: Mantenlo pulsado durante 1-2 segundos para encender o apagar la cámara. Púlselo para abrir la interfaz principal y seleccionar uno de los siguientes modos: Grabación, Cámara, Álbum o Menú de configuración. Botón 'Obturador’: Púlsalo para disparar el obturador y hacer una foto.
Página 109
Controles y Funciones Botón 'Arriba' - (icono 'Bombilla’): Cuando utilices el modo Foto o Vídeo, pulsa este botón para aumentar/añadir luz adicional antes de hacer una foto/grabar un vídeo- Se puede activar (ON) o desactivar (OFF). Puedes acceder a Reproducción o Menú utilizando este botón como una flecha para desplazarte hacia arriba en la lista.
POR FAVOR, LEA ANTES DE EMPEZAR A UTILIZAR LA CÁMARA DIGITAL. La cámara digital ClicKid CAM20 está equipada con dos pilas de polímero de iones de litio incluidas en la caja. Para insertar una de estas baterías, siga los pasos que se indican a continuación:...
Página 111
Siguiendo estos pasos, podrá cargar de forma eficaz y secuencial las baterías de su cámara digital, garantizando un proceso fluido y bien gestionado. Nota: Las baterías ClicKid de iones de litio sólo se pueden cargar mientras están en la cámara digital. No cargue estas baterías utilizando otros dispositivos que no...
Mantenga pulsado el botón 'Encendido' durante 2-3 segundos para encender la cámara. Pulse de nuevo el botón 'Power' para acceder al menú principal. La cámara digital ClicKid CAM20 tiene cuatro funciones principales que se describen detalladamente en las páginas siguientes como MODOS: Grabación (Vídeo)
Guía de Instrucciones Modo Foto MODO FOTO- (Icono de la cámara) Pantalla de visualización- Vista previa del modo cámara- Identificación de iconos Modo de fotografía Marco de enfoque Resolución de la foto MENÚ Ajustes de modo Balance de blancos Antivibración Calidad de imagen Detección de caras Valor de exposición...
Guía de Instrucciones Instrucciones básicas de uso en el modo de vista previa Pulse el botón POWER para encender la cámara digital. Si la cámara digital no está en modo 'Cámara', pulse de nuevo el botón 'POWER' para acceder al menú principal. Utilice los botones de flecha para seleccionar y resaltar el icono 'CÁMARA' y pulse el botón 'OK' para entrar en el modo Foto.
Página 115
Guía de Instrucciones Modo Set Tamaño foto Belleza Ajustes Ráfaga ON/OFF (Múltiples fotos en un solo disparo) Temporizador Exposición Balance de blancos Calidad de imagen Pulse el botón 'abajo' para desplazarse por los submenús y acceder a las siguientes opciones de la lista. Nitidez Efecto fotogénico Antivibración...
Guía de Instrucciones Modo de grabación MODO - Grabaciones de vídeo Pantalla de visualización- Vista previa de grabación- Iconos Identificación Modo de vídeo Grabación Resolución de vídeo Temporizador de Modo grabación Icono que muestra si la Estado de grabación luz adicional está Fecha y hora encendida o apagada...
Guía de Instrucciones Instrucciones básicas de funcionamiento en el modo de grabación Pulse el botón 'Encendido' para encender la cámara digital. La cámara puede encenderse en Modo Foto. En el modo Foto, pulse el botón 'Encendido' una vez para acceder al menú principal. Utilice los botones izquierda, derecha, arriba y abajo para resaltar la opción 'Grabaciones' y, a continuación, pulse el botón 'OK' para acceder al modo Grabación.
Página 118
Guía de Instrucciones Ajustes del menú 'Grabación' - Visión general Mientras esté en Ajustes de Grabación, utilice los botones, izquierda, derecha, arriba y abajo para navegar por los submenús que se enumeran a continuación. Seleccione el submenú al que desea acceder, pulse el botón 'OK' para entrar en cada submenú, seleccione su preferencia y pulse de nuevo el botón 'OK' para confirmar y salir.
Guía de Instrucciones Modo de reproducción (Icono del álbum) Menú Reproducción- Icono identificación Modo de reproducción Identificador de la foto Resolución de la foto Nombre de archive Fecha y hora de la toma Marca de agua En el modo de reproducción (Álbum) de fotos, utilice los botones izquierdo y derecho para acceder a la reproducción de vídeo: Marca de protección de bloqueo/Reproducción de vídeo...
Página 120
Guía de Instrucciones Pulse el botón 'POWER' para encender la cámara digital. La cámara puede encenderse en el Modo Foto. En el modo Foto, pulse el botón 'POWER' una vez para acceder al menú principal. Utilice los botones izquierda, derecha, arriba y abajo para resaltar el icono 'ALBUM' y, a continuación, pulse el botón 'OK' para acceder al modo Reproducción.
Guía de Instrucciones Modo Configuración (Ajustes de la cámara) Instrucciones básicas de funcionamiento en el Modo Configuración: Para acceder al modo Configuración, pulse el botón 'POWER' para acceder al menú principal. Aparecerán los 4 modos en la pantalla de la cámara. Utilice los botones de flecha para resaltar el icono 'Set-Up' y pulse 'OK' para acceder al modo Configuración de la cámara.
Página 122
• 'Memoria'. Mientras la cámara esté en este modo, podrás ver y descargar tus archivos de fotos y vídeos en tu PC/portátil. La cámara digital ClicKid será visible en su ordenador/portátil. Carga de la cámara ClicKid mientras está conectada con un PC: Apague la cámara digital ClicKid CAM20.
Página 123
La cámara digital ClicKid CAM20 también puede utilizarse como cámara de PC. Esta función sólo se puede utilizar si su PC admite el uso de una webcam. Retire la tarjeta SD antes de conectar la ClicKid CAM20 con su PC/portátil y, a continuación, encienda la cámara.
Solución de problemas Observación Posible causa/solución Utilice un paño seco para limpiar la El vídeo no está claro lente. Descargue todos los archivos de su tarjeta SD en un PC si los hay y luego El vídeo grabado se apaga o muestra formatee la tarjeta SD.
Especificación Especificación Sensor de imagen 1 million pixels El píxel más grande 48 million pixels El ángulo 70 degrees Pantalla LED 2.4 inch TFT Colour display Video FHD 1080P Support TF card (8GB to 128 GB, Tarjeta de memoria FAT32 format) Formato de vídeo Formato de imagen Zoom múltiple...
ClicKid: www.clickid.co.uk/support Garantía La CAM20 de Clickid tiene una garantía estándar de 12 meses, a la que se añade una garantía adicional de 12 meses a partir de la fecha de compra.
Conserve estas instrucciones. Las El aparato no debe exponerse a goteos, instrucciones también están disponibles salpicaduras u objetos llenos de agua. para su descarga en www.clickid.co.uk. Preste atención a todas las advertencias. El enchufe principal sirve para desconectar el Siga todas las instrucciones.