YATO YT-09202 Manual Original
Engrapadora pneumatica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PL
ZSZYWACZ PNEUMATYCZNY
EN
PNEUMATIC STITCHING MACHINE
DRUCKLUFTHEFTER
DE
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ СШИВАТЕЛЬ
RU
ПНЕВМАТИЧНИЙ ЗШИВАЧ
UA
PNEUMATINIS SEGTUVAS
LT
PNEIMATISKS ŠUVĒJS
LV
PNEUMATICKÁ SEŠÍVAČKA
CZ
PNEUMATICKÁ ZOŠÍVAČKA
SK
PNEUMATIKUS TŰZŐGÉP
HU
CAPSATOR PNEUMATIC
RO
ENGRAPADORA PNEUMATICA
ES
AGRAFEUSE PNEUMATIQU
FR
CUCITRICE PNEUMATICA
IT
PNEUMATISCHE NIETMACHINE
NL
ΣΥΡΡΑΠΤΙΚΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ
GR
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
YT-09202
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para YATO YT-09202
- Página 3 PL DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR 1. воздухозаборник 1. wlot powietrza 1. air inlet 1. Drucklufteintritt 2. штуцер впуска воздуха 2. złączka wlotu powietrza 2. air inlet connection 2. Druckluftanschluss 3. спусковой крючок 3.
- Página 4 PL DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR Przeczytać instrukcję Używaj gogle ochronne Używać ochrony słuchu Read the operating instruction Wear protective goggles Wear hearing protectors Bedienungsanleitung durchgelesen Verwenden Sie eine Schutzbrille Gehörschutz verwenden Прочитать...
-
Página 70: Carakteristica De La Herramienta
La máquina neumática para clavar clavos está equipada con un conector que permite su conexión al sistema neumático. DATOS TECHNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Numero de catalogo YT-09202 Peso [kg] Diámetro de la conexión de aire (PT) [”] 6,3 / 1,4 Diámetro interno de la manguera de suministro del aire... - Página 71 La herramienta para el clavado de elementos de fi jación debe desconectarse cuando se descarguen los elementos de fi jación, se realicen ajustes, se eliminen atascos o se cambien los accesorios. Durante la operación, se debe tener cuidado para asegurar que los elementos de fi jación entren en el material correctamente y no puedan ser desviados/disparados hacia el operario y/o las personas ajenas.
-
Página 72: Condiciones De Operación
Asegúrese de que no haya cables eléctricos, tuberías de gas, etc., que podrían ser peligrosos durante el uso de la herramienta. Riesgos derivados del polvo y humos Realice una evaluación de riesgos derivados del polvo y humos. La evaluación del riesgo incluirá el impacto del polvo generado por la herramienta y el riesgo de agitación del polvo existente. -
Página 73: Uso De La Herramienta
el punto de vista de la seguridad. Para conectar la herramienta al sistema neumático deben usarse conexiones rápidas y la herramienta debería estar equipada con una conexión enroscada no estancadora para que después de desconectar la herramienta no se quede en ella aire. Con el fi... -
Página 74: Mantenimiento
Conectando la herramienta al sistema neumático Agregue unas gotas de viscosidad SAE 10 a la entrada de aire. Conecte fi rmemente y fi rmemente el extremo apropiado a la rosca de entrada de aire para permitir la conexión de la manguera de suministro de aire (II). - Página 75 Conecte la herramienta al sistema neumático y póngala en marcha por unos 30 segundos, lo cual permitirá distribuir el líquido de conservación dentro de la herramienta y limpiarla. Desconecte la herramienta del sistema neumático de nuevo. Inserte una pequeña cantidad de aceite SAE 10 en el interior de la herramienta a través de la apertura de la entrada de aire y otras aperturas diseñadas con este fi...
- Página 103 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 104 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...