Einhell Royal BHS 24 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Einhell Royal Manuales
  4. Recortadoras
  5. BHS 24
  6. Manual de instrucciones

Einhell Royal BHS 24 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Anleitung BHS 24
25.11.2004
7:06 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Benzin-Heckenschere
Operating Instructions
Gas Hedge Trimmers
Manual de instrucciones
Cortador de Setos Gas
Bruksanvisning
Bensindriven häcksax
Käyttöohje
Moottori-pensasleikkuri
Brukerveiledning
Motordrevet hækkeklipper
Istruzioni per l'uso della
Cesoie per siepi a motore
Návod k použití
Motorové plotové nůžky
Instrukcja obsługi
Spalinowe nożyce do żywopłotu
Návod na obsluhu
Benzínové nožnice na živý plot
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
æ·Ï›‰·˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÁÈ· ÎÔ‹ ÊÚ·ÎÙÒÓ ·fi
ı·ÌÓÔÂȉ‹
Руководство по эксплуатации
садовых ножниц с бензиновым
двигателем
24
BHS
Art.-Nr.: 34.038.13
I-Nr.: 01014
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Einhell Royal BHS 24

Resumen de contenidos para Einhell Royal BHS 24

  • Página 1 Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Benzin-Heckenschere Operating Instructions Gas Hedge Trimmers Manual de instrucciones Cortador de Setos Gas Bruksanvisning Bensindriven häcksax Käyttöohje Moottori-pensasleikkuri Brukerveiledning Motordrevet hækkeklipper Istruzioni per l’uso della Cesoie per siepi a motore Návod k použití...
  • Página 2 Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedien- ungsanweisung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Important: Read and note the operating instructions and safety regulations before using! Atención: Antes de la puesta en funcionamiento sírvase a leer el manual de instrucciones y las advertencias de seguridad que deberán ser observadas.
  • Página 3 Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 3 Sicherheitshinweise/Symbole auf der Heckenschere Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Gerätes lesen Handschuhe tragen, um die Hände zu schützen Schutzbrille tragen, um die Augen zu schützen Sicherheitsschuhe zum Schutz gegen Stromschlag tragen Ohrschützer zum Schutz gegen Lärm tragen...

  • Página 16: Precautiones De Seguridad

    Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 16 PRECAUTIONES DE SEGURIDAD una escalera. 15. El combustible es altamente inflamable, manéjelo con precaución. Nunca añada combustible a una máquina ATENCIÓN! Cuando utilice herramientas con motor de con el motor funcionando o caliente.

  • Página 17: Identificacion General

    Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 17 IDENTIFICACION GENERAL assurer un bon mélange. AVERTISSEMENT: La garantie sur le moteur cesse en cas 1. Messen de lubrification insuffisante. L’essence et l’huile doivent être 2. Beschermrand mélangés dans une proportion de 40:1.

  • Página 18: Instrucciones Para La Poda

    Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 18 • NO use el equipo para otro propósito que no sea recortar árboles, setos o arbustos. • NUNCA levantar la cabeza de hilo sobre la altura de la rodilla durante la operación.
  • Página 19 Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 19 • LIMPIEZA CUCHILLAS RECORTADORA Las cuchillas de recortadora deben de limpiarse periódicamente para quitar suciedad y desecho acumulado. Para limpiar las cuchillas: 1. Gire el interruptor de encendido a la posición “STOP / DETENER”.

  • Página 20: Reparación De Fallos En El Motor

    Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 20 REPARACIÓN DE FALLOS EN EL MOTOR AVERÍA Posibles causas REPARACIÓN DE AVERÍAS El aparato no arranca o arranca, Se ha procedido de forma Seguir las indicaciones que pero no funciona. incorrecta al realizar la puesta en...
  • Página 61 Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 61 ∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∏ µ§∞µø¡ ∆√À ∫π¡∏∆∏ƒ∞ µ§∞µ∏ ∂¡¢∂Ã√ª∂¡∏ ∞π∆π∞ ∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∏ ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Ì ÚÔÛÙ¿, §¿ıÔ˜ ÂÎΛÓËÛË. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ ˘ ԉ›ÍÂȘ ‹ ·›ÚÓÂÈ Ì ÚÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ ¯Ú‹Û˘. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. §¿ıÔ˜ Ú‡ıÌÈÛË Î·ÚÌ ˘Ú·Ù¤Ú.

  • Página 69: Záruční List

    Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 69 WARRANTY CERTIFICATE CERTIFICADO DE GARANTIA Ofrecemos 2 años de garantía sobre el aparato referido en el manual, en el The product described in these instructions comes with a 2 year warranty caso de que nuestro producto presentara defectos. El plazo de 2 años covering defects.
  • Página 72 Anleitung BHS 24 25.11.2004 7:06 Uhr Seite 72 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Este manual también es adecuado para:

34.038.13

Tabla de contenido