Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

AQUASPHERE INVERTER
CONTROLLER
EN - INSTRUCTIONS MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AQUA SPHERE 75947

  • Página 1 AQUASPHERE INVERTER CONTROLLER EN - INSTRUCTIONS MANUAL...
  • Página 17 INVERTER CONTROLLER AQUASPHERE FR - MODE D'EMPLOI...
  • Página 34: Controlador Del Inversor Aquasphere

    CONTROLADOR DEL INVERSOR AQUASPHERE ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 35 ESPAÑOL INDICE 1.INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES............34 2. DATOS TÉCNICOS ......................... 37 ANTES DE LA INSTALACIÓN .................... 38 4. CONEXIÓN A LA BOMBA DE LA PISCINA ..............38 5. CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ..............43 6. PROTECCIÓN Y CÓDIGOS DE ERROR ................47 NO INCLUYE ...........................
  • Página 36: Instrucciones De Seguridad Importantes

    2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Puede leer y descargar el manual completo en formato PDF en el sitio web www.aquaspheremanuals.com Para sacar todo el partido a este dispositivo que ahorra energía y evitar la posibilidad de provocar un incendio, descargas eléctricas, lesiones GRAVES a las personas o daños materiales, lea atentamente esta guía del usuario antes de realizar la instalación y consérvela por si necesita consultarla en el futuro.
  • Página 37 • El controlador inversor no se puede instalar en las zonas 0 (Z0) o 1 (Z1). Puede ver diagramas en la página 2. • Debe conectarse la unidad a una fuente de corriente alterna (véanse los datos en la placa del controlador inversor) con una toma de tierra, protegida por un dispositivo de corriente residual (RCD) que tenga una corriente operativa residual nominal inferior a 30 mA.
  • Página 38 Este dispositivo ÚNICAMENTE puede ser utilizado con bombas de piscina que cuenten con un motor de condensador auxiliar permanente. El siguiente diagrama esquemático muestra el típico motor de bomba de piscina de velocidad única. Condensador Devanado Devanado principal auxiliar Fig. 1 1.1 NO es compatible con: a.
  • Página 39: Datos Técnicos

    2. DATOS TÉCNICOS 2.1 Controlador inversor Aquasphere de 1,1 kW Modelo 75947 Dimensiones Monofásico CA Potencia de entrada Tensión de entrada 220-240 V 50 Hz Frecuencia de entrada Máx. 1,1 kW Potencia de salida Tensión de salida Monofásica, 0-240 V Tipo de bomba Monofásica...
  • Página 40: Antes De La Instalación

    3. ANTES DE LA INSTALACIÓN Tras recibir este dispositivo, compruebe que ni el embalaje ni el producto hayan resultado dañados. NO PROCEDA con la instalación si detecta algún daño; póngase en contacto con el punto de venta. No use alargadores con el dispositivo. Pueden suponer un peligro, en especial cerca de una piscina Asegúrese de que el lugar elegido para la instalación cumpla las siguientes condiciones...
  • Página 41 Marque la ubicación de los agujeros en la pared, hágalos e inserte los topes de expansión suministrados, coloque los tornillos y cuelgue el dispositivo de estos. 4.1 Corte la corriente eléctrica a la bomba de piscina desenchúfela de la toma principal o del equipo de electrólisis que alimente de electricidad la bomba.
  • Página 42 Si el enchufe de la bomba ya está incluido en el dispositivo, conecte el dispositivo tal y como se indica en las fig. 4 y 5. Toma de tierra adicional (conexión del disipador térmico a la toma de tierra del motor) Enchufe eléctrico para control externo (opcional)
  • Página 43 Si el enchufe de la bomba no está incluido en el dispositivo, conecte el dispositivo tal y como se indica en las fig. 6 y 7. Cable de alimentación Tarjeta de filtro de potencia Tarjeta matriz Motor Toma de tierra Opcional Fuente de alimentación 220-240 VAC Monofásica 50 Hz...
  • Página 44 Tarjeta de filtro de potencia Tarjeta matriz Motor Toma de tierra Fuente de alimentación 220-240 VAC Monofásica 50 Hz Disyuntor (lo prepara el cliente) Relé externo Motor Opcional Bomba trifásica Fig. 7 Diagrama de conexión de bomba trifásica No toque el disipador térmico mientras el dispositivo esté en funcionamiento o hasta que hayan transcurrido al menos 30 minutos desde que se haya apagado.
  • Página 45: Configuración Y Funcionamiento

    5. CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 5.1 Panel de control Consumo eléctrico Hora actual Velocidad en rpm Día/Noche/Lavado Temporizador (Velocidad baja/media/alta) Temporizador Bloqueo/Modo On/Off Aumento/Disminución 5.2 Selección de modo El inversor de frecuencia cuenta con 3 modos (gamas de velocidades). Puede elegir entre que la bomba funcione a una velocidad constante eligiendo en «M»...
  • Página 46: Configuración Del Temporizador

    ① Al enchufarlo, se enciende; mantenga pulsado durante 3 segundos para desbloquear la pantalla. Pulse para encenderlo. ② Al ponerla en marcha, la bomba funcionará a la velocidad máxima de 2900 rpm para realizar un autocebado de un minuto (se puede subir a 10 minutos;...
  • Página 47 Paso 3:repita los pasos anteriores para configurar los otros 3 temporizadores. Paso 4:mantenga pulsado durante 3 segundos o espere 10 segundos para que la configuración se guarde automáticamente. parpadeante indica que el dispositivo está esperan- do a que llegue la hora de inicio. Paso 5:pulse para revisar los 4 temporizadores y asegurarse de que no haya ningún parámetro incorrecto.
  • Página 48: Configuración De Parámetros

    5.4 Control externo (opcional) El control externo se puede activar mediante los siguientes contactos. Sin embargo, incluso si funcionase a través de un controlador externo, al pulsar podrá detener el dispositivo. No aplique tensión a estas entradas. Color del Descripción de la cable señal Entrada digital 4...
  • Página 49: Protección Y Códigos De Error

    Parámetro Descripción Configuración Rango determinado por defecto Hora de cebado 1 minuto 0~10 min, en incrementos de 1 minuto rpm mínimas 1200 rpm 1200~2000 rpm, en incrementos de 100 rpm PIN3 2900 rpm 1200~2900 rpm, en incrementos de 100 rpm PIN2 2400 rpm 1200~2900 rpm, en incrementos de 100 rpm...
  • Página 50: No Incluye

    7. NO INCLUYE En ningún caso se podrá considerar responsable al fabricante por cualquier consecuencia que resulte de una instalación incorrecta o de la conexión inadecuada del producto a bombas de piscina que no sean compatibles. El fabricante se reserva el derecho a cambiar la especificación del producto, su rendimiento o el contenido de la guía del usuario sin aviso previo en caso de que se trate de una actualización técnica.
  • Página 51 UNITÀ DI CONTROLLO PER INVERTER AQUASPHERE IT - MANUALE D’USO...
  • Página 68 AQUASPHERE FREQUENZUMRICHTER DE - BETRIEBSANLEITUNG...
  • Página 85: Controlador Do Inversor Aquasphere

    CONTROLADOR DO INVERSOR AQUASPHERE PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 102 AQUASPHERE OMVORMERREGELAAR NL - GEBRUIKSAANWIJZING...

Tabla de contenido