Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Real Rain Showerhead
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1386786-2-A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-31110-0

  • Página 1 Installation Guide Real Rain Showerhead Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1386786-2-A...
  • Página 35: Herramientas Y Materiales

    Guía de instalación Cabeza de ducha de lluvia verdadera Herramientas y materiales 3/8" Más: • 2x4s • Codo con orejetas • Herramientas convencionales para trabajo en madera y herramientas y Cortador 3/16" materiales de plomería de tuberías Kohler Co. Español-1 1386786-2-A...
  • Página 36: Diagrama De Instalación

    5" (127 mm) 7" (178 mm) 14" (356 mm) 16" (406 mm) 18" (457 mm) 3-7/8" (98 mm) 19" (483 mm) Diagrama de instalación 1386786-2-A Español-2 Kohler Co.
  • Página 37: Antes De Comenzar

    ¡IMPORTANTE! Instale la válvula para la ducha, un botón pulsador o una interface digital, de forma que quede al alcance del brazo al estar bajo el panel de lluvia verdadera. Kohler Co. Español-3 1386786-2-A...
  • Página 38 Antes de comenzar (cont.) En la hoja de especificaciones en la página del producto en kohler.com consulte cuáles son la guarnición del panel y el botón pulsador o la válvula digital que se requieren. Es necesario que haya un techo falso bajo (no se muestra) en el área de la ducha donde se va a a instalar el producto.
  • Página 39: Instale La Estructura De Apoyo Y El Soporte

    Instale el soporte con por lo menos 2 tornillos #8 1-1/2 pulg. en cada esquina. Los tornillos se pueden instalar en cualquiera 2 de los 4 orificios en cada esquina. Kohler Co. Español-5 1386786-2-A...
  • Página 40: Instale El Suministro De Agua

    2. Instale el suministro de agua Instale la válvula de botón pulsador o digital de acuerdo a las instrucciones que se entregan por separado. Tienda la línea de suministro de agua al techo donde vaya a ser instalada la ducha. 1386786-2-A Español-6 Kohler Co.
  • Página 41: Instale El Conducto De Agua

    Instale el codo con orejetas de forma que el tubo de entrada baje a través del orificio para el tubo de entrada en el soporte. Aumente la estructura de apoyo si fuera necesario. Conecte el suministro de agua al codo con orejetas. Kohler Co. Español-7 1386786-2-A...
  • Página 42 Recorte el tubo de entrada 1-1/4″ (32 mm) sobre el plano de la abertura del techo acabado. Quite las rebabas, limpie y lubrique el tubo de entrada para evitar daños al empaque de la entrada de agua al instalar la unidad de la ducha. 1386786-2-A Español-8 Kohler Co.
  • Página 43 Sostenga las tuercas de nivelación y apriete las tuercas. Asegúrese de que el empaque de espuma quede comprimido entre la unidad de la ducha y el techo. Llene todas las separaciones con sellador 100 % de silicona. Kohler Co. Español-9 1386786-2-A...
  • Página 44: Conexiones Finales De Agua

    Abra el agua para que circule y se lleve las partículas que pudiera haber en el sistema. Cierre el agua e instale el codo de conexión rápida al tubo de entrada. Conecte la manguera del múltiple al múltiple. 1386786-2-A Español-10 Kohler Co.
  • Página 45: Instale El Ensamblaje Del Panel De Lluvia

    Instale el sujetador central con una llave hexagonal de 3/16 pulg. Instale la tapa con logotipo sobre el sujetador central. Doble las cubiertas sobre los cuatro sujetadores de esquinas. Kohler Co. Español-11 1386786-2-A...
  • Página 46: Funcionamiento

    fluye de las boquillas de aluvión y el goteo de las boquillas de lluvia. NOTA: Al cerrar el agua, la función de aluvión se activa automáticamente. El agua continuará gotenado hasta que no quede agua en la cabeza de ducha. 1386786-2-A Español-12 Kohler Co.
  • Página 47: Cuidado Y Limpieza

    • Utilice una esponja humedecida, o un paño suave y húmedo. Para limpiar las superficies nunca utilice materiales abrasivos, como cepillos o estropajos. Para obtener información detallada de limpieza y de productos a considerar, visite www.kohler.com/clean. Para solicitar información sobre cuidado y limpieza, llame al 1-800-456-4537. Kohler Co. Español-13...
  • Página 48: Cambio De Filtro

    Solo use herramientas de mano en estos sujetadores. Mientras sostiene el panel, gire cada uno de los sujetadores de las esquinas 90 grados a la posición de desbloqueo. Retire el panel de lluvia. 1386786-2-A Español-14 Kohler Co.
  • Página 49: Resolución De Problemas

    Vuelva a instalar el ensamblaje del filtro y el panel de lluvia. Resolución de problemas Esta guía de resolución de problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Si tiene preguntas acerca de servicio e instalación, llame al 1-800-4KOHLER. Kohler Co. Español-15 1386786-2-A...
  • Página 50 La función de A. La válvula de A. Para la función de aluvión es botón pulsador fue aluvión, asegúrese de demasiado soltada demasiado oprimir bien la breve. rápido. válvula de botón pulsador durante al menos 1 segundo. 1386786-2-A Español-16 Kohler Co.
  • Página 51 Ajuste el tornillo central hasta que la cabeza del tornillo quede al ras con protector contra fugas. Vuelva a instalar el botón y el chapetón. Kohler Co. Español-17 1386786-2-A...
  • Página 52 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2019 Kohler Co. 1386786-2-A...

Este manual también es adecuado para:

K-31110-58

Tabla de contenido