GE GTW585 Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Lavadoras
  5. GTW585
  6. Manual del propietario e instrucciones de instalación

GE GTW585 Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para GTW585:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SAFETY INSTRUCTIONS
USING THE WASHER
Appliance Communication . . . . . . . . . . . . . .6
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Consumer Help Indicator . . . . . . . . . . . . . . 15
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find them under the
lid of the washer.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . .17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . 24
. . . . . . . . . . . .27
. . . . . . . . . . 28
OWNER'S MANUAL &
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
GTW585
ENGLISH/ESPAÑOL
49-3000384 Rev 0 01-24

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE GTW585

Resumen de contenidos para GE GTW585

  • Página 29 N.º de modelo ___________ N.º de serie ______________ Se los encuentra debajo de la tapa de la lavadora. GE es una marca comercial de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca comercial. 49-3000384 Rev 0 01-24...
  • Página 30 GRACIAS POR PERMITIR QUE GE APPLIANCES FORME PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que esta sea su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Nos enorgullecemos del trabajo, la innovación y el diseño que se incluyen en todos los productos de GE Appliances, y creemos que usted también sentirá...
  • Página 31 Notas 49-3000384 Rev 0...

  • Página 32: Información De Seguridad Importante Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para reducir el riesgo de muerte, incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al ADVERTENCIA usar su lavadora, tome las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente: Lea todas las instrucciones antes de usar esta lavadora. Siga todas las instrucciones y advertencias de cuidado de telas para evitar el derretimiento de las prendas o daños a la lavadora.

  • Página 33: Instalación Adecuada

    GE Appliances recomienda especialmente el uso de piezas especificadas de fábrica. Se incluye una lista de mangueras de fábrica disponibles para la compra. Estas mangueras se fabrican y prueban para cumplir con las especificaciones de GE Appliances.

  • Página 34: Comunicación De La Lavadora

    Conexión WiFi (WiFi Connect) (solo para clientes en los Estados Unidos - en algunos modelos) Es posible que su lavadora sea compatible con GE Appliances Conectividad WiFi: obtener asistencia con la lavadora o la Conexión WiFi (WiFi Connect) mediante el módulo opcional conectividad de red de ConnectPlus de GE Appliances, ConnectPlus de GE Appliances.

  • Página 35: Primeros Pasos

    Primeros pasos Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o heridas en las personas, lea las ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES antes de usar esta lavadora. En este manual, las características y el aspecto pueden variar con respecto a su modelo. Paso 1 Paso 2 Paso 3...

  • Página 36: Pantalla Y Luces De Estado

    Primeros pasos Encendido (Power) Presione para “activar” la pantalla. Si la pantalla está activa, presione para poner la lavadora en modo inactivo. NOTA: Presionar Encendido (Power) no desconecta la lavadora de la fuente de alimentación. Inicio/Pausa (Start/Pause) Presione Inicio (Start) para iniciar el ciclo. NOTA: A menos que se seleccione el ciclo Carga pesada (Bulky), la tapa debe permanecer cerrada para que la lavadora inicie el ciclo.

  • Página 37: Nivel Del Agua (Water Level)

    Primeros pasos Nivel del agua (Water Level) Agregue detergente a la parte inferior de la canasta y suavizante de telas al dispensador (en algunos modelos) antes de cargar la ropa. Cargue las prendas sin apretarlas en la canasta de la lavadora. Sobrecargar la canasta puede producir un impacto negativo en el desempeño de lavado.
  • Página 38 Primeros pasos Ciclos de lavado - Perilla selectora del ciclo El ciclo de lavado controla el tipo de proceso de lavado. La perilla selectora del ciclo se puede girar en cualquier dirección. Al girar la perilla luego de iniciar un ciclo, se detendrá la lavadora y modificará el ciclo/las opciones en la nueva selección. Presione Inicio (Start) para comenzar la nueva selección de ciclo.
  • Página 39 Primeros pasos Temperatura Nivel de Selección de Opciones Prendas para de lavado suciedad disponibles Ciclo centrifugado Detalles del Ciclo lavar (Duración) Prendas muy Desin- Caliente Mucha Máx. Remojo Automático El ciclo usa un llenado de sucias que no fectar con suciedad Más Enjuague profundo...

  • Página 40: Opciones De Ciclo

    Primeros pasos Ajustes (Settings) Los ajustes individuales para la agitación (Suciedad/Soil), la temperatura del agua (Temp) y el centrifugado (Centrifugado/ Spin) se pueden establecer desde el mínimo (más bajo en la línea) hasta el máximo (más alto en la línea). En general, mientras más alta sea la línea, mayor será...

  • Página 41: Opciones Adicionales

    Primeros pasos Opciones adicionales Configuración de Mi ciclo (My Cycle Settings) A medida que se gira el selector de ciclos, los ajustes de Temp (Temp), Suciedad (Soil) y Centrifugado (Spin) cambian a los ajustes predeterminados automáticos para cada ciclo. Si desea diferentes ajustes predeterminados, seleccione las opciones deseadas o los cambios en los ajustes del ciclo, luego mantenga presionado el botón Mi ciclo (My Cycle) durante 3 segundos para guardarlos.

  • Página 42: Dispensador De Detergente

    Primeros pasos Dispensador de detergente El detergente de alta eficiencia (HE) debe agregarse en el lado derecho del cajón dispensador. Siga las recomendaciones del fabricante del detergente para conocer la cantidad correcta de detergente, según el tamaño de la carga, teniendo cuidado de agregar detergente al compartimiento derecho.

  • Página 43: Indicador De Ayuda Al Consumidor

    Indicador de Ayuda al Consumidor Su lavadora está equipada con la función Indicador de ayuda al consumidor (Consumer Help Indicator, CHI). CHI es nuestra forma de comunicar una solución simple para algunas acciones que usted puede realizar sin la necesidad de llamar al servicio técnico.

  • Página 44: Carga

    NOTA: No use blanqueador líquido a base de cloro ni pretratamientos de lavado como el producto Oxi en la misma carga. Uso adecuado del detergente El uso de muy poco o demasiado detergente es una causa GE Appliances recomienda el uso de detergentes de Alta común de problemas de lavado. eficiencia, como en su lavadora con eficiencia energética.

  • Página 45: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza ADVERTENCIA - Riesgo de descarga eléctrica Ciertas piezas internas intencionalmente no tienen conexión a tierra y pueden presentar un riesgo de descarga eléctrica solo durante la reparación. Personal de reparación – NO toque las siguientes piezas cuando el aparato esté recibiendo electricidad: motor de impulsión, bloqueo de la tapa, válvulas de agua, bomba de desagüe y bomba de recirculación.

  • Página 46: Vacaciones Largas

    Cuidado y limpieza Cajón dispensador Después de un tiempo de uso, es posible que se acumulen residuos de detergente o suavizante en el cajón dispensador. El cajón puede retirarse fácilmente para su limpieza. Para retirar el cajón, tire de él hasta que se frene y luego levántelo por la parte delantera.

  • Página 47: Instrucciones

    Instrucciones Lavadoras de instalación Si tiene alguna pregunta, llame GE Appliances a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com HERRAMIENTAS NECESARIAS ANTES DE COMENZAR PARA LA INSTALACIÓN DE LA Lea detenidamente todas las instrucciones. LAVADORA IMPORTANTE – •...

  • Página 48: Ubicación De La Lavadora

    Instrucciones de instalación UBICACIÓN DE LA LAVADORA IMPORTANTE: Distancias mínimas de separación para la instalación - Nicho o armario NO instale la lavadora: • Si la lavadora ha sido aprobada para ser instalada en 1. En un área expuesta a goteras o a las condiciones un nicho o armario, debe haber una etiqueta en la parte del exterior.

  • Página 49: Mangueras De Suministro De Agua

    Instrucciones de instalación CONECTE LA MANGUERA DE CONECTE LAS MANGUERAS DE DRENAJE A LA LAVADORA AGUA A LA LAVADORA Antes de instalar las mangueras de agua, desenchufe el Retire la tapa del puerto de drenaje, si está presente, cable eléctrico. Si no está instalada, instale la arandela de antes de instalar la manguera de drenaje.
  • Página 50 Manguera Sujeta- de drenaje, Parte cables drenaje número de pieza trasera de la de GE Appliances lavadora WH49X301. Conecte la manguera de drenaje adicional (que contiene el kit) a la manguera original Tubo vertical con la abrazadera NOTA: Colocar la manguera de drenaje muy por debajo de la manguera (que de la tubería de drenaje puede provocar una acción de...

  • Página 51: Requisitos Eléctricos

    Instrucciones de instalación REQUISITOS ELÉCTRICOS INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA - Riesgo de descarga ADVERTENCIA eléctrica Esta lavadora deberá estar conectada a tierra. En Enchufe en un tomacorriente de 3 clavijas con caso de avería o mal funcionamiento, la conexión a conexión a tierra.

  • Página 52: Consejos Para La Resolución De Problemas

    Consejos para la resolución de problemas Problema Posibles causas Qué hacer Pequeña cantidad Funcionamiento normal del Es normal que una pequeña cantidad de agua permanezca en el de agua restante en dispensador dispensador después del ciclo. el dispensador (en algunos modelos) al final del ciclo Rocío corto y demora La tapa se abrió...
  • Página 53 Consejos para la resolución de problemas Problema Posibles causas Qué hacer La lavadora hace una Se eligió la opción Remojo Esto es normal. La lavadora alterna entre agitar y remojar durante estos pausa durante el ciclo (Soak) ciclos para que su ropa quede más limpia con menos desgaste. de lavado Esto es normal Muchos ciclos se incorporan una serie de remojos dentro del período de...
  • Página 54 Consejos para la resolución de problemas Problema Posibles causas Qué hacer Ropa demasiado mojada No se seleccionó ningún Seleccione una opción de centrifugado. centrifugado Se seleccionó un ciclo Asegúrese de que el ciclo seleccionado coincida con la carga que está lavando. incorrecto Algunos tejidos se sentirán más húmedos cuando se enjuaguen con agua fría.

  • Página 55: Garantía Limitada

    GE Appliances a mejorar sus productos al proporcionar a GE Appliances información sobre la lavadora. Si no desea que los datos de su lavadora se envíen a GE Appliances, pídale a su técnico que no envíe los datos a GE Appliances en el momento del servicio.

  • Página 56: Asistencia Para El Consumidor

    GEAppliances.com/register Programar servicio El servicio de reparación de GE Appliances por parte de expertos está a solo un paso de su puerta. Conéctese y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año. GEAppliances.com/service Garantías extendidas...

Este manual también es adecuado para:

Gtw585bsvws

Tabla de contenido