Página 1
Instructivo de Motosierra 38 cm (cc) Motor Este Instructivo es para: Códigos Modelos 102735 MOT-3814 16296 MOT-3816 16297 MOT-3818 Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar el equipo.
ndice Í Especificaciones técnicas ATENCIÓN Especificaciones de combustible Para poder sacar el máximo Advertencias de seguridad para uso provecho de la herramienta, de herramientas motorizadas alargar su vida útil, hacer válida Advertencias de seguridad la garantía en caso de ser para uso de motosierras necesario y evitar riesgos o lesiones graves, es fundamental...
Gasolina Aceite para motor Mezcla sin plomo de dos tiempos 50:1 1 litro 4 tapas de aceite Mezcla Para alargar la vida útil del motor use aceite sintético TRUPER EXPERT para motores de dos tiempos. ® ESPAÑOL...
Advertencias de seguridad para uso de herramientas motorizadas Mantenga su área de trabajo limpia, ordenada y bien Utilice equipo adecuado de protección personal. iluminada. ATENCIÓN Usar protección para los ojos, mascarillas antipolvo, ATENCIÓN Áreas desordenadas y obscuras pueden provocar zapatos de seguridad antideslizantes, casco, protección accidentes.
Advertencias de seguridad para uso de motosierras Para evitar contragolpes Generales Por contragolpe nos referimos al movimiento repentino y • Recuerde que la seguridad es una combinación de con fuerza que sufre la herramienta en funcionamiento sentido común, mente alerta y conocimiento del hacia afuera del corte en dirección del operador, que funcionamiento de la herramienta.
Advertencias de seguridad para uso de motosierras PELIGRO • Jamás opere la motosierra con una Antes de operar la motosierra sola mano. De lo contrario pueden resultar lesionados el operador, y demás personas presentes. PELIGRO • Nunca utilice la motosierra cuando esté cansado, enfermo, o se encuentre bajo los efectos de •...
Partes Freno de cadena activado por inercia Palanca del Cubierta Llave para ahogador del motor bujía Mango Liberador posterior del gatillo Cadena Barra guía Protector antiretroceso Safe -T-TIP Bulbo cebador Cubierta Tornillo de Sostén de Tuercas para de la barra tensión de la cadena montaje de la barra...
Dispositivos de seguridad Freno de la cadena • El freno de la cadena (A) tiene la función de detener Giro de la mano izquierda con rapidez el desplazamiento de la cadena y brindar para accionar el freno protección a la mano en caso de un contragolpe de la cadena (consulte la página 5).
Abastecimiento de combustible y aceite Abastecimiento de combustible para el motor Gasolina • Siga las normas de seguridad para el manejo de combustible (página 5). • Recueste la motosierra de costado para que las tapas de los tanques de combustible y aceite queden hacia arriba. •...
Montaje de la barra y la cadena • Nunca arranque el motor sin ADVERTENCIA antes haber instalado la barra guía (A), la cadena de corte (B) y la cubierta de la barra (C). Sin todas estas piezas en su lugar, se expone a una lesión seria. •...
Montaje de la barra y la cadena • Monte la cubierta asegurándose de introducir el pasador de tensado de la cadena y apriete las tuercas de montaje (H) con la mano para que la barra quede libre para moverla hacia adelante y hacia atrás hasta que el pasador de tensado de la cadena calce en el orificio inferior de la barra ( I ).
Encendido Arranque del motor • Coloque la motosierra en suelo nivelado en donde la barra y la cadena no hagan contacto con el suelo ni con cualquier otro objeto. • Sostenga firmemente el mango delantero con la mano izquierda y coloque el pie derecho sobre la base del mango posterior (A).
Apagado Apagado del motor • Suelte el gatillo del acelerador y permita que el motor funcione en marcha lenta. • Coloque el interruptor en la posición de apagado (H). • Permita que la cadena se detenga antes de colocar la motosierra en el piso. •...
Tala y Tronzado Restricciones para tala de árboles. ¡No lo haga por ningún motivo! • No corte árboles bajo lluvia o viento intensos. Espere a que el tiempo se calme. • No corte árboles con personas o animales en la zona. La distancia segura para los transeúntes se explica en el apartado “Al operar la motosierra”...
Tala y Tronzado Corte de raíces zancas • Por raíces zancas nos referimos a las raíces que sobresalen demasiado del suelo desde el tronco. Cuando son muy grandes pueden dificultar el talado del árbol, por lo que deben de ser removidas antes del talado. •...
Tala y Tronzado Tronzado por arriba del tronco • Comience el corte por el lado superior del tronco con la Tronzado por Tronzado por parte inferior de la barra guía contra el tronco. arriba del tronco debajo del tronco • Ejerza presión leve hacia abajo. ATENCIÓN •...
Ajustes y mantenimiento ADVERTENCIA • Apague la motosierra antes de Placa Diente Placa Diente superior de corte superior de corte realizar cualquier tarea de mantenimiento. • Use guantes protectores para trabajo ATENCIÓN Calibre de Calibre de pesado. profundidad profundidad Afilado de la cadena de corte Remache ADVERTENCIA •...
Ajustes y mantenimiento Calibre de profundidad de la cadena Calibre de profundidad 0.6 mm Calibre de del eslabón de corte (0.02”) profundidad • La cadena cuenta con dientes limpiadores (calibres de profundidad) situados adelante de cada diente de corte para evitar que estos entren demasiado en la madera y se atasquen generando un contragolpe.
Ajustes y mantenimiento Limpieza del filtro del aire • Active el freno de la cadena. • Jale la palanca del ahogador completamente hacia afuera para evitar contaminar el carburador durante el proceso de limpieza. • Elimine con aire comprimido o con un cepillo tanta tierra y aserrín como sea posible del área descubierta al retirar la cubierta.
Ajustes y mantenimiento Ajuste del carburador Limpieza del deflector de chispas ATENCIÓN • Los ajustes del carburador deben • La limpieza del deflector de chispas debe de realizarse realizarse por especialistas en un Centro de Servicio por especialistas en un Centro de Servicio Autorizado Autorizado •...
Solución de problemas Problema Causa Solución El motor no arranca. • El interruptor está en la posición de apagado. • Coloque el interruptor en la posición de encendido. • No hay chispa. • Revise la chispa. Retire la cubierta del motor. Retire la bujía del cilindro. Conecte el cable de la bujía y colóquela sobre el cilindro del motor con su parte metálica tocando el cilindro.
En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio Autorizado consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al: 800 690-6990 ó 800 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio más cercano.
Incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento de su red de servicio. Tel. 800-018-7873. Made in/Hecho en Vietnam. Importador Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Tel. 761 782 9100.