Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

TUMMIE
USER GUIDE
(AR)
‫تعليمية‬
‫حصي ر ة‬
(CS) Stolička na krmení
(DE) Kinderstuhl
(EN) High chair
(ES) Trona para comer
(FR) Chaise haute pour bébé
(HU) Etetőszék
(IT) Seggiolino da tavolo
(NL) Voedingstoel
(PL) Krzesełko do karmienia
(PT) Cadeira de alimentação
(RO) scaun pentru alăptat
(RU) стул для кормления
(SK) Stolička na kŕmenie
(SV) Barnstol
MODEL: TUMMIE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USARIO
GUIDE D'UTILISATION
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ISTRUZIONI PER UTENTE
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
ANVÄNDARMANUAL
v. 1.1
‫دليل االستخدام‬
NÁVOD K OBSLUZE
USER MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kinderkraft TUMMIE

  • Página 3 /‫.للمنتج كامل ا ي تمثيل ا ي تشك ل ي وال فق ط ي توضيحية ألغ ر اض ه ي األشكال‬Ilustrace‫ي‬jsou‫ي‬pouze‫ي‬orientační‫ي‬a‫ي‬nepředstavují‫ي‬plné‫ي‬zobrazení‫ي‬ produktu./Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz, das tatsächliche Produkt kann von der Abbildung abweichen./The illustrations are for illustration only and do not represent the product./Las ilustraciones son meramente orientativas y no constituyen una representación completa del producto./Les illustrations sont données à...
  • Página 21: Trona Para Comer

    ¡ESTIMADO CLIENTE! Gracias por comprar un producto de Kinderkraft. Creamos nuestros artículos pensando en sus bebés. Prestamos la máxima atención a la seguridad y la calidad de los productos para que pueda disfrutar de la comodidad de la mejor elección posible.
  • Página 22 ¡ADVERTENCIA!: • No dejar nunca al niño desatendido. • Utilice siempre el sistema de sujeción. • Riesgo de caída: Evite que el niño trepe por el producto. • Utilice el producto únicamente cuando todos componentes estén correctamente fijados y ajustados. •...
  • Página 23 Trasero Delantero Pies‫ي‬superiores: Izquierdo Derecho Bandeja‫ي‬de‫ي‬dos‫ي‬piezas Funda‫ي‬con‫ي‬inserto‫ي‬y‫ي‬cinturones‫ي‬de‫ي‬seguridad‫ي‬ Reposapiés‫ي‬adicional Palo‫ي‬de‫ي‬juguete B.‫ي‬Montaje‫ي‬del‫ي‬producto‫ي‬en‫ي‬la‫ي‬función‫ي‬de‫ي‬la‫ي‬hamaca: Antes‫ي‬del‫ي‬montaje‫ي‬retire‫ي‬los‫ي‬protectores‫ي‬de‫ي‬plástico‫ي‬de‫ي‬los‫ي‬extremos‫ي‬de‫ي‬los‫ي‬tubos.‫ي‬Pulse‫ي‬el‫ي‬botón‫ي‬y‫ي‬despliegue‫ي‬las‫ي‬patas‫ي‬ derecha‫ي‬e‫ي‬izquierda‫(ي)2.3ي,1.3(ي‬fig.‫ي‬B1).‫ي‬Coloque‫ي‬la‫ي‬pata‫ي‬izquierda‫ي‬de‫ي‬la‫ي‬silla‫ي)1.3(ي‬en‫ي‬el‫ي‬orificio‫ي‬situado‫ي‬en‫ي‬el‫ي‬lateral‫ي‬del‫ي‬ asiento‫ي.)1(ي‬Introduzca‫ي‬la‫ي‬pata‫ي‬hasta‫ي‬que‫ي‬aparezca‫ي‬el‫ي‬número‫ي"1"ي‬en‫ي‬la‫ي‬ventanilla‫ي‬del‫ي‬lateral.‫ي‬Repita‫ي‬lo‫ي‬mismo‫ي‬con‫ي‬la‫ي‬pata‫ي‬ derecha‫ي.)2.3(ي‬Debería‫ي‬quedar‫ي‬una‫ي‬estructura‫ي‬como‫ي‬la‫ي‬que‫ي‬se‫ي‬muestra‫ي‬en‫ي‬la‫ي‬figura‫ي‬B2.‫ي‬Fije‫ي‬la‫ي‬pata‫ي1.2ي‬a‫ي‬la‫ي‬parte‫ي‬trasera‫ي‬ y‫ي‬la‫ي2.2ي‬a‫ي‬la‫ي‬parte‫ ي‬delantera‫ي‬de‫ي‬la‫ي‬silla‫(ي‬figura‫ي‬B3).‫ي‬ATENCIÓN:‫ي‬La‫ي‬pata‫ي‬trasera‫ي‬está‫ي‬equipada‫ي‬con‫ي‬ruedas‫ي‬para‫ي‬evitar‫ي‬ confusiones‫ي‬durante‫ي‬el‫ي‬montaje.‫ي‬Las‫ي‬patas‫ي‬inferiores‫ي‬están‫ي‬correctamente‫ي‬montadas‫ي‬cuando‫ي‬se‫ي‬han‫ي‬fijado‫ي‬con‫ي‬pasadores‫ي‬ elásticos.‫ي‬ C. Montaje/desmontaje de la tapicería Inserte‫ ي‬la‫ ي‬parte‫ ي‬superior‫ ي‬de‫ ي‬la‫ ي‬funda‫ ي‬en‫ ي‬el‫ ي‬respaldo.‫ ي‬Fije‫ ي‬los‫ ي‬laterales‫ ي‬de‫ ي‬la‫ ي‬funda‫ ي‬envolviéndolos‫ ي‬alrededor‫ ي‬de‫ ي‬los‫ي‬ reposabrazos‫ي‬y‫ي‬asegurándolos‫ي‬con‫ي‬los‫ي‬ganchos‫ي‬en‫ي‬cada‫ي‬lado‫ي‬del‫ي‬asiento‫(ي‬Fig.‫ي‬C).‫ي‬...
  • Página 24: Précautions De Sécurité

    Trona: Limpiar con un paño limpio y húmedo con un jabón suave. Cinturones: Abrochar los cinturones. Lavar a mano. No usar blanqueador. No secar en secadora. No planchar. No lavar en seco. Garantía El texto completo de las condiciones de garantía está disponible en WWW.KINDERKRAFT.COM CHER CLIENT ! Merci d'avoir acheté le produit Kinderkraft.

Tabla de contenido