GORMAN-RUPP FILL-RITE FR8 Instrucciones Del Producto

Bomba de transferencia de combustible
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FR8 FUEL TRANSFER PUMP
PRODUCT INSTRUCTION SHEET
For Models FR8
®
Thank you for your loyalty to the Fill-Rite
brand of fuel
transfer pumps.
This installation guide is not a substitute for reading the
comprehensive Owner's Installation and Operation Manual
that can be found online at fillrite.com.
For your safety and proper operation of your Fill-Rite pump,
please refer to the Owner's Manual before installation and
adhere to all safety standards, warnings, and precautions.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GORMAN-RUPP FILL-RITE FR8

  • Página 13: Para Los Modelos Fr8

    BOMBA DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE FR8 HOJA DE INSTRUCCIONES DEL PRODUCTO Para los modelos FR8 ® Gracias por su lealtad con la marca Fill-Rite de bombas de transferencia de combustible. Esta guía de instalación no sustituye la lectura del Manual de instalación y operación del propietario completo que se puede encontrar en línea en fillrite.com.
  • Página 14: Instrucciones Básicas De Instalación

    INSTRUCCIONES BÁSICAS DE INSTALACIÓN Las uniones y conexiones roscadas de tuberías se deben sellar con el sellador o cinta selladora adecuados para evitar fugas. Para los tanques móviles de combustible, la bomba se monta en el tapón del tanque por medio de la brida de entrada de la bomba.
  • Página 15: Instrucciones De Cableado Eléctrico

    INSTALACIÓN, PROCEDIMIENTO MECÁNICO (CONTINUACIÓN) Paso 2: Enrosque el tapón de entrada con la tubería de succión instalada en el tanque de combustible 1,5 a 2,5 vueltas después de apretar con la mano. Use el sellador adecuado para la transferencia de combustible. Paso 3: Coloque la entrada de la carcasa de la bomba de la serie FR8 en el tapón de entrada y apriete 1,5 a 2,5 vueltas después de apretar con la mano.
  • Página 16: Instalación De Cableado De Cc

    INSTALACIÓN DE CABLEADO DE CC 1. Tire los 2 cables empotrados desde la entrada del conducto trasero de la cavidad del motor (consulte el Diagrama 5). Estos cables estarán cortados a distintas longitudes, donde el cable ROJO es más largo que el cable NEGRO.
  • Página 17: Seguridad

    INSTALACIÓN, PROCEDIMIENTO MECÁNICO (CONTINUACIÓN) Paso 4: La siguiente instalación mecánica se debe realizar después de la instalación eléctrica: A. Inserte el codo macho‑hembra de 3/4 pulg. en la salida de la carcasa de la bomba. Use el sellador adecuado para la transferencia de combustible. B.
  • Página 18: Información Adicional

    KITS Y PIEZAS 15 2 IN. LBS. 9/16" WRENCH 30 3 IN. LBS. 30 3 IN. LBS. 15 2 IN. LBS. 4mm ALLEN WRENCH 3mm ALLEN WRENCH 30 3 IN. LBS. T20 DRIVER 4mm ALLEN WRENCH 50 10 IN. LBS. 1/2"...

Tabla de contenido