Ninja GR101EU Manual De Instrucciones

DEUTSCH
Die Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt
abweichen. Im ständigen Bemühen um die fortlaufende
Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns
Änderungen der hierin enthaltenen Spezifikationen ohne
Ankündigung vor.
NINJA ist ein eingetragenes Europäische Union von
SharkNinja Operating LLC im Vereinigten Königreich.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
GEDRUCKT IN CHINA
ENGLISH
Illustrations may differ from actual product. We are
constantly striving to improve our products, therefore
the specifications contained herein are subject to change
without notice.
NINJA is a registered trademark in the European Union of
SharkNinja Operating LLC.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
PRINTED IN CHINA
FRANÇAIS
Les illustrations peuvent être différentes du produit
réel. Nous nous efforçons d'améliorer constamment nos
produits. Par conséquent, les spécifications contenues
dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis.
NINJA est une marque déposée de SharkNinja Operating
LLC au Union européenne.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
IMPRIMÉ EN CHINE
ESPAÑOL
Las ilustraciones pueden variar con respecto al producto.
Nos esforzamos continuamente por mejorar nuestros
productos. Así pues, las especificaciones incluidas en el
presente manual están sujetas a cambios sin aviso previo.
NINJA es una marca comercial de SharkNinja Operating
LLC registrada en el Unión Europea.
© 2024 SharkNinja Operating LLC.
IMPRESO EN CHINA
ITALIANO
Il prodotto illustrato potrebbe risultare diverso dal
prodotto effettivo. Ninja si impegna costantemente
a migliorare i propri prodotti, pertanto le specifiche
descritte nel presente documento possono essere
soggette a modifica senza preavviso.
NINJA è un marchio di SharkNinja Operating LLC
registrato nel Unione europea.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
STAMPATO IN CINA
SharkNinja Europe Ltd,
1st/2nd Floor Building 3150,
Thorpe Park,
Century Way,
Leeds, England,
LS15 8ZB
ninjakitchen.eu
GR101EU_IB_MP_240130_Mv1
PORTUGUESE
As ilustrações podem diferir do produto real. Estamos
continuamente a melhorar os nossos produtos, por isso as
especificações aqui contidas estão sujeitas a alterações
sem aviso prévio.
NINJA é uma marca comercial registada no União
Europeia da SharkNinja Operating LLC.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
IMPRESSO NA CHINA
NEDERLANDS
De afbeeldingen kunnen afwijken van het werkelijke
product. Wij streven er constant naar om onze
producten te verbeteren, daarom zijn de specificaties
in dit document onderhevig aan wijzigingen zonder
voorafgaande kennisgeving.
NINJA is een geregistreerd handelsmerk in het Europese
Unie van SharkNinja Operating LLC.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
GEDRUKT IN CHINA
DANSK
Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produkt. Vi
bestræber os hele tiden på at forbedre vores produkter, hvorfor
specifikationerne i denne brugsanvisning kan blive ændret uden
varsel.
NINJA er et registreret varemærke i den Europæiske Union
tilhørende SharkNinja Operating LLC.
© 2023 SharkNinja Operating LLC. TRYKT I KINA
NORSK
Illustrasjonene kan avvike fra det faktiske produktet. Vi
streber kontinuerlig etter å forbedre produktene våre,
derfor kan spesifikasjonene i dette dokumentet bli endret
uten videre varsel.
NINJA er et registrert varemerke i Den europeiske union
som tilhører SharkNinja Operating LLC.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
TRYKKET I KINA
SUOMI
Kuvat saattavat näyttää erilaisilta kuin varsinainen tuote.
Pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme. Siksi
tässä annetut tiedot voivat muuttua milloin tahansa ilman
erillistä ilmoitusta.
NINJA on SharkNinja Operating LLC -yhtiön Euroopan
unioni kuningaskunnassa rekisteröity tavaramerkki.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
PAINETTU KIINASSA
SVENSKA
Figurer kan avvika från den verkliga produkten. Vi strävar
efter att ständigt förbättra våra produkter, och tekniska
data i detta dokument kan därför ändras utan föregående
meddelande.
Varumärket NINJA är registrerat i Europeiska unionen och
tillhör SharkNinja Operating LLC.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
TRYCKT I KINA
SharkNinja Germany GmbH,
Rotfeder-Ring 9,
60327 Frankfurt am Main,
Germany
ninjakitchen.eu
NINJA SIZZLE GRILL UND PLANCHA
NINJA SIZZLE GRILL AND PLANCHA
GRILL D'INTÉRIEUR ET PLANCHA NINJA
PARRILLA Y PLANCHA NINJA SIZZLE
GRIGLIA E PIASTRA LISCIA NINJA
GRELHADOR E PLACA LISA NINJA
NINJA SIZZLE GRILL EN PLATTE PLAAT
NINJA SIZZLE GRILL OG FLAD PLADE
NINJA SIZZLE GRILL OG FLATGRILL
NINJA-PARILAGRILLI JA TASOLEVY
NINJA SIZZLE GRILL- OCH STEKPLATTA
GR101EU
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
INSTRUCTIES
ANVISNINGER
INSTRUKSJONER
OHJEET
INSTRUKTIONER